Πλήρες κείμενο της ομιλίας του Προέδρου Vo Van Thuong στη Σύνοδο Κορυφής Διευθύνοντος Συμβούλων της APEC 2023

[διαφήμιση_1]

Η Επιχειρηματική Σύνοδος Κορυφής της APEC είναι η σημαντικότερη εκδήλωση της περιφερειακής επιχειρηματικής κοινότητας, που πραγματοποιείται ετησίως με την ευκαιρία της Εβδομάδας Υψηλού Επιπέδου της APEC, με στόχο τη δημιουργία ευκαιριών για τις επιχειρήσεις να συναντηθούν, να ανταλλάξουν απευθείας απόψεις και να υποβάλουν συστάσεις στους ηγέτες της APEC. Το VNA παρουσιάζει με σεβασμό το πλήρες κείμενο της ομιλίας του Προέδρου Vo Van Thuong στο συνέδριο:

Λεζάντα φωτογραφίας — Ο Πρόεδρος Vo Van Thuong μιλά στη σύνοδο κορυφής του CEO της APEC. Φωτογραφία: Thong Nhat/VNA

Αγαπητοί Κυρίες και Κύριοι,

Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Οργανωτική Επιτροπή της Συνόδου Κορυφής Διευθύνοντος Συμβούλων της APEC 2023 που μου έδωσε την ευκαιρία να σας συναντήσω – εκπροσώπους της δυναμικής, ενθουσιώδους και δημιουργικής επιχειρηματικής κοινότητας της περιοχής Ασίας- Ειρηνικού . Αυτή είναι μια σημαντική ευκαιρία για εμάς να μοιραστούμε το όραμά μας και να αναζητήσουμε αποτελεσματικές λύσεις σε σημαντικά, επείγοντα και στρατηγικά ζητήματα για το μέλλον της περιοχής και του κόσμου. Πιστεύω ότι αυτό το συνέδριο θα συμβάλει έμπρακτα στη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού, καθώς και στην επιτυχία της περιφερειακής επιχειρηματικής κοινότητας.

Θα ήθελα να συζητήσω τρία ζητήματα. Πρώτον, τα ζητήματα που αντιμετωπίζει η παγκόσμια οικονομία και την ανάγκη για νέα σκέψη και νέες προσεγγίσεις. Δεύτερον, πώς η APEC, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρήσεων στην περιοχή, μπορεί να συμβάλει στην επίλυση των τρεχουσών προκλήσεων της παγκόσμιας οικονομίας. Τρίτον, την προοπτική και τον αναπτυξιακό προσανατολισμό του Βιετνάμ σε έναν κόσμο που αλλάζει.

Κυρίες και Κύριοι,

I. Σχετικά με τα ζητήματα που αντιμετωπίζει η παγκόσμια οικονομία και την ανάγκη για νέα σκέψη και νέες προσεγγίσεις

1. Η ιστορία της ανθρώπινης ανάπτυξης είναι μια διαδικασία συνεχούς ανακάλυψης, καινοτομίας, προσαρμογής και ακούραστης προσπάθειας για ειρήνη, πρόοδο και ευημερία. Σε κάθε κρίσιμη στιγμή, ο κόσμος χρειάζεται ισχυρές, τολμηρές αποφάσεις για να ξεπεράσει τις δυσκολίες και να ανοίξει νέες κατευθύνσεις. Μετά από σχεδόν τρεις δεκαετίες συνεχούς ανάπτυξης της παγκόσμιας οικονομίας, αντιμετωπίζουμε μια σειρά από κρίσεις και τον κίνδυνο μιας «χαμένης δεκαετίας», όπως έχει προειδοποιήσει η Παγκόσμια Τράπεζα.

