Βρίσκοντας τους ήρωες: θυσιάστηκαν και ο πατέρας και ο γιος

Πήγαμε στο Λανγκ Σον και νοικιάσαμε ένα αυτοκίνητο για να οδηγήσουμε σχεδόν 70 χιλιόμετρα μέχρι την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Ντάι Ντονγκ, στην περιοχή Τρανγκ Ντιν, για να βρούμε πληροφορίες για τον ήρωα - μάρτυρα Λε Μινχ Τρουόνγκ.

Η κα Nong Phuong Thao (Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Dai Dong) με πήγε στη δουλειά με τον υπεύθυνο για την Εργασία, τα ΑμεΑ και τις Κοινωνικές Υποθέσεις. Μετά από μια ώρα αναζήτησης εγγράφων και βιβλίων, δεν υπήρχαν ακόμη αποτελέσματα. Στη συνέχεια, ένας υπάλληλος της κοινότητας πέρασε, είδε το πλήθος, έκανε ερωτήσεις και είπε: «Μένω στο ίδιο χωριό, αλλά η οικογένεια του μάρτυρα μετακόμισε στο Ανόι πριν από πολύ καιρό». Στη συνέχεια γύρισε πίσω στο Ανόι για να ρωτήσει, και ευτυχώς πήρε πληροφορίες από έναν αξιωματικό της Διοίκησης Συνοριακής Φρουράς: «Η μητέρα του μάρτυρα είναι ακόμα ζωντανή, ζει στο Truc Bach, Ba Dinh». Χτυπώντας την πόρτα του σπιτιού με αριθμό 164 Tran Vu (περιφέρεια Truc Bach, περιοχή Ba Dinh), μια γυναίκα βγήκε να με χαιρετήσει: «Είμαι η Hong, η κουνιάδα του Minh Truong. Η μητέρα μου είναι στο σπίτι». Μια ψηλή, ασπρομάλλα ηλικιωμένη γυναίκα βγήκε να με χαιρετήσει: «Είμαι η Nong Thi Duyen, γεννημένη το 1935, 89 ετών φέτος, η μητέρα του γιου του Le Minh Truong».

Η κυρία Nong Thi Duyen και οι τρεις γιοι της, 1968. Le Minh Truong στη μέση

ΜΘ

Στα τέλη Απριλίου 2014, η μητέρα της Nong Thi Duyen τιμήθηκε με τον τίτλο της Βιετναμέζας Ηρωικής Μητέρας. Η Nong Thi Duyen γεννήθηκε στην κοινότητα Dai Dong, στην περιφέρεια Trang Dinh, στο Lang Son. Το 1950, όταν ήταν μόλις 15 ετών, στάλθηκε από τη βάση Bac Son στην Κίνα για να σπουδάσει παιδαγωγική. Στα τέλη του 1954, η τάξη της κας Duyen επέστρεψε στη χώρα και συγκεντρώθηκε στο Υπουργείο Παιδείας (το οποίο μόλις είχε μετακομίσει από το Chiem Hoa, Tuyen Quang στο Dai Tu, Thai Nguyen) για να αναθέσει εργασίες. Εκείνη την εποχή, η επαρχία Quang Yen (αργότερα συγχωνεύτηκε στην επαρχία Quang Ninh) στο πλαίσιο της Διαζώνης Viet Bac (1949 - 1956) είχε άμεση ανάγκη από δασκάλους, οπότε το Υπουργείο έστειλε εκεί αρκετούς νέους δασκάλους για να διδάξουν. «Στην τάξη μου, όλοι αρνήθηκαν. Κάποιοι έλεγαν ότι οι γυναίκες τους είχαν γεννήσει, κάποιοι είχαν μικρά παιδιά, κάποιοι είχαν φτωχές οικογένειες. Ήμουν ανύπαντρη και καταγόμουν από την ορεινή περιοχή και είχα συνηθίσει στις κακουχίες, οπότε δέχτηκα να πάω αντί για τους συμμαθητές μου», θυμήθηκε η κα Duyen.

