Ενίσχυση της υποστήριξης, καλύτερη εξυπηρέτηση των αναγκών των ανθρώπων και των επιχειρήσεων

ΜΠΑΚ ΝΙΝΧ - Το απόγευμα της 14ης Αυγούστου, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Μπακ Νιν πραγματοποίησε διαδικτυακό συνέδριο για να εξετάσει ένα μήνα μετά τη συγχώνευση της επαρχίας και τη λειτουργία της διεπίπεδης τοπικής αυτοδιοίκησης. Στο συνέδριο, εκπρόσωποι ηγετών διαφόρων τομέων και περιοχών συζήτησαν και πρότειναν λύσεις για την άρση των δυσκολιών και των εμποδίων, ώστε να συνεχιστεί η αποτελεσματική λειτουργία του διεπίπεδου μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης.

Κος Nguyen Van Dung, Διευθυντής του Τμήματος Επιστήμης και Τεχνολογίας:   Συνέχιση της βελτίωσης των ψηφιακών πλατφορμών για τη διαχείριση και τις λειτουργίες

Κύριος Νγκουγιέν Βαν Ντανγκ.

Μετά τη συγχώνευση της επαρχίας και τη λειτουργία της διεπίπεδης τοπικής αυτοδιοίκησης, η επαρχιακή πλατφόρμα ολοκλήρωσης κοινής χρήσης δεδομένων έχει συνδεθεί με την εθνική πλατφόρμα ολοκλήρωσης κοινής χρήσης δεδομένων· έχει συνδεθεί εντός της επαρχίας με το σύστημα διαχείρισης εγγράφων και λειτουργεί το σύστημα πληροφοριών διοικητικών διαδικασιών. Ταυτόχρονα, ολοκληρώθηκε η εγκατάσταση και η διαμόρφωση του ηλεκτρονικού συστήματος διαχείρισης και λειτουργίας εγγράφων σύμφωνα με το διεπίπεδο μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης, το οποίο θα τεθεί σε κοινή χρήση σε κρατικές υπηρεσίες σε επαρχιακό επίπεδο από την 1η Ιουλίου 2025.

Ωστόσο, κατά τη λειτουργία του συστήματος διευθέτησης διοικητικών διαδικασιών στην επαρχία, ορισμένα κοινόχρηστα λογισμικά που αναπτύσσονται από υπουργεία και παραρτήματα (λογισμικό ηλεκτρονικής οικογενειακής κατάστασης, σύστημα καταχώρισης επιχειρήσεων) δεν είναι σταθερά. Η ενσωμάτωση δεδομένων και η σύνδεση με την εθνική πύλη δημόσιας υπηρεσίας και ορισμένα εξειδικευμένα συστήματα εξακολουθούν να είναι δύσκολες, επειδή η υποδομή διακομιστή και οι συσκευές αποθήκευσης της Εθνικής Πύλης Δημόσιας Υπηρεσίας δεν πληρούν τις απαιτήσεις για συνεχή και σταθερή λειτουργία. Η υποδομή διαδικτύου σε ορισμένες κοινότητες και περιφέρειες δεν είναι σύγχρονη, ο εξοπλισμός είναι παλιός και η ταχύτητα είναι χαμηλή, ειδικά σε κοινότητες σε δύσκολες περιοχές. Ορισμένες διοικητικές μονάδες σε επίπεδο κοινότητας δεν διαθέτουν δημόσιους υπαλλήλους με εμπειρία στην τεχνολογία των πληροφοριών, επηρεάζοντας την ποιότητα της εργασίας στους τομείς της επιστήμης και της τεχνολογίας και της διευθέτησης διοικητικών διαδικασιών.