Νομίζω ότι η παγκόσμια οικονομία σήμερα αντιμετωπίζει σημαντικές αντιφάσεις, οι οποίες είναι: (i) Η οικονομία αναπτύσσεται, ο πλούτος αυξάνεται, αλλά το χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών διευρύνεται και η καταστροφή του περιβάλλοντος γίνεται ολοένα και πιο σοβαρή· (ii) Μετά από περισσότερες από τρεις δεκαετίες που ο κόσμος επωφελείται από την παγκοσμιοποίηση και σχηματίζει ένα δίκτυο διεθνών οικονομικών σχέσεων με αλληλένδετα συμφέροντα και αλληλεξάρτηση, η τάση του προστατευτισμού και του διαχωρισμού αυξάνεται έντονα· (iii) Η επιστήμη και η τεχνολογία αναπτύσσονται ραγδαία, με παγκόσμια επιρροή, αλλά το θεσμικό πλαίσιο εξακολουθεί να περιορίζεται ουσιαστικά σε εθνικό επίπεδο· η επιστήμη και η τεχνολογία προσφέρουν μεγάλες ευκαιρίες ανάπτυξης, αλλά ενέχουν και απρόβλεπτους κινδύνους· (iv) Επιδιώκουμε ένα μοντέλο ανάπτυξης που ενθαρρύνει την κατανάλωση, ακόμη και την υπερκατανάλωση, αλλά δεν μπορεί να κινητοποιήσει επαρκείς πόρους για τους Στόχους Βιώσιμης Ανάπτυξης.

2. Ποια είναι η λύση για την ουσιαστική επίλυση αυτών των συγκρούσεων;

Ο Άλμπερτ Αϊνστάιν είπε: «Ο κόσμος όπως τον έχουμε είναι αποτέλεσμα μιας διαδικασίας σκέψης. Οι άνθρωποι δεν μπορούν να αλλάξουν τον κόσμο χωρίς να αλλάξουν τον τρόπο σκέψης τους». Για να συνεχίσουμε να επιδιώκουμε τους υψηλούς στόχους που έχουμε θέσει, χρειαζόμαστε έναν νέο τρόπο σκέψης που να είναι συμπεριληπτικός, αρμονικός και ανθρώπινος.
Καταρχάς, είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί η αμοιβαία σχέση μεταξύ οικονομικής ανάπτυξης, κοινωνικής ισότητας και προστασίας του περιβάλλοντος. Το μέτρο της επιτυχίας μιας οικονομίας δεν είναι μόνο η κλίμακα και ο ρυθμός αύξησης του ΑΕΠ, αλλά και η ευημερία των ανθρώπων της και ο αντίκτυπος στο περιβάλλον τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μακροπρόθεσμα. Η οικονομική ανάπτυξη που βασίζεται στην κατανάλωση και την εκμετάλλευση των πόρων πρέπει να αντικατασταθεί από ένα πιο βιώσιμο, κυκλικό οικονομικό μοντέλο. Σε εθνικό επίπεδο, οι πολιτικές οικονομικής ανάπτυξης δεν θα πρέπει μόνο να διευκολύνουν τις επιχειρηματικές επενδύσεις, αλλά και να βελτιώνουν την ποιότητα της απασχόλησης, να αυξάνουν το εισόδημα των εργαζομένων και να συμβάλλουν στη διατήρηση του οικολογικού περιβάλλοντος. Σε περιφερειακό και παγκόσμιο επίπεδο, η συνεργασία μεταξύ των χωρών δεν θα πρέπει μόνο να στοχεύει στη μείωση των εκπομπών και στη μετατροπή σε καθαρή ενέργεια, αλλά και να δημιουργεί συνθήκες για τις αναπτυσσόμενες χώρες ώστε να επεκτείνουν την κλίμακα των οικονομιών τους και να μειώσουν το χάσμα ανάπτυξης. Και τέλος, σε κάθε επιχείρηση, η νέα επιχειρηματική φιλοσοφία είναι η σύνδεση των επιχειρηματικών κερδών με τα κοινά συμφέροντα της κοινωνίας.