Ο Πρόεδρος του Κρατικού Συμβουλίου Βο Τσι Κονγκ επισκέφθηκε την κα Νονγκ Θι Ντουγιέν, στις 25 Ιανουαρίου 1990

ΜΘ

Κατά τη διάρκεια της διδασκαλίας της στην περιοχή Dong Trieu (τώρα πόλη Dong Trieu, Quang Ninh), η Nong Thi Duyen γνώρισε τον στρατιώτη Hong Minh Ky (όνομα γέννησης Le Thai, γεννήθηκε και μεγάλωσε στην οδό Son Tay Νο. 16, στο τμήμα Dien Bien , Ba Dinh, Hanoi), εργαζόμενος στο Σύνταγμα 244, στην 350η Μεραρχία Πεζικού (τώρα Στρατιωτική Περιοχή 3). Το 1956, παντρεύτηκαν και το 1958 γέννησαν τον πρώτο τους γιο, Le Hong Truong. Δύο χρόνια αργότερα (1960), η Duyen γέννησε έναν ακόμη γιο, τον Le Minh Truong, στην Thai Nguyen, ενώ σπούδαζε σε μια σχολή εκπαίδευσης δασκάλων. Τρία χρόνια αργότερα (1963), γέννησε τον μικρότερο γιο της, Le Khanh Truong, ενώ δίδασκε στο That Khe, Lang Son. «Εκείνη την εποχή, ήμουν η μόνη που γέννησε και μεγάλωσε τρεις γιους επειδή είχε μετατεθεί στην 320η Μεραρχία, πολεμώντας στην Quang Tri», θυμήθηκε η Duyen. Στις 16 Φεβρουαρίου 1968, ο Λοχαγός Hong Minh Ky πέθανε στο Huong Hoa (Quang Tri) κατά τη διάρκεια της εκστρατείας Route 9 - Khe Sanh. Το πιστοποιητικό θανάτου στάλθηκε στο σπίτι των γονιών του, έτσι η κυρία Duyen έπρεπε να μεταφέρει τους τρεις γιους της, ηλικίας 10, 8 και 5 ετών, από τα σύνορα Trang Dinh (Lang Son) στο σπίτι του συζύγου της στο Ανόι για να τελεστεί μια επιμνημόσυνη δέηση. Το 1976, ο μεγαλύτερος αδελφός, Le Hong Truong, πήγε να σπουδάσει στο Πανεπιστήμιο Βιομηχανικής Τεχνολογίας Viet Bac (τώρα Πανεπιστήμιο Βιομηχανικής Τεχνολογίας, μέρος του Πανεπιστημίου Thai Nguyen). Η μηνιαία υποτροφία ήταν 22 dong, αλλά δεν ήταν αρκετή για να φάει, έτσι η κυρία Duyen έπρεπε να πουλήσει οτιδήποτε πολύτιμο είχε στο σπίτι για να το ανταλλάξει με ρύζι και τρόφιμα για να στείλει στην Thai Nguyen για τα παιδιά της. «Εκείνη την εποχή, ο Le Minh Truong ήταν ο πιο μειονεκτών. Είχε ένα ζευγάρι λευκά πλαστικά σανδάλια, αλλά έπρεπε να τα πουλήσει για να στείλει χρήματα για την εκπαίδευση του αδελφού του», θυμήθηκε η κυρία Duyen.

Πορτρέτο του ήρωα και μάρτυρα Le Minh Truong (αριστερά) και του πατέρα του, μάρτυρα Hong Minh Ky (Le Thai), στο οικογενειακό βωμό

ΜΘ

Μαμά, σε παρακαλώ άσε με να καταταγώ στον στρατό.

