«Ποιος θα το φανταζόταν ότι πέρασε τόσο γρήγορα!» αναφώνησε με σιγουριά η μητέρα μου. Είναι αδύνατο τα πράγματα να αλλάξουν ξαφνικά τόσο γρήγορα που να φτάσει το ανοιξιάτικο αεράκι και η Πρωτοχρονιά να είναι ήδη προ των πυλών.
Πλησιάζοντας την ογδοηκοστή δεύτερη χρονιά της, η καρδιά της μητέρας μου ήταν ακόμα γεμάτη με ένα μείγμα ενθουσιασμού και συγκίνησης. Νιώθοντας ακόμα ότι οι προετοιμασίες της ήταν ελλιπείς, έσπευσε και ασχολήθηκε με τον εαυτό της, γεμάτη με μια αισιόδοξη και αισιόδοξη προσμονή.
Η μητέρα μου περιγράφει το Τετ (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά) με όλα τα συναισθήματα των ογδόντα δύο ετών μαζί, όλα βαθιά χαραγμένα μέσα της. Ίσως το σώμα της να έχει ήδη μια θέση για το Τετ, περιμένοντας το απαλό αεράκι να φτάσει, και αυτός ο μηχανισμός να ενεργοποιείται, κάνοντας την καρδιά της να χτυπάει πιο γρήγορα και πιο χαρούμενα.
Θα άρχιζε να ζει για αυτή την περίοδο εξοικειώνοντας τον εαυτό της με τις ρουτίνες, σχεδόν επαναλαμβάνοντας τες χρόνο με το χρόνο, χωρίς να μπορεί να κάνει ούτε ένα λάθος.
Γι' αυτό, ακόμη και τις πρώτες μέρες του δωδέκατου σεληνιακού μήνα, καθόταν ήδη στην πόρτα με το καλάθι της, περιμένοντας τη μεγαλύτερη νύφη της να την πάει στην αγορά. Η ηλικιωμένη γυναίκα ήθελε σχολαστικά να διαλέξει μερικά πράγματα η ίδια για να φτιάξει μια ολόκληρη αυλή αποξηραμένων ζαχαρωμένων φρούτων για να ικανοποιήσει την επιθυμία της. Ήταν η επιθυμία κάποιου που αγαπούσε τα παραδοσιακά έθιμα του Τετ με αυστηρή φροντίδα: ξεφλούδισμα, κόψιμο σε φέτες, τρίψιμο και τρύπημα σχολαστικά... διαφόρων φρούτων και φυτών.
Μόνο όταν οι γιορτές του Τετ έχουν ακόμα το γλυκόξινο άρωμα που αναδύεται από τη μικρή κουζίνα και τα έντονα χρώματα που κοσμούν τα ράφια... μπορούμε να νιώσουμε άνετα. Η μαμά ήταν τόσο συγκεντρωμένη που όταν σηκώθηκε, η πλάτη της πονούσε τρομερά.
Τα εγγόνια κοίταξαν τη γιαγιά τους και ήθελαν επίσης να αναστενάξουν: «Ω, υπάρχουν τόσα πολλά να κάνουμε στο τέλος της χρονιάς, και βλέποντας τη γιαγιά να επιδεικνύει ένα ολόκληρο καλάθι με μπουμπούκια αστεροειδών, ξέρω ότι θα υπάρχει περισσότερη δουλειά να γίνει...»
Ο δωδέκατος σεληνιακός μήνας σχεδόν τελειώνει, και τυχαία, κάποιος θυμήθηκε ότι έπρεπε να επιστρέψει στην πόλη του για να θαυμάσει την ξερή αυλή της μητέρας του που λαμπύριζε στο φως του ήλιου. Ένιωθε σαν η Τετ να έπαιζε κρυφτό στις τελευταίες ακτίνες του ήλιου της χρονιάς, που έπεφτε στην αυλή που ξεχείλιζε από καλάθια και δίσκους.
Οι μέρες που προηγούνται του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) είναι ιδιαίτερα ηλιόλουστες. Το φως του ήλιου είναι ένα χρυσαφί «λεμονί κίτρινο», επιβεβαίωσε η ανιψιά μου, και η θεία μου, νιώθοντας νοσταλγία, συμφώνησε καθώς καθόμασταν σε αυτή την γνώριμη αυλή.
