«Καρδιά για τη χώρα»: Αναμνήσεις από την καριέρα του διπλωμάτη Νγκουγιέν Τι Μπιν

Όχι μόνο απεικονίζει μια πλούσια επαναστατική πορεία, αλλά δείχνει και τη νοοτροπία ενός ηγέτη με στρατηγικό όραμα, βαθιά ανθρωπιά, που πάντα ενδιαφερόταν για την τύχη της χώρας.

«Η ζωή μου είναι δεμένη με τη ζωή του έθνους... Συγκρίνω τη χώρα μας με μια βάρκα. Μέσα από πολλά ορμητικά νερά, η βάρκα της Πατρίδας έχει σαλπάρει προς την ανοιχτή θάλασσα, μπροστά είναι ένας νέος ορίζοντας». Αυτή είναι μια απλή αλλά ουσιαστική φράση της διπλωμάτη Νγκουγιέν Θι Μπιν στα απομνημονεύματά της «Μια Καρδιά για τη Χώρα».

Στις 15 Αυγούστου, το Κέντρο Πολιτισμού, Πληροφόρησης και Αθλητισμού του Τμήματος Hoan Kiem συντονίστηκε με τον Εθνικό Πολιτικό Εκδοτικό Οίκο Truth για να οργανώσει μια παρουσίαση βιβλίου, με στόχο τον εορτασμό της 80ής επετείου της επιτυχημένης Αυγουστιάτικης Επανάστασης (19 Αυγούστου 1945 - 19 Αυγούστου 2025) και της Εθνικής Ημέρας της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ (2 Σεπτεμβρίου 1945 - 2 Σεπτεμβρίου 2025).

Σύμφωνα με τον κ. Do Tien Dung, Αναπληρωτή Διευθυντή του Εκδοτικού Κέντρου του Εθνικού Πολιτικού Εκδοτικού Οίκου Truth, το βιβλίο έχει πάχος άνω των 600 σελίδων και συγκεντρώνει τυπικές ομιλίες, άρθρα και συνεντεύξεις της κας Nguyen Thi Binh κατά τη διάρκεια των επαναστατικών της δραστηριοτήτων και των διπλωματικών αγώνων της.

Η Δρ. Tran Doan Lam μοιράζεται πληροφορίες στην παρουσίαση του βιβλίου. (Φωτογραφία: Minh Thu/Vietnam+)

Το πρώτο μέρος, με τίτλο «Σκέψεις για τη χώρα, τον λαό και το Κόμμα», περιλαμβάνει άρθρα, ομιλίες και συνεντεύξεις της κας Nguyen Thi Binh, στα οποία εκφράζεται βαθιά η πολιτική της ιδεολογία και η ακλόνητη πίστη της στην επαναστατική πορεία που επέλεξε το Κόμμα και ο θείος Ho, μαζί με τις σκέψεις και τις ανησυχίες της για το μέλλον της χώρας και της νέας γενιάς.

Το δεύτερο μέρος, με τίτλο «Διπλωματία και Μαθήματα», είναι οι αναμνήσεις και η ανάλυσή της σχετικά με τη διαδικασία των εξωτερικών υποθέσεων, ιδίως την περίοδο των διαπραγματεύσεων για τη Συμφωνία του Παρισιού, από το πλαίσιο του πεδίου της μάχης, τη διεθνή πίεση έως τις στρατηγικές κινήσεις στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

Το τρίτο μέρος - «Για μια ειλικρινή, υγιή, σύγχρονη εκπαίδευση », περιλαμβάνει άρθρα, ομιλίες και συνεντεύξεις. Τα άρθρα καταδεικνύουν το βάθος μιας εκπαιδευτικού, με την προσωπική αλλά και πνευματική της προσέγγιση σχετικά με την οικοδόμηση μιας ολοκληρωμένης εκπαίδευσης που εκτιμά την ηθική, την προσωπικότητα, την ευφυΐα και τα ιδανικά ζωής της νέας γενιάς.