Στις αρχές του 1978, ο Le Minh Truong υπέβαλε αίτηση εθελοντισμού και παρακάλεσε τη μητέρα του να τον αφήσει να καταταχθεί στον στρατό. Τον Ιούλιο του 1978, κατατάχθηκε στην Ένοπλη Λαϊκή Αστυνομία της επαρχίας Cao Lang. Στα τέλη Δεκεμβρίου 1978, η επαρχία Cao Lang διαιρέθηκε και ανασυστάθηκε σε Cao Bang και Lang Son. Ο στρατιώτης Le Minh Truong ανήκε στον 5ο Λόχο, την Ένοπλη Λαϊκή Αστυνομία της επαρχίας Lang Son, που σταθμεύει στην πόλη Dong Dang. Από την εποχή που ο Minh Truong κατατάχθηκε μέχρι τον θάνατό του, δεν είχε επιστρέψει ποτέ σπίτι. Πριν από το Σεληνιακό Νέο Έτος του Κατσίκα το 1979, η κα Duyen διένυσε με ποδήλατο περισσότερα από 50 χιλιόμετρα μέχρι το Dong Dang για να επισκεφτεί τον γιο της, φέρνοντάς του κολλώδες ρύζι, κοτόπουλο και banh chung για να γιορτάσει το Tet. Σχεδόν ένα μήνα αργότερα, το πρωί της 17ης Φεβρουαρίου 1979, ο κινεζικός στρατός επιτέθηκε ξαφνικά σε 6 βόρειες συνοριακές επαρχίες και ο στρατιώτης Le Minh Truong θυσιάστηκε το πρωί της 17ης Φεβρουαρίου 1979. Η ιστορία έχει καταγράψει: Το πρωί της 17ης Φεβρουαρίου 1979, οι εισβολείς, υποστηριζόμενοι από πυροβολικό και άρματα μάχης, εξαπέλυσαν μια μαζική επίθεση στη θέση του 5ου Λόχου στο φρούριο Dong Dang. Ο στρατιώτης Α' τάξεως Le Minh Truong και οι σύντροφοί του αντεπιτέθηκαν σθεναρά. Βλέποντας 8 εχθρικά άρματα μάχης να οδηγούν το πεζικό να επιτίθεται, ο Le Minh Truong έφερε ένα πυροβόλο B40 για να πλησιάσει τον στόχο, έκαψε το προπορευόμενο άρμα μάχης, οι άλλοι πανικοβλήθηκαν και τράπηκαν σε φυγή... Αφού εδραίωσε τον σχηματισμό, ο εχθρός επιτέθηκε ξανά. Κατά τη διάρκεια της μάχης για την προστασία των βόρειων συνόρων, ο στρατιώτης Α' τάξεως Le Minh Truong κινήθηκε ευέλικτα, μπλοκάροντας αμέσως τον εχθρό. Όταν τραυματίστηκε, δέθηκε με επίδεσμο και συνέχισε να μάχεται μέχρι που θυσιάστηκε ηρωικά. Στις 19 Δεκεμβρίου 1979, ο μάρτυρας Le Minh Truong τιμήθηκε μετά θάνατον με τον τίτλο του ήρωα.

Ξεπερνώντας τον πόνο της απώλειας

Μετά τις 17 Φεβρουαρίου 1979, η κυρία Nong Thi Duyen κατέφυγε στο σπίτι του συζύγου της στο Ανόι. Όταν άκουσε ότι ο γιος της, Le Minh Truong, είχε πεθάνει, επέστρεψε στο Lang Son για να ψάξει νέα για τον γιο της σε εύθραυστη απελπισία. Η 17η Φεβρουαρίου 1980 ήταν η πρώτη επέτειος του θανάτου του μάρτυρα Le Minh Truong, ακριβώς την πρώτη ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους Canh Than του 1980. «Οι χωρικοί το γνώριζαν και συνεισέφεραν μερικές χούφτες ρύζι από κάθε σπίτι για να μαγειρέψουν κολλώδες ρύζι και να φτιάξουν banh chung για να προσκυνήσουν αυτόν και τον πατέρα του», θυμήθηκε η κυρία Duyen. Από τα τέλη του 1980, η κυρία Nong Thi Duyen επέστρεψε στο Ανόι και έμεινε στο σπίτι του συζύγου της. Ο μικρότερος γιος της, Le Khanh Truong, κατατάχθηκε στον στρατό. Επειδή ήταν γιος μάρτυρα, μετατέθηκε για να εργαστεί στη Διοίκηση Συνοριακής Φρουράς (τώρα στην οδό Dinh Cong Trang 4, Ανόι) και μετά τη στρατιωτική του θητεία, του δόθηκε προτεραιότητα στην αποστολή εργασίας στην πρώην Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας. Μετά τη λήξη της εργασιακής του θητείας, παρέμεινε στη Γερμανία μέχρι σήμερα. Έχοντας χάσει τον σύζυγο και τα παιδιά της και ερχόμενη από την ορεινή περιοχή Lang Son, η οποία είναι απέραντη και ορεινή, στο Ανόι για να ζήσει με την οικογένεια του συζύγου της σε ένα στενό σπίτι, η κα Nong Thi Duyen υπέφερε μετά από λίγο καιρό από κατάθλιψη. Γνωρίζοντας την ιστορία, ο Αντιστράτηγος Dinh Van Tuy (Διοικητής της Συνοριακής Φρουράς από το 1981 έως το 1990) έδωσε εντολή στις αρμόδιες αρχές της Διοίκησης Συνοριακής Φρουράς να παραχωρήσουν ένα σαλόνι 20 τ.μ. στον κοιτώνα της Συνοριακής Φρουράς στο Trai Gang - Ngo Quynh (Περιφέρεια Thanh Nhan, Περιφέρεια Hai Ba Trung, Ανόι) για να μείνουν προσωρινά η κα Duyen και τα παιδιά της και να επηρεάσουν την Λαϊκή Επιτροπή του Ανόι ώστε να δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες στέγασης για οικογένειες των οποίων οι πατέρες είναι μάρτυρες και τα παιδιά τους είναι ήρωες και μάρτυρες.