Μόλις ο ήλιος φάνηκε πάνω από την αυλή, έβγαλαν έξω το καλάθι με το λάχανο για να στεγνώσει, παρακολουθώντας προσεκτικά το να μαραθεί ώστε να γίνει τραγανό όταν θα τουρσιζόταν. «Φέτος, οι πλημμύρες ήταν απροσδόκητες. Οι λαχανόκηποι βυθίστηκαν ακριβώς τη στιγμή που τα φυτά άρχιζαν να ριζώνουν, όπως και άλλα λαχανικά, οπότε είναι όλα πολύ ακριβά!»
Η υπενθύμιση σχετικά με τα ακριβά υπάρχοντα είναι απλώς για να τονιστεί η σημασία της εκτίμησης κάθε μικρού πράγματος, της λατρείας κάθε λεπτομέρειας. Μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορεί κανείς να εκτιμήσει πραγματικά την πολυτιμότητα των μικρών πραγμάτων και να κατανοήσει την αξία της ζωής.
Στον ήλιο νωρίς το απόγευμα, κουβαλάμε δύο καλάθια με μπανάνες για να τις πιέσουμε και να τις στεγνώσουμε. Όταν ο ήλιος γίνει λίγο πιο φωτεινός, τις προετοιμάζουμε για να φτιάξουμε ζαχαρωμένες μπανάνες, στεγνώνοντάς τες μέχρι η ζάχαρη να κολλήσει σε κάθε κομμάτι, αφήνοντάς τες στεγνές, λευκές, αφράτες και τραγανές.
Η μητέρα καθόταν και παρακολουθούσε τον ήλιο, με το πρόσωπό της ένα μείγμα στοχασμού και ικανοποίησης, κάνοντας βεντάλια σαν ουράνιο ον κατεβασμένο στη γη, συγκεντρώνοντας χαρά σε κάθε μικρή πτυχή αυτής της πολυάσχολης ζωής, την οποία σύντομα θα έδινε στα παιδιά της.
Η νεράιδα διατηρεί τέλεια το παραδοσιακό Τετ (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά) στα χέρια της, χέρια στολισμένα με αμέτρητα λουλούδια χελωνών, ειλικρινή ίχνη του χρόνου.
Η Τετ έρχεται σύντομα, έτσι τα παιδιά μαζεύονται στο σπίτι, κοιτάζοντας προσεκτικά την ηλικιωμένη μητέρα τους με τα γκρίζα μαλλιά, γεμάτα στοργή. Κάθε Τετ φέρνει στο νου παλιές ιστορίες, σίγουρα χάρη στην επιμέλεια της μητέρας τους και στην ακλόνητη διατήρηση αυτής της παράδοσης.
Τι άλλο υπάρχει; Τρία, τέσσερα, πέντε, επτά παιδιά, όλα πλέον μεσήλικες, δεν ξέρω πια τι ρόλους παίζουν στην κοινωνία, αλλά μπαίνοντας στο παλιό σπίτι, ο μόνος ρόλος που μπορώ να παίξω πλήρως είναι αυτός της μητέρας και της κόρης.
Ο καθένας τους εισέπνευσε τις μυρωδιές του σπιτιού, της κουζίνας, του μαγειρεμένου κρέατος, των τουρσιών λαχανικών. Κάποιος έφερε στο μυαλό παλιές ιστορίες και ξαφνικά κύλησαν σαν ένα απαλό ρυάκι.
«Μικρή μου αδερφή, θυμάμαι όταν συνήθιζα να κωπηλατώ με τη μαμά μια βάρκα μέχρι το κανάλι, και εσύ έπεσες και έσπασες το πόδι σου. Η βάρκα λικνιζόταν και έκλαιγες τόσο πολύ που πόνεσε. Η μαμά και εγώ κωπηλατούσαμε, προσπαθώντας να μην λικνίζεται η βάρκα, και έπρεπε να κωπηλατούμε αρκετά γρήγορα για να προλάβουμε το ρεύμα πριν νυχτώσει.»
