Ο ηχηρός ήχος του λαούτου bầu, που απελευθερώνει λεπτές νότες που συνδυάζονται με τους ήχους του φλάουτου, του τρανχ σαντούρι, του nhị, του tam thập lục... οδηγώντας τους ακροατές σε έναν καλλιτεχνικό χώρο εμποτισμένο με την ουσία της αρχαίας πρωτεύουσας της Χουέ .

Μια παράσταση στην παράσταση "Τέσσερις Εποχές: Χρώματα και Αρώματα".

Με την πλούσια ιστορία και τις πολιτιστικές της παραδόσεις, η Χουέ αποτελεί εδώ και καιρό ένα χωνευτήρι διαφόρων μουσικών ειδών: από τους κομψούς και μεγαλοπρεπείς ήχους της βασιλικής αυλικής μουσικής, το βαθύ βάθος των θρησκευτικών πεποιθήσεων, μέχρι την απλή και ρουστίκ γοητεία των λαϊκών τραγουδιών και μελωδιών. Πώς όμως μπορούν αυτές οι πρωτότυπες αξίες να μεταφερθούν από τους παραδοσιακούς χώρους παραστάσεων σε μια σύγχρονη σκηνή, διατηρώντας παράλληλα τις ξεχωριστές μελωδίες ειδών όπως το Nam Ai, το Nam Binh, το Luu Thuy και το Kim Tien; Αυτό είναι ένα δύσκολο πρόβλημα τόσο ακαδημαϊκά όσο και από άποψη ερμηνείας.

«Το Άρωμα των Τεσσάρων Εποχών» γεννήθηκε από τις ίδιες τις ανησυχίες όσων συμμετείχαν στην εκπαίδευση στο Τμήμα Παραδοσιακής Μουσικής της Εθνικής Ακαδημίας Μουσικής του Βιετνάμ. Περισσότερο από μια απλή παράσταση για τον εορτασμό της 70ής επετείου της Ακαδημίας, η συναυλία χρησίμευσε επίσης ως μια πρακτική παρουσίαση, όπου οι μακροχρόνιες πολιτιστικές αξίες διαπερνούν τον φακό και τη νοοτροπία της επόμενης γενιάς.

Αυτό που έδινε στην παράσταση το βάρος της δεν ήταν η κλίμακα ή η μεγαλοπρέπειά της, αλλά μάλλον η αυτοδυναμία των νεαρών «λαμπαδηδρόμων». Σχεδόν 20 παραστάσεις επί σκηνής οργανώθηκαν και εκτελέστηκαν από φοιτητές των Τμημάτων Πρακτικής Ορχήστρας σε στιλ Hue 4/6 και 2/4, καθώς και από φοιτητές πανεπιστημίου από το Πανεπιστήμιο 2. Συνέλαβαν ανεξάρτητα τα σενάρια, επέλεξαν τα κομμάτια και έγραψαν οι ίδιοι τις νέες ορχηστρικές ενορχηστρώσεις.

Ανακαλώντας την περίοδο της «σύλληψης» του έργου, ο Tran Cat Tien (φοιτητής στη Β' τάξη του Πανεπιστημίου, με ειδίκευση στο σαντούρι) εμπιστεύτηκε: «Για τρεις συνεχόμενους μήνες, συζητούσαμε εκτενώς για το πώς να χωρίσουμε τα μέρη και να τα εναρμονίσουμε ώστε να έχουμε μια φρέσκια, μοντέρνα αίσθηση, χωρίς να αλλοιώσουμε την ουσία της μουσικής Hue. Ορισμένα μέρη αναδιατάχθηκαν πολλές φορές πριν μείνουμε ικανοποιημένοι. Ήταν μια τεράστια πρόκληση, αλλά όταν ολοκληρώθηκε το έργο, το αίσθημα υπερηφάνειας ήταν απερίγραπτο».

Αυτή η προληπτική προσέγγιση δεν αφορά μόνο τη βελτίωση της σκηνικής παρουσίας, αλλά, πιο βαθιά, είναι ο πιο ανθρώπινος τρόπος για να εκπαιδεύσουμε τους νέους ώστε να εκτιμούν και να είναι υπεύθυνοι για τον εθνικό τους πολιτισμό. Παρακολουθώντας τους μαθητές της να εμφανίζονται, η Δρ. Nguyen Thi Hoa Dang, Καλλιτέχνης του Λαού και Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Παραδοσιακής Μουσικής, δεν μπόρεσε να κρύψει τη συγκίνησή της: «Οι δάσκαλοι είναι απλώς παρατηρητές και οδηγοί. Βλέποντας τους μαθητές να φροντίζουν σχολαστικά τα πάντα, από τις μουσικές παρτιτούρες μέχρι τα κοστούμια της παράστασης, προσέχοντας κάθε μελωδία των προγόνων τους, γνωρίζουμε ότι η ροή της κληρονομιάς εξακολουθεί να μεταδίδεται προς τη σωστή κατεύθυνση».

Υπήρχε μια ήσυχη αλλά συγκινητική λεπτομέρεια: ολόκληρο το πρόγραμμα ήταν δωρεάν. Σε μια εποχή όπου η ψυχαγωγία είναι πρωταρχικής σημασίας και εμπορευματοποιημένη, το θέαμα εκατοντάδων θεατών, από ηλικιωμένους μέχρι νέους, να γεμίζουν την αίθουσα για να ακούσουν παραδοσιακά μουσικά όργανα είναι μια όμορφη εικόνα. Είναι μια αγνή έκφραση ευγνωμοσύνης που οι καθηγητές και οι μαθητές του Τμήματος Παραδοσιακής Μουσικής θέλουν να μεταφέρουν στην κοινότητα, φέρνοντας την κλασική τέχνη από τον ελεφαντόδοντο πύργο της για να αγγίξει τις διαφορετικές γωνιές της ζωής.

Καθώς η παράσταση ολοκληρώθηκε, οι επίμονες ηχώ των λαϊκών τραγουδιών και μελωδιών φάνηκαν να παραμένουν. Προγράμματα όπως το "Τέσσερις Εποχές, Χρώματα και Αρώματα" δεν δημιουργούν ένα εντυπωσιακό, φευγαλέο φαινόμενο. Είναι η επιμονή και η αφοσίωση των δασκάλων και των μαθητών στο παρασκήνιο που καθημερινά χτίζουν ένα νέο στρώμα πολιτιστικής κληρονομιάς. Αποδεικνύουν ότι η διατήρηση της κληρονομιάς δεν σημαίνει απαραίτητα ότι την αποθηκεύουμε σε μια γυάλινη προθήκη, αλλά μάλλον ότι της δίνουμε μια νέα ζωή, επιτρέποντάς της να εκφραστεί με την ίδια την πνοή της εποχής.

    Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thanh-am-co-do-qua-nhung-ngon-dan-tre-1039178