Ένα από τα σημαντικότερα σημεία του βιβλίου είναι οι αναμνήσεις της από τις διαπραγματεύσεις του Παρισιού - ένα γεγονός που σηματοδότησε μια σημαντική καμπή στην επαναστατική διπλωματία του Βιετνάμ. Ως επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ (1968) και της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ (από το 1969 έως το 1973), η κα Nguyen Thi Binh ήταν επίσης η μόνη γυναίκα που καθόταν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών.

Αλλά αυτό που κάνει το βιβλίο τόσο ελκυστικό δεν είναι η αφήγηση των επιτευγμάτων, αλλά ο τρόπος με τον οποίο μοιράζεται τις ανησυχίες, τις σκέψεις της, ακόμη και τις ιδιωτικές της στιγμές, τοποθετημένες στο πλαίσιο των κινημάτων της χώρας.

Για παράδειγμα, το 1992, όταν προτάθηκε για τη θέση της Αντιπροέδρου, αρνήθηκε επειδή ετοιμαζόταν να συνταξιοδοτηθεί. Αλλά τότε, με καρδιά για τη χώρα, αναρωτήθηκε: «Ό,τι κάνω είναι για τη χώρα, όχι για κανέναν άλλο σκοπό». Αυτή η απλή απάντηση αποτελεί μια βαθιά απόδειξη της ηθικής της δημόσιας υπηρεσίας, του αισθήματος ευθύνης ενός επαναστατικού στελέχους, που αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του χωρίς να λαμβάνει υπόψη τη φήμη ή τη θέση.

Τα δύο βιβλία θα εκτεθούν στη βιβλιοθήκη Hoan Kiem Ward, 42 Nha Chung, Hoan Kiem Ward, Ανόι. (Φωτογραφία: Minh Thu/Vietnam+)

Μιλώντας στην παρουσίαση του βιβλίου, ο Δρ. Tran Doan Lam, πρώην Διευθυντής του Εκδοτικού Οίκου Gioi, δήλωσε ότι το βιβλίο έχει ισχυρή επιρροή, αποτελώντας πηγή έμπνευσης όχι μόνο για τους σημερινούς αναγνώστες αλλά και για τις μελλοντικές γενιές. Μέσα από κάθε σελίδα του βιβλίου, οι αναγνώστες θα βρουν ένα μάθημα για την προσωπικότητα, τα μοντέλα ηγεσίας και, πάνω απ' όλα, για μια πιστή καρδιά στη χώρα.

«Φέτος, ο Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος δημοσίευσε το βιβλίο «Οικογένεια, Φίλοι και Πατρίδα», ένα αυτοβιογραφικό σημείωμα της κας Νγκουγιέν Τι Μπιν, με κυκλοφορία έως και 48.000 αντίτυπα. Αυτό είναι ένα φαινόμενο στον εκδοτικό κλάδο, επειδή κανονικά τα βιβλία τυπώνουν μόνο 4.000-5.000 αντίτυπα», δήλωσε ο Δρ. Τραν Ντόαν Λαμ.

Ο Δρ. Tran Doan Lam πιστεύει ότι αυτός ο αριθμός δείχνει μεγάλη συμπάθεια από τους αναγνώστες για τις πνευματικές αξίες που η κα Nguyen Thi Binh μεταφέρει σε ένα πολιτικό-απομνημονευματολογικό έργο.

«Αυτά τα δύο βιβλία αλληλοσυμπληρώνονται, διευκρινίζοντας τις αναμνήσεις, τα ιδανικά και τον λόγο ζωής μιας θρυλικής προσωπικότητας της βιετναμέζικης επανάστασης και διπλωματίας», δήλωσε η Δρ. Τραν Ντόαν Λαμ./.

Βιβλία της συγγραφέως Nguyen Thi Binh εκτίθενται από τις 15 Αυγούστου έως τις 15 Σεπτεμβρίου στη Βιβλιοθήκη Hoan Kiem Ward, 42 Nha Chung, Hoan Kiem Ward, Ανόι.

(Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/tam-long-voi-dat-nuoc-ky-uc-ve-su-nghiep-cua-nha-ngoai-giao-nguyen-thi-binh-post1055855.vnp