Δεύτερον, η διατήρηση μιας ανοιχτής και συνδεδεμένης παγκόσμιας οικονομίας, διασφαλίζοντας παράλληλα την οικονομική ασφάλεια για τις χώρες. Η πανδημία COVID-19 και η πρόσφατη αστάθεια έχουν αναδείξει την ευθραυστότητα της οικονομίας και των αλυσίδων εφοδιασμού ενόψει των σοκ. Η διασφάλιση της οικονομικής σταθερότητας και ασφάλειας αποτελεί θεμιτή ανάγκη κάθε χώρας. Ωστόσο, η αύξηση του προστατευτισμού και του διαχωρισμού των αγορών θα αποδυναμώσει την παγκόσμια οικονομία και θα αντιστρέψει τα επιτεύγματα της διεθνούς οικονομικής ολοκλήρωσης. Πρέπει να υπάρχει στενός συντονισμός μεταξύ των χωρών για την ενίσχυση της ικανότητας αντιμετώπισης κρίσεων, την οικοδόμηση ενός διαφανούς και δίκαιου συστήματος παγκόσμιας οικονομικής διακυβέρνησης και τη διασφάλιση της ισορροπίας συμφερόντων όλων των χωρών, μεγάλων ή μικρών.

Τρίτον, η παγκόσμια διακυβέρνηση της τεχνολογίας (ιδίως της τεχνητής νοημοσύνης και της βιοτεχνολογίας) δεν αποσκοπεί μόνο στη διαχείριση της ανάπτυξης των τεχνολογιών, αλλά και στην αντιμετώπιση των οικονομικών, κοινωνικών, πολιτιστικών και πολιτικών συνεπειών αυτής της διαδικασίας. Η διαμόρφωση κοινών νόμων, κανονισμών και προτύπων πρέπει να λαμβάνει υπόψη το επίπεδο ανάπτυξης κάθε χώρας, διασφαλίζοντας ότι όλες οι χώρες, μεγάλες ή μικρές, και όλοι οι άνθρωποι επωφελούνται από την επιστημονική και τεχνολογική πρόοδο. Ταυτόχρονα, είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί μια ισορροπία μεταξύ της δημιουργίας ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την επιστημονική και τεχνολογική ανάπτυξη και της διασφάλισης της ασφάλειας, της προστασίας και της κυριαρχίας κάθε χώρας.

Τέταρτον, είναι απαραίτητο να δοθεί προτεραιότητα στους πόρους για τους στόχους βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης. Ο κόσμος έχει επιτύχει περισσότερους από τους μισούς Στόχους Βιώσιμης Ανάπτυξης του 2030, αλλά το χάσμα μεταξύ δέσμευσης και εφαρμογής είναι πολύ μεγάλο. Με την τρέχουσα προσέγγιση, η περιοχή Ασίας-Ειρηνικού μπορεί να ολοκληρώσει αυτούς τους στόχους μόνο έως το 2065, δηλαδή 35 χρόνια αργότερα από το αρχικό σχέδιο. Επομένως, είναι επείγον να κινητοποιηθούν και να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά οι δημόσιοι, ιδιωτικοί, εγχώριοι και διεθνείς οικονομικοί πόροι, καθώς και οι συνεισφορές από οργανισμούς και άτομα. Οι ανεπτυγμένες χώρες πρέπει επίσης να εφαρμόσουν καλύτερα τη δέσμευσή τους να συνεισφέρουν το 0,7% του συνολικού εθνικού τους εισοδήματος για την υποστήριξη των αναπτυσσόμενων χωρών.

Κυρίες και Κύριοι,

II. Σχετικά με τη συμβολή της APEC στην αντιμετώπιση των παγκόσμιων οικονομικών προκλήσεων

1. Πριν από τρεις δεκαετίες, στο Blake Island των Ηνωμένων Πολιτειών, ανώτεροι ηγέτες συναντήθηκαν για πρώτη φορά και καθόρισαν την αποστολή της APEC ως πρωτοποριακού φόρουμ για την προώθηση του ελεύθερου εμπορίου και των επενδύσεων, ανοίγοντας μια νέα σελίδα στην ιστορία της συνεργασίας και της ανάπτυξης στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού. Έκτοτε, η APEC υπήρξε πάντα μια «θερμοκοιτίδα» ιδεών οικονομικής ολοκλήρωσης, θέτοντας τα θεμέλια για παγκόσμιες συμφωνίες συνεργασίας. Η APEC βρίσκεται επίσης στην πρώτη γραμμή της προώθησης της πράσινης ανάπτυξης, της αντιμετώπισης φυσικών καταστροφών, της ένθερμης υποστήριξης της ισότητας των φύλων, της υποστήριξης των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, της βελτίωσης της ποιότητας της υγείας και της εκπαίδευσης. Σε αυτές τις επιτυχίες, υπήρξε πάντα η συντροφικότητα και οι σημαντικές συνεισφορές της επιχειρηματικής κοινότητας στην περιοχή.