Η κα Nong Thi Duyen αφηγείται την ιστορία της οικογένειάς της στον δημοσιογράφο της εφημερίδας Thanh Nien.

ΜΘ

Το 1986, η πόλη του Ανόι έδωσε στην κα. Ντουγιέν ένα σπίτι στο Κιμ Γκιάνγκ. Αλλά ήταν στη μέση του πουθενά, χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, πόρτες και χωμάτινο δάπεδο, οπότε η κα. Ντουγιέν ζήτησε να το επιστρέψει και αποφάσισε να επιστρέψει στο Λανγκ Σον . Το 1987, η πόλη του Ανόι αποφάσισε να δώσει στην κα. Νονγκ Θι Ντουγιέν ένα διαμέρισμα στην οδό Νο. 101, Κτίριο Α, Οδός Ναμ Τρανγκ, Περιφέρεια Τρουκ Μπαχ, Περιοχή Μπα Ντιν - η οποία αρχικά ήταν περιοχή για υψηλόβαθμους αξιωματούχους της πόλης. «Εκείνη την εποχή, βρισκόταν δίπλα στην έρημη λίμνη Truc Bach, το σπίτι ήταν μόνο 45 τετραγωνικά μέτρα, αλλά ανακατέλαβα την ερημιά δίπλα του για γεωργία. Αργότερα, η πόλη του Ανόι ανακαίνισε τον δρόμο γύρω από τη λίμνη, πίσω από το σπίτι ήταν ο δρόμος, τώρα με αριθμό 164 Truc Bach»... Το 1988, ο μικρότερος αδελφός του Le Khanh Truong πήγε στο Νεκροταφείο Μαρτύρων της περιοχής Cao Loc (Lang Son) για να βρει τον τάφο του μεγαλύτερου αδελφού του Le Minh Truong, στη συνέχεια συζήτησε με τη μητέρα του και τον έφερε πίσω... Το 2009, η οικογένεια πήγε στο Huong Hoa (Quang Tri) για να βρει τον τάφο του μάρτυρα Hong Minh Ky. Σήμερα, ο πατέρας και ο γιος του μάρτυρα - Λοχαγού Hong Minh Ky (Le Thai) και του ηρωικού μάρτυρα - Ιδιώτη Πρώτης Τάξης Le Xuan Truong κείτονται ο ένας δίπλα στον άλλον στο Νεκροταφείο Μαρτύρων Nhon (Κοινότητα Tay Tuu, Περιοχή Tu Liem, Πόλη του Ανόι).

Μην αφήσεις τον εχθρό να πλημμυρίσει το Ντονγκ Ντανγκ

Ο στρατιώτης Tran Ngoc Son γεννήθηκε το 1958 στην περιφέρεια Truong Dinh, στην περιοχή Hai Ba Trung, στο Ανόι. Κατατάχθηκε τον Μάιο του 1978, μετά την εκπαίδευσή του, και εντάχθηκε στον 16ο Λόχο Μηχανικού του Συντάγματος 12, Μεραρχίας 3, Στρατιωτικής Περιοχής 1.

Πορτρέτο του ήρωα και μάρτυρα Tran Ngoc Son

Νωρίς το πρωί της 17ης Φεβρουαρίου 1979, η Κίνα επιτέθηκε ξαφνικά στα σύνορα με το Λανγκ Σον. Ο 16ος Λόχος Μηχανικού που στάθμευε στην περιοχή του σιδηροδρομικού αγωγού Μπα Κουά (κοινότητα Μπάο Λαμ, περιοχή Κάο Λοκ), μπλοκάροντας την συνοριακή πύλη Χούου Νγκί, εμπόδισε σθεναρά την προέλαση του εχθρού. Η ομάδα του Τραν Νγκοκ Σον αμύνθηκε στα βορειοδυτικά.

