Παραλαβή περισσότερων από 200 πολύτιμων εγγράφων Hat Boi του Λαϊκού Καλλιτέχνη Dinh Bang Phi με την ευκαιρία της επετείου θανάτου του ιδρυτή του θεάτρου

Το πρωί της 3ης Οκτωβρίου, την ίδια ημέρα της επετείου θανάτου του ιδρυτή του θεάτρου, το Θέατρο Τέχνης Χατ Μπόι της πόλης Χο Τσι Μινχ διοργάνωσε τελετή για να παραλάβει ερευνητικό υλικό, βιβλία, εφημερίδες και περιοδικά από την οικογένεια του Καλλιτέχνη του Λαού Ντιν Μπανγκ Φι.

Ο κ. Dinh Thanh Tam (αριστερά, γιος του καλλιτέχνη Dinh Bang Phi) και ο κ. Nguyen Hoang Vinh, Διευθυντής του Θεάτρου Τέχνης Ho Chi Minh City Hat Boi, υπέγραψαν την παράδοση των δωρεών εγγράφων - Φωτογραφία: LINH DOAN

Αυτά θεωρούνται πολύτιμα έγγραφα για την τέχνη του hát bội. Τα έγγραφα, που δόθηκαν με την ευκαιρία της επετείου θανάτου του ιδρυτή του θεάτρου, έχουν ιδιαίτερη σημασία όσον αφορά τη μετάδοση της τέχνης από τους προκατόχους στη νεότερη γενιά.

Ελπίζω τα πολύτιμα υλικά του hát bội να φτάσουν στους κατάλληλους ανθρώπους που έχουν ανάγκη.

Στη λίστα των εγγράφων που δίνονται, υπάρχουν πολλά σενάρια όπερας, ερευνητικά βιβλία και έγγραφα που σχετίζονται με την όπερα, τα οποία ο κ. Dinh Bang Phi έχει αφιερώσει ολόκληρη τη ζωή του στη σχολαστική συλλογή, σύνοψη και διατήρησή τους.

Κατά τη διάρκεια της τελετής, ο κ. Dinh Thanh Tam, ο μεγαλύτερος γιος του καλλιτέχνη Dinh Bang Phi, ανέφερε ότι πριν από περίπου 7 χρόνια, όταν ο κ. Dinh Bang Phi ήταν ακόμα σε εγρήγορση, έδωσε στον κ. Tam όλες τις πηγές των εγγράφων.

Όταν το παρέλαβε, ο κ. Ταμ εξεπλάγη από την ποσότητα των εγγράφων που ο πατέρας του είχε ερευνήσει, συγκεντρώσει και συγκεντρώσει με σχολαστικό τρόπο σε βάθος χρόνου.

Όταν ο πατέρας του του το έδωσε, ήξερε ότι ήταν μια κληρονομιά μεγάλης πνευματικής αξίας.

«Ο πατέρας μου μού είπε να βρω έναν τρόπο να μοιραστώ αυτόν τον πόρο με όσους τον χρειάζονται. Εκείνη την εποχή, ήμουν πολύ μπερδεμένος. Στο σπίτι, είχα μια βιβλιοθήκη για να αποθηκεύω τα έγγραφα του πατέρα μου, αλλά δεν ήταν βολικό να τα μοιράζομαι με όλους.»

Ευτυχώς, όταν οι επικεφαλής της Όπερας της Πόλης HCM επισκέφθηκαν τον πατέρα μου, σκεφτήκαμε να δώσουμε αυτό το έγγραφο στο θέατρο.

«Αυτό είναι ένα εξειδικευμένο θέατρο και διαθέτει τον δικό του χώρο αποθήκευσης. Ας ελπίσουμε ότι αυτά τα έγγραφα θα φτάσουν σε πολλούς ανθρώπους», δήλωσε ο κ. Dinh Thanh Tam.

Πρόσθεσε ότι τα υλικά που δωρίστηκαν στο θέατρο ήταν στο σωστό μέρος, επειδή μπορούσαν να δοθούν σε καλλιτέχνες όπερας που τα χρειάζονταν, σε φοιτητές θεάτρου και σε ερευνητές, κάτι που ακριβώς επιθυμούσε η οικογένεια.

Μέρος των εγγράφων που δωρήθηκαν από την οικογένεια του καλλιτέχνη Dinh Bang Phi - Φωτογραφία: LINH DOAN

Ο κ. Dinh Thanh Tam (αριστερά) παρουσιάζει στον Διευθυντή του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ, Tran The Thuan (δεύτερος από δεξιά), τα έγγραφα που δώρισε ο πατέρας του - Φωτογραφία: LINH DOAN

Εκτιμώντας την κληρονομιά του hát bội

Ο κ. Nguyen Hoang Vinh, Διευθυντής του Θεάτρου Τέχνης Hat Boi της πόλης Χο Τσι Μινχ, τόνισε ότι το θέατρο είναι πολύ χαρούμενο που λαμβάνει την εμπιστοσύνη της οικογένειας του καλλιτέχνη Dinh Bang Phi και τους εμπιστεύεται πολύτιμα έγγραφα για τον Hat Boi.

Το θέατρο θα διατηρήσει και θα προωθήσει αυτήν την πηγή υλικού και θα επιτρέψει στους νέους ηθοποιούς του θεάτρου να έχουν πρόσβαση στο υλικό και να συνεχίσουν να μαθαίνουν και να ερευνούν ό,τι έχει μεταδώσει προσεκτικά ο κ. Dinh Bang Phi.

Εξέφρασε επίσης τη λύπη του που, λόγω προβλημάτων υγείας, ο καλλιτέχνης Ντιν Μπανγκ Φι δεν μπόρεσε να παραστεί. Αν ήταν παρών, θα ήταν πολύ χαρούμενος που τα πάθη του θα αγαπούνταν και θα διατηρούνταν από την επόμενη γενιά.

Ο κ. Dinh Thanh Tam εξέφρασε την ελπίδα του ότι το Τμήμα Πολιτισμού και Αθλητισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ θα μπορούσε να υποστηρίξει το θέατρο στην ψηφιοποίηση του αρχικού του υλικού για μεγαλύτερη διάρκεια διατήρησης και ευκολία στη χρήση.

Καλλιτέχνες εκτελούν τελετουργίες λατρείας προγόνων το πρωί της 3ης Οκτωβρίου στο Θέατρο Τέχνης Hat Boi της πόλης Χο Τσι Μινχ - Φωτογραφία: LINH DOAN

Επειδή στα έγγραφα που δίνονται υπάρχουν κάποια χειρόγραφα δακτυλογραφημένα πριν από δεκαετίες, τώρα θολά και πιθανώς κατεστραμμένα.

Μετά την τελετή παραλαβής της δωρεάς, η Όπερα της Πόλης HCM τέλεσε επιμνημόσυνη δέηση για τον ιδρυτή του θεάτρου με πλήρεις τελετουργίες για να αποτίσει φόρο τιμής στους προγόνους, να θυμηθεί τους προγόνους, να δείξει ευγνωμοσύνη στο κοινό και να ελπίζει ότι η τέχνη της όπερας θα εξακολουθεί να αγαπιέται από τη σημερινή νεολαία, διατηρώντας το πάθος ζωντανό.

Επιστροφή στο θέμα

ΛΙΝΧ ΝΤΟΑΝ

Πηγή: https://tuoitre.vn/tiep-nhan-hon-200-tu-lieu-hat-boi-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-nhan-ngay-gio-to-san-khau-20251003114745859.htm