2. Σήμερα, καθώς η παγκόσμια οικονομία αντιμετωπίζει ένα νέο κύμα προστατευτισμού, προκλήσεις από την κλιματική αλλαγή, την κοινωνική ανισότητα και τις γεωπολιτικές συγκρούσεις, η APEC είναι το μέρος για να αναζητήσουμε και να δοκιμάσουμε νέες ιδέες και λύσεις. Πιστεύω ότι η APEC θα συνεχίσει να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στο νέο ταξίδι, ειδικά στους ακόλουθους τομείς:

Πρώτον, αποκατάσταση και ενίσχυση της εμπιστοσύνης στο ελεύθερο εμπόριο και τις επενδύσεις. Η ιστορία του διεθνούς εμπορίου είχε τα σκαμπανεβάσματά της, αλλά το εμπόριο έχει συμβάλει σημαντικά στην ανάπτυξη και την ευημερία των εθνών. Ωστόσο, από το 2019, έχουν θεσπιστεί περισσότερα από 3.000 εμπορικά εμπόδια, καθιστώντας την παγκόσμια οικονομία λιγότερο σταθερή και απειλώντας να μειώσει την παγκόσμια οικονομική παραγωγή.

Περισσότερο από ποτέ, η APEC πρέπει να επιβεβαιώσει τη δέσμευσή της στη διατήρηση ανοιχτών αγορών, στην προώθηση της διεθνούς οικονομικής ολοκλήρωσης και στην υποστήριξη μιας ανοιχτής, χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμης παγκόσμιας οικονομίας. Διασφαλίζοντας ότι τα οφέλη του εμπορίου κατανέμονται ευρέως και δίκαια στην κοινωνία. Το ελεύθερο εμπόριο και οι επενδύσεις θα βοηθήσουν τις οικονομίες της Ασίας-Ειρηνικού να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητά τους και να συνεχίσουν να αποτελούν την κορυφαία επιλογή των επενδυτών.

Δεύτερον, προώθηση της διεθνούς συνεργασίας για την οικονομική ασφάλεια, ιδίως για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας των οικονομιών και των επιχειρήσεων-μελών στην περιοχή έναντι μελλοντικών κρίσεων. Η APEC είναι ένα φόρουμ για τις οικονομίες με σκοπό την ενίσχυση της ανταλλαγής πληροφοριών, τον συντονισμό πολιτικών, την άμεση επίλυση δυσκολιών και τη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας των περιφερειακών αλυσίδων εφοδιασμού. Επιπλέον, η συνεργασία για την επισιτιστική ασφάλεια, την ενεργειακή ασφάλεια και την εμπορική συνδεσιμότητα για τη διαφοροποίηση των πηγών εφοδιασμού θα συμβάλει επίσης στην ενίσχυση της οικονομικής ασφάλειας των μελών.

Τρίτον, υποστήριξη των οικονομιών ώστε να προετοιμαστούν για νέες τάσεις ανάπτυξης μέσω: (i) Εφαρμογής και διαχείρισης πρωτοποριακών τεχνολογιών, ιδίως τεχνητής νοημοσύνης, κβαντικής υπολογιστικής, βιοτεχνολογίας· δοκιμής της ανάπτυξης αρχών και προσανατολισμών στη διαχείριση της τεχνολογίας σε περιφερειακό επίπεδο· (ii) Έρευνας, πιλοτικής εφαρμογής και αναπαραγωγής πράσινων οικονομικών μοντέλων, κυκλικής οικονομίας, μετατροπής καθαρής ενέργειας· (iii) Βελτίωσης της ικανότητας χάραξης κοινωνικών πολιτικών, έτσι ώστε όλοι οι άνθρωποι, ιδίως οι γυναίκες, οι φτωχοί, οι μειονεκτούντες και οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, να μπορούν να συμμετέχουν ενεργά και να επωφελούνται από την οικονομική ανάπτυξη.