Στο μέλλον, το Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας θα συνεχίσει να ερευνά και να αναβαθμίζει το λογισμικό για τη διαχείριση διοικητικών εγγράφων με μια διαισθητική, εύχρηστη και σταθερή κατεύθυνση μετάδοσης, αποφεύγοντας τα σφάλματα του συστήματος. Θα συντονιστεί με τις Λαϊκές Επιτροπές σε επίπεδο κοινότητας για την οργάνωση της εκπαίδευσης και την ενίσχυση των δεξιοτήτων και της τεχνολογίας πληροφοριών για τα στελέχη, τους δημόσιους υπαλλήλους και τους δημόσιους υπαλλήλους σύμφωνα με τις πρακτικές απαιτήσεις. Θα συνεχίσει να αναβαθμίζει την τεχνολογική υποδομή, ιδίως τη γραμμή μετάδοσης του συστήματος λογισμικού για τη διαχείριση διοικητικών διαδικασιών και το λογισμικό για τη διαχείριση διοικητικών εγγράφων. Τα στελέχη, οι δημόσιοι υπάλληλοι, οι δημόσιοι υπάλληλοι και οι εργαζόμενοι σε επίπεδο κοινότητας θα εξοπλιστούν προληπτικά με ψηφιακές δεξιότητες για να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της εργασίας στη νέα περίοδο.

Κος Nguyen Dinh Hieu, Διευθυντής του Τμήματος Οικονομικών: Εστίαση στην καθοδήγηση των κοινοτήτων και των περιφερειών για την ορθή εφαρμογή των οικονομικών κανονισμών.

Κύριος Νγκουγιέν Ντιν Χιέου.

Μέχρι σήμερα, το Υπουργείο Οικονομικών έχει συμβουλεύσει την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να υποβάλει στο Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο την έκδοση του ψηφίσματος αριθ. 11, ημερομηνίας 14 Ιουλίου 2025, σχετικά με τις εκτιμήσεις εσόδων και δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού για το 2025 στην επαρχία Bac Ninh μετά την αναδιοργάνωση, κατανέμοντας αντίστοιχα τον προϋπολογισμό σε επαρχιακές υπηρεσίες, μονάδες και δήμους και περιφέρειες. Ταυτόχρονα, έχει συμβουλεύσει σχετικά με τους κανονισμούς για την εφαρμογή της αποκέντρωσης των πηγών εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού και την αποκέντρωση των καθηκόντων δαπανών του προϋπολογισμού σε όλα τα επίπεδα στην επαρχία το 2025.

Στην πραγματικότητα, ορισμένες πολιτικές σχετικά με την κατανομή του προϋπολογισμού, οι οποίες ρυθμίζονται διαφορετικά από τις δύο επαρχίες Bac Giang και Bac Ninh (παλαιά), βρίσκονται υπό διαβούλευση για προσαρμογή, ώστε η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να μπορέσει να υποβάλει στο Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο πρόταση για την έκδοση νέων πολιτικών κατάλληλων για την πραγματικότητα μετά τη συγχώνευση.

Με βάση την πραγματική κατάσταση, το Υπουργείο Οικονομικών συντονίζεται με οργανισμούς και μονάδες για την αναθεώρηση του εξοπλισμού και των δημόσιων περιουσιακών στοιχείων, την παροχή συμβουλών σχετικά με τις οδηγίες καταχώρισης και την οργάνωση της αγοράς κρατικών περιουσιακών στοιχείων στον κατάλογο των κεντρικών προμηθειών σύμφωνα με τους κανονισμούς, διασφαλίζοντας την κάλυψη των αναγκών και των καθηκόντων.

Το Υπουργείο Οικονομικών παρέχει συμβουλές για την ανάπτυξη ενός μεσοπρόθεσμου σχεδίου δημόσιων επενδύσεων για την περίοδο 2026-2023· προτείνει την άρση των δυσκολιών και των εμποδίων στην εκταμίευση του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου. Εξετάζει και συνοψίζει τα έργα (συμπεριλαμβανομένων των έργων δημόσιων επενδύσεων και των έργων εκτός προϋπολογισμού) που αντιμετωπίζουν δυσκολίες και εμπόδια, αναλύει με σαφήνεια τις αιτίες και προτείνει λύσεις σύμφωνα με τους κανονισμούς. Οι φορείς, οι μονάδες, οι κοινότητες και οι περιφέρειες θα συλλέγουν και θα δαπανούν κεφάλαια (ταμείο πρόληψης πλημμυρών και καταιγίδων, ταμείο για τους φτωχούς, ανθρωπιστικό ταμείο...) σύμφωνα με τους κανονισμούς. Το Υπουργείο Οικονομικών θα συστήσει μια ομάδα εργασίας για την παροχή οικονομικής καθοδήγησης, θα αναθέτει σε υπαλλήλους και δημόσιους υπαλλήλους την άμεση υποστήριξη κάθε δήμου, περιφέρειας, φορέα και μονάδας για την ορθή εφαρμογή των οικονομικών κανονισμών.