Συνοριακή πύλη Huu Nghi (Lang Son)

Αυτή η ομάδα ήταν γεμάτη με νέους στρατιώτες, αλλά υπό τη διοίκηση του Ιδιοκτήτη Πρώτης Τάξης - του αναπληρωτή αρχηγού της ομάδας, απέκρουσαν τους εισβολείς με μεγάλη αποφασιστικότητα. Μετά από 2 μάχες, η ομάδα υπέστη το 1/3 των θυμάτων και μέχρι την 5η εχθρική επίθεση, μόνο ο Σον παρέμεινε στην ομάδα, ο οποίος τραυματίστηκε επίσης στο δεξί χέρι. Αφού έδεσε το τραύμα του, ο Σον κινήθηκε στο πεδίο της μάχης, χρησιμοποιώντας όλα τα όπλα για να αποκρούσει τον εχθρό, καθιστώντας αδύνατο για αυτούς να περάσουν από το φράγμα Μπα Κουά για να εισέλθουν στο Ντονγκ Ντανγκ.

Συνοριακός δείκτης Νο. 1116 στη συνοριακή πύλη Huu Nghi (Lang Son)

«Στις 4 μ.μ. στις 17 Φεβρουαρίου 1979, ο στρατιώτης Tran Ngoc Son τραυματίστηκε ξανά στο πόδι και του είχε απομείνει μόνο μία χειροβομβίδα στο χέρι. Από κάτω, ο εχθρός ούρλιαζε και όρμησε προς τα πάνω. Ο Son πέταξε ήρεμα την τελευταία χειροβομβίδα και μια πορτοκαλί φλόγα από το βλήμα B40 του εχθρού κάλυψε το σώμα του», δήλωσε ο κ. Nguyen Van Sau, πρώην Γραμματέας του Κόμματος της κοινότητας Bao Lam, ο οποίος πολέμησε στο πεδίο της μάχης δίπλα και ήταν μάρτυρας της θυσίας του Son.

Προϊστάμενος Σταθμού Loc Vien Tai

Ο ήρωας Λοκ Βιέν Τάι γεννήθηκε το 1940, με καταγωγή από την οικογένεια Τάι, από την κοινότητα Βι Θουόνγκ, στην περιφέρεια Μπακ Κουάνγκ, στο Χα Τζιάνγκ. Κατά τον χρόνο του θανάτου του, ήταν υπολοχαγός, αρχηγός του σταθμού 155, της ένοπλης λαϊκής αστυνομίας Χα Τουγιέν (νυν συνοριακός σταθμός Σον Βι, συνοριακή φρουρά Χα Τζιάνγκ).

Πορτρέτο του ήρωα και μάρτυρα Loc Vien Tai

Ο Loc Vien Tai ήταν ένα στέλεχος που οδήγησε τη μονάδα σε πολλές εξαιρετικές μάχες, πέτυχε υψηλή μαχητική αποτελεσματικότητα, κράτησε τη θέση και προστάτευσε τον λαό. Το πρωί της 17ης Φεβρουαρίου 1979, οι εισβολείς επιτέθηκαν μαζικά στο Φορτίο 155. Ο Loc Vien Tai ενθάρρυνε τα στρατεύματα να πολεμήσουν με αποφασιστικότητα, αποτρέποντας πολλές εχθρικές επιθέσεις.

Τάφος του ήρωα και μάρτυρα Loc Vien Tai στο νεκροταφείο μαρτύρων Meo Vac (Ha Giang)

Στις 5 Μαρτίου 1979, ο εχθρός συγκέντρωσε τις δυνάμεις του για να καταλάβει τη Θυρίδα 155 και το Λόφο 1379, αλλά απωθήθηκε. Εκμεταλλευόμενοι την ομίχλη, η Loc Vien Tai οργάνωσε μια ενέδρα για να επιτεθεί και να στριμώξει τον εχθρό... Όταν ο εχθρός εξαπέλυσε μια νέα επίθεση, η Loc Vien Tai οργάνωσε μια επίθεση μεγάλης εμβέλειας, διαίρεσε τον εχθρικό σχηματισμό και θυσιάστηκε ηρωικά.

Η συνοριακή σήμανση αριθ. 504 των συνόρων Βιετνάμ-Κίνας διαχειρίζεται και προστατεύεται από το συνοριακό σταθμό Son Vi (πρώην σταθμός Lung Lan). Τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο του 1979, οι εισβολείς πέρασαν από αυτήν την περιοχή και επιτέθηκαν στο συνοριακό σταθμό Lung Lan.

Thanhnien.vn

Πηγή