Η επιχειρηματική κοινότητα αποτελούσε ανέκαθεν σημαντικό μέρος της διαδικασίας APEC, συμβάλλοντας ενεργά στη διαμόρφωση και την εφαρμογή πολιτικών, καθώς και στην προώθηση νέων ιδεών και νέων σκέψεων. Ενόψει των τεράστιων προκλήσεων που αντιμετωπίζουμε, καλώ την επιχειρηματική κοινότητα να συμμετάσχει στην υλοποίηση της δέσμευσής της για βιώσιμη ανάπτυξη, επιδιώκοντας μακροπρόθεσμους οικονομικούς, περιβαλλοντικούς και κοινωνικούς στόχους· αυξάνοντας τις επενδύσεις στην επιστήμη και την τεχνολογία, επενδύοντας στο ανθρώπινο δυναμικό, επενδύοντας στην οικοδόμηση ανθεκτικών και χωρίς αποκλεισμούς κοινοτήτων. Αυτή είναι μια ευκαιρία για τις επιχειρήσεις να αφήσουν το στίγμα τους στην κοινωνία, χτίζοντας εμπιστοσύνη και αξία επωνυμίας.

Κυρίες και Κύριοι,

III. Σχετικά με τις αναπτυξιακές απόψεις και πολιτικές του Βιετνάμ

1. Η διατήρηση βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης, παράλληλα με την πρόοδο, την κοινωνική δικαιοσύνη και την προστασία του οικολογικού περιβάλλοντος, διασφαλίζοντας ότι όλοι οι άνθρωποι μπορούν να αναπτύξουν τις δυνατότητές τους, να συμμετέχουν και να απολαμβάνουν ισότιμα τους καρπούς της ανάπτυξης, αποτελεί απαίτηση σε όλη τη διαδικασία ανάπτυξης του Βιετνάμ. Η οικονομική ανάπτυξη, παράλληλα με την πρόοδο και την κοινωνική δικαιοσύνη, πρέπει να εφαρμόζεται άμεσα σε κάθε βήμα, σε κάθε πολιτική και σε όλη τη διαδικασία ανάπτυξης, χωρίς να «θυσιάζεται» η πρόοδος, η κοινωνική δικαιοσύνη και το περιβάλλον για την επιδίωξη καθαρά οικονομικής ανάπτυξης.

Με αυτή την προοπτική, το Βιετνάμ εφαρμόζει ταυτόχρονα 3 κύριες ομάδες λύσεων:

Πρώτον, η οικοδόμηση μιας ανεξάρτητης και αυτοδύναμης οικονομίας που συνδέεται με την ενεργό και προληπτική διεθνή ολοκλήρωση· η εσωτερική δύναμη θεωρείται ο θεμελιώδης, στρατηγικός και αποφασιστικός παράγοντας, και η εξωτερική δύναμη ο σημαντικός και πρωτοποριακός παράγοντας. Συνεπώς, η έμφαση δίνεται στην προώθηση της οικονομικής αναδιάρθρωσης που σχετίζεται με την καινοτομία του μοντέλου ανάπτυξης προς ένα πράσινο και καθαρό περιβάλλον, με στόχο την επίτευξη του στόχου της ουδετερότητας του άνθρακα έως το 2050. Ταυτόχρονα, προωθείται η εφαρμογή 3 στρατηγικών καινοτομιών σε θεσμούς, υποδομές και ανθρώπινους πόρους· προωθείται η ανάπτυξη με βάση την επιστήμη - τεχνολογία, την καινοτομία και τον πολιτισμό του λαού του Βιετνάμ. Με αυτές τις προσπάθειες, το Βιετνάμ θεωρείται μία από τις 7 χώρες μεσαίου εισοδήματος που έχουν σημειώσει μεγάλη πρόοδο στην καινοτομία την τελευταία δεκαετία· μία από τις 3 χώρες με εξαιρετικά επιτεύγματα σε σύγκριση με το επίπεδο ανάπτυξης για 13 συνεχόμενα έτη.