Κος Tran Van Thanh, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Bac Giang: Εστίαση στην άρση των δυσκολιών και στην επίλυση των διοικητικών διαδικασιών

Κύριος Τραν Βαν Ταν.

Μετά από ένα μήνα λειτουργίας της διεπίπεδης κυβέρνησης, η περιφέρεια Bac Giang αρχικά πέτυχε ορισμένα αποτελέσματα. Οι τομείς της οικονομίας, του πολιτισμού, της κοινωνίας, της άμυνας και της ασφάλειας έχουν διατηρηθεί σταθερά και συνεχίζουν να αναπτύσσονται. Το Κέντρο Υπηρεσιών Δημόσιας Διοίκησης έλαβε και επεξεργάστηκε περισσότερα από 16.500 αρχεία, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 5.000 αρχείων στους τομείς της γης και της φορολογίας. Κατά τον πρώτο μήνα λειτουργίας, η περιφέρεια οργάνωσε 2 σημεία για την παραλαβή και την επεξεργασία διοικητικών διαδικασιών για άτομα και επιχειρήσεις. Μετά τη σταθερή λειτουργία, θα προσαρμοστεί ώστε να επικεντρώνεται η λήψη σε 1 σημείο.

Συγκεκριμένα, διαπιστώνοντας ότι η παραλαβή και η διεκπεραίωση των διοικητικών διαδικασιών στον τομέα της γης του Υποκαταστήματος του Γραφείου Κτηματολογίου μεταξύ των διαμερισμάτων και των κοινοτήτων ήταν υπερφορτωμένη, η περιφέρεια πρότεινε και συντονίστηκε προληπτικά με το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος την ενίσχυση του προσωπικού, των μέσων και την επέκταση του χώρου για την παραλαβή των διαδικασιών γης όχι μόνο για τους πολίτες της περιφέρειας Bac Giang αλλά και για όλες τις 7 περιφέρειες και κοινότητες της πόλης Bac Giang (παλαιά), συμπεριλαμβανομένων των: Da Mai, Tan Tien, Yen Dung, Tien Phong, Canh Thuy, Tan An, Dong Viet.

Ως κεντρική αστική περιοχή, ο αριθμός των διοικητικών διαδικασιών που προκύπτουν είναι μεγάλος και οι ανθρώπινοι πόροι σε ορισμένες θέσεις δεν επαρκούν, προκαλώντας υπερφόρτωση. Εν τω μεταξύ, η κλίμακα και ο χώρος για την παραλαβή εγγράφων εξακολουθούν να είναι περιορισμένοι, ο εξοπλισμός δεν είναι συγχρονισμένος, κάποιοι εξοπλισμοί είναι παλιοί και η ταχύτητα επεξεργασίας είναι αργή. Στο επόμενο διάστημα, η περιφέρεια θα διαθέσει προληπτικά κεφάλαια για επενδύσεις σε ανακαίνιση, επισκευή και αναβάθμιση του χώρου παραλαβής διοικητικών διαδικασιών, αποσπώντας δημόσιους υπαλλήλους μεταξύ των τμημάτων για να διασφαλιστεί η καλή ολοκλήρωση των εργασιών.

Η Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Bac Giang ζήτησε από τον οργανισμό διαχείρισης λογισμικού να συνεχίσει να κατευθύνει την επίλυση ζητημάτων που σχετίζονται με το λογισμικό διαχείρισης και διαχείρισης εγγράφων. Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή ενδιαφέρεται να υποστηρίξει τη χρηματοδότηση τοπικών αρχών για επενδύσεις σε εγκαταστάσεις, αγορά νέου εξοπλισμού στο Κέντρο Υπηρεσιών Δημόσιας Διοίκησης, καθώς και για την αποστολή έμπειρου επαγγελματικού προσωπικού από την επαρχία στη βάση για υποστήριξη σε ορισμένους τομείς που απαιτούν βαθιά εμπειρογνωμοσύνη.