«Και μετά υπάρχει η ιστορία για τη μεγαλύτερη αδερφή μου που μας έβαλε όλους να καθίσουμε σε μια ουρά, γύρω στο Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), για να μπορέσει να μας κόψει τα μαλλιά. Υποσχέθηκε να μας κάνει ένα ωραίο κούρεμα για να έχουμε καινούργια χτενίσματα για την Τετ.»
«Κάθε φορά, έβαζε από ένα μπολ στο κεφάλι του καθενός. Αφού έκοβε τα μαλλιά τους, όλη η ομάδα έτρεχε στην αυλή κλαίγοντας υστερικά και απαιτώντας αποζημίωση. Φοβόταν την επίπληξη της μαμάς της, οπότε κρύφτηκε στο σπίτι των παππούδων της, κάνοντας τη μαμά να ανησυχεί, και εκείνη πήγαινε μανιωδώς να την ψάξει.»
«Και θυμάσαι, ο μπαμπάς έφερε πίσω μερικά δεμάτια υφάσματα για να φτιάξει τα ρούχα της Πρωτοχρονιάς; Πέρασε από το σπίτι του θείου, σταμάτησε για να τον επισκεφτεί, και η θεία παραπονιόταν ότι δεν μπορούσε να αγοράσει τίποτα για τα παιδιά φέτος. Ο μπαμπάς της έδωσε όλη την τσάντα, νομίζοντας ότι θα διάλεγε ένα δεμάτι, αλλά εκείνη την πήρε όλη.»
«Εκείνη τη χρονιά, κανείς μας δεν είχε τίποτα για το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά).» Αυτές οι ιστορίες από τότε που εγώ και τα αδέρφια μου ήμασταν παιδιά, φαινομενικά γεμάτες δυσκολίες, τώρα γίνονται αγαπημένες αναμνήσεις, θυμίζοντάς μας μια εποχή που ήμασταν μια δεμένη οικογένεια, περιτριγυρισμένοι από τους γονείς μας, και ένα μέρος από το οποίο νομίζαμε ότι δεν θα μας αποχωριζόταν ποτέ.
Αυτοί οι εορτασμοί της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς έχουν χαραχθεί στη μνήμη μου, φέρνοντας στο νου αμέτρητες ιστορίες που εξακολουθούν να μένουν στο μυαλό μου — ιστορίες που φαίνονται συνηθισμένες, αλλά όταν τις αφηγούμαι, τις νιώθω φρέσκες, σαν οι χαρές και οι λύπες να είναι ακόμα χαραγμένες κάπου στους τοίχους της μητέρας μου.
Όχι, φαίνεται σαν τα δάκρυα να αναβλύζουν από τα μάτια της μαμάς, και τα δακρυσμένα, συγκινημένα δάκρυα είναι έτοιμα να χυθούν. Φοβόμαστε να κλάψουμε, όχι μόνο η μαμά, όχι μόνο εγώ, αλλά και τα μεγαλύτερα παιδιά πείραζαν λίγο το ένα το άλλο. Η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά είναι για πλάκα, γιατί να μιλάμε για τόσο κοινότοπα πράγματα;
Πέρασαν οι μέρες που η χαρά ερχόταν εύκολα, οι μέρες της παιδικής ηλικίας, μετά η εφηβεία, η εποχή του πρώτου έρωτα, η εποχή της νεανικής ενέργειας και ελπίδας.
Σε μια στιγμή, είμαστε όλοι μεσήλικες, και σε μια στιγμή, τα γηρατειά πλησιάζουν ραγδαία. Η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά είναι πιο πολυάσχολη, αλλά καθισμένοι μαζί και αναπολώντας, στιγμές σαν κι αυτές γίνονται ανεκτίμητες.
Γι' αυτό, ό,τι και να κάνουμε κατά τη διάρκεια του Tet, φροντίζουμε πάντα να φέρνουμε ο ένας τον άλλον σπίτι.
Μην πας σπίτι, γιατί φοβάμαι ότι δεν έχω εκφράσει αρκετή στοργή σε όσους είναι κοντά μου!
ΜΙΝΧ ΦΟΥΚ
Πηγή: https://baodongthap.vn/tet-hen-thuong-nhau-a236842.html
![[Φωτογραφία] Η αγορά Coc Ly σφύζει από ζωή την παραμονή του Tet](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/14/1771062261424_baolaocai-br_img-6457-jpg.webp)
Σχόλιο (0)