Παράλληλα με τη διατήρηση της μακροοικονομικής σταθερότητας και τη διασφάλιση σημαντικών ισορροπιών στην οικονομία, αποδίδουμε μεγάλη σημασία στην προώθηση της διεθνούς εμπορικής και επενδυτικής συνεργασίας. Το Βιετνάμ έχει υπογράψει περισσότερες από 90 εμπορικές συμφωνίες και 60 διμερείς συμφωνίες προώθησης και προστασίας των επενδύσεων· είναι μέλος 16 Συμφωνιών Ελεύθερων Συναλλαγών με τη συμμετοχή περίπου 60 οικονομιών. Το Βιετνάμ βρίσκεται συνεχώς στην ομάδα των 30 χωρών και εδαφών με τη μεγαλύτερη αξία εισαγωγών και εξαγωγών αγαθών και στους 10 κορυφαίους προορισμούς που προσελκύουν άμεσες ξένες επενδύσεις (ΑΞΕ) τα τελευταία χρόνια [1] .

Δεύτερον, ενίσχυση της διαχείρισης και της αποτελεσματικής χρήσης των πόρων· προστασία του περιβάλλοντος και αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής· προώθηση του πράσινου μετασχηματισμού προς την επίτευξη παγκόσμιων στόχων και δεσμεύσεων για το κλίμα. Παράλληλα με την τελειοποίηση μηχανισμών, πολιτικών και νόμων για την προώθηση της ανάπτυξης της πράσινης οικονομίας, της οικονομίας χαμηλών εκπομπών άνθρακα και της κυκλικής οικονομίας, το Κράτος μελετά επίσης τη συμπλήρωση πολλών εργαλείων για την υποστήριξη των επιχειρήσεων στον ψηφιακό μετασχηματισμό, τον πράσινο μετασχηματισμό, ιδίως την εφαρμογή νέων τεχνολογιών, την πρόσβαση σε πράσινους οικονομικούς πόρους και την εκπαίδευση ανθρώπινου δυναμικού. Η δημιουργία της Σύμπραξης για τη Δίκαιη Ενεργειακή Μετάβαση (JETP) μεταξύ του Βιετνάμ και μιας ομάδας διεθνών εταίρων θα συμβάλει επίσης σημαντικά στην υλοποίηση της δέσμευσης του Βιετνάμ στην 26η Διάσκεψη των Μερών της Σύμβασης-Πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την Κλιματική Αλλαγή (COP26) για την επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών έως το 2050.

Τρίτον, δημιουργήστε ένα περιβάλλον που ενθαρρύνει τους φτωχούς και τους μειονεκτούντες να αγωνίζονται, να ξεσηκώνονται με τη δική τους δύναμη, να ενσωματώνονται στην κοινότητα και να εξαλείψουν τις διακρίσεις στην κοινωνία. Οι άνθρωποι είναι ο στόχος και το υποκείμενο της ανάπτυξης, όλες οι πολιτικές και ο μελλοντικός σχεδιασμός πρέπει να στοχεύουν στην ευτυχία του λαού. Το Βιετνάμ εφαρμόζει 3 εθνικά προγράμματα-στόχους για τη βιώσιμη μείωση της φτώχειας· την οικοδόμηση νέων αγροτικών περιοχών και την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη σε περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων, εστιάζοντας στη βελτίωση της ποιότητας του ανθρώπινου δυναμικού μέσω της ανάπτυξης ενός ισότιμου, χωρίς αποκλεισμούς και ολοκληρωμένου συστήματος εκπαίδευσης - κατάρτισης και επαγγελματικής εκπαίδευσης· ταυτόχρονα, δημιουργώντας συνθήκες για την πρόσβαση του νέου εργατικού δυναμικού στην επιστήμη και την τεχνολογία.