Ο κ. Nguyen Thanh Phong, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κομμούνας Yen Dinh:   Συμπλήρωση και οργάνωση εξειδικευμένου προσωπικού από την επαρχία έως το επίπεδο της κοινότητας

Κύριος Νγκουγιέν Ταν Φονγκ.

Η κοινότητα Γεν Ντιν σχηματίστηκε με βάση τη συγχώνευση δύο κοινοτήτων, της Γεν Ντιν και της Καμ Νταν της παλιάς περιφέρειας Σον Ντονγκ. Μετά τη συγχώνευση, η κοινότητα έχει συνολική φυσική έκταση σχεδόν 48,2 km2 με περισσότερους από 9.300 κατοίκους, με το ποσοστό των εθνοτικών μειονοτήτων να αντιπροσωπεύει το 79,8%.

Μετά από περισσότερο από ένα μήνα λειτουργίας της διεπίπεδης τοπικής αυτοδιοίκησης, οι υπηρεσίες και οι μονάδες της κοινότητας λειτούργησαν σύμφωνα με τις λειτουργίες, τα καθήκοντα και τις εξουσίες τους, όπως ορίζονται από τον νόμο. Μέσω αξιολόγησης, τον Ιούλιο του 2025, η κοινότητα κατατάχθηκε 5η στην επαρχία στην εφαρμογή του δείκτη που έχει οριστεί για την εξυπηρέτηση πολιτών και επιχειρήσεων στην επίλυση και εφαρμογή διοικητικών διαδικασιών και στην παροχή δημόσιων υπηρεσιών.

Ωστόσο, λόγω της έλλειψης δημοσίων υπαλλήλων (αυτήν τη στιγμή η κοινότητα δεν διαθέτει 2 δημόσιους υπαλλήλους και 2 συμβασιούχους), ιδίως δημοσίων υπαλλήλων με εις βάθος εμπειρία στους τομείς της γης, των οικονομικών - προϋπολογισμού, της πληροφορικής, του ψηφιακού μετασχηματισμού, της διαχείρισης ηλεκτρονικών σελίδων πληροφοριών, των συστημάτων ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών της κοινότητας, της διαχείρισης υγείας - εκπαίδευσης κ.λπ., η εκτέλεση των καθηκόντων εξακολουθεί να είναι δύσκολη.

Για να ξεπεραστεί αυτό, στο άμεσο μέλλον, η Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας θα επιτάξει μια σειρά από θέσεις υπαλλήλων και δημοσίων υπαλλήλων μεταξύ υπηρεσιών και μονάδων που είναι κατάλληλες για την επαγγελματική τους εμπειρία, ανταποκρινόμενες στα καθήκοντα που τους έχουν ανατεθεί. Για να διασφαλιστεί η μακροπρόθεσμη αποτελεσματικότητα, συνιστάται στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να δώσει προσοχή στην καθοδήγηση τμημάτων, παραρτημάτων και τομέων για την συμπλήρωση ή την κινητοποίηση υπαλλήλων με εις βάθος εμπειρία στους τομείς της γης, της τεχνολογίας των πληροφοριών - ψηφιακού μετασχηματισμού, των οικονομικών - προϋπολογισμού, της υγείας - εκπαίδευσης, ώστε η περιοχή να ανταποκριθεί στις ολοένα και υψηλότερες απαιτήσεις της τοπικής αυτοδιοίκησης.

Διοργανώστε περιοδικά μαθήματα κατάρτισης και βελτιώστε την επαγγελματική εμπειρογνωμοσύνη και τις δεξιότητες στην τεχνολογία των πληροφοριών για τους αξιωματούχους, τους δημόσιους υπαλλήλους και τους δημόσιους υπαλλήλους σε επίπεδο κοινότητας με κατάλληλο περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένης της εξέτασης της διαδικτυακής εκπαίδευσης για τη μείωση του κόστους και του χρόνου μετακίνησης.

Ομάδα Κοινωνικών και Πολιτιστικών Ρεπόρτερ

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/tang-cuong-ho-tro-phuc-vu-tot-nhat-nhu-cau-nguoi-dan-doanh-nghiep-postid424158.bbg