Κυρίες και Κύριοι,

Για την επίτευξη των καθορισμένων αναπτυξιακών στόχων, εκτός από τις δικές μας προσπάθειες, ελπίζουμε ότι θα συνεχίσετε να συνοδεύετε το Βιετνάμ σε συμβουλευτικές υπηρεσίες, προτείνοντας νέες επενδυτικές πολιτικές και ιδέες, μεταφέροντας σύγχρονες λύσεις, τεχνολογίες, νέα οικονομικά μοντέλα, και προσελκύοντας επενδυτικά κεφάλαια και υποστηρίζοντας την ανάπτυξη. Με την πολιτική να θέτει την ποιότητα, την αποτελεσματικότητα, την υψηλή τεχνολογία και την προστασία του περιβάλλοντος ως κορυφαία κριτήρια, το Βιετνάμ δίνει προτεραιότητα στην προσέλκυση επενδυτικών έργων σε βιομηχανίες και τομείς όπως: (i) Επιστήμη - τεχνολογία, καινοτομία· (ii) Πράσινη οικονομία, ψηφιακή οικονομία, κυκλική οικονομία, οικονομία της γνώσης· (iii) Ηλεκτρονικά εξαρτήματα, ηλεκτρικά αυτοκίνητα...· (iv) Παραγωγή ημιαγωγών, νέες μορφές ενέργειας (όπως υδρογόνο), ανανεώσιμες πηγές ενέργειας· (v) Ανάπτυξη χρηματοπιστωτικών κέντρων, πράσινη χρηματοδότηση· και (vi) Βιοτεχνολογία, υγειονομική περίθαλψη...

Το Βιετνάμ φροντίζει και στηρίζει πάντα την επιχειρηματική κοινότητα τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό· σέβεται και προστατεύει τα νόμιμα και νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα των επενδυτών· και διασφαλίζει την αρμονία συμφερόντων μεταξύ του Κράτους, των επενδυτών και των εργαζομένων. Θεωρούμε την επιτυχία των επιχειρήσεων ως δική μας επιτυχία και την αποτυχία των επιχειρήσεων ως αποτυχία του Κράτους στη διαχείριση πολιτικής. Σας καλωσορίζουμε και δημιουργούμε τις καλύτερες συνθήκες για να επενδύσετε στους προαναφερθέντες τομείς.

Κυρίες και Κύριοι,

2. Η επιτυχία της APEC μπορεί να επιτευχθεί μόνο με βάση τη φιλία και την εμπιστοσύνη μεταξύ των μελών, καθώς και τη συντροφικότητα επιχειρήσεων και ανθρώπων. Ελπίζω ότι όλα τα μέλη της APEC θα διατηρήσουν το πνεύμα της συνεργασίας και της υπευθυνότητας, θα υποστηρίξουν την πολυμέρεια, θα αφήσουν στην άκρη τις διαφορές για να επιλύσουν τις δυσκολίες και να ξεπεράσουν τις προκλήσεις για την ειρήνη, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο. Το Βιετνάμ είναι έτοιμο να ενωθεί με τα μέλη της APEC και την επιχειρηματική κοινότητα Ασίας-Ειρηνικού στην οικοδόμηση ενός λαμπρού μέλλοντος για όλους τους λαούς. Πιστεύω ότι με τη συναίνεση και την αποφασιστικότητα όλων μας, η APEC θα συνεχίσει να γράφει ιστορίες επιτυχίας στη νέα περίοδο ανάπτυξης.

Η ποιήτρια Ίνα Κούλμπριθ, η πρώτη ποιήτρια που τιμήθηκε με το βραβείο ποίησης της Καλιφόρνια στις αρχές του 20ού αιώνα, έγραψε ζεστούς, φωτεινούς στίχους για την πόλη του Σαν Φρανσίσκο:

Από εδώ, η Χρυσή Πύλη της πόλης,
Καλωσορίζοντας τον λαμπρό ανατολίτικο ήλιο,
Το ηλιοβασίλεμα ρίχνει μια λαμπερή λάμψη,
Βασιλεύοντας εν αιώνια δόξα,
Πόλη της ομίχλης και των ονείρων!

Και σήμερα, στο Σαν Φρανσίσκο όπου συναντιόμαστε, ας συνεχίσουμε να φωτίζουμε τα όνειρα της πόλης μας, μιας δυναμικής, δημιουργικής, ευημερούσας περιοχής Ασίας-Ειρηνικού και ενός ειρηνικού και συνεργατικού κόσμου.

Σας εύχομαι υγεία και ευτυχία!
Εύχομαι καλή επιτυχία στο συνέδριο!
Σας ευχαριστώ πολύ.
___________________________
[1] Σύμφωνα με την αξιολόγηση του ΠΟΕ, της UNCTAD και διεθνών τραπεζών.

[διαφήμιση_2]
Πηγή