Διαμάχη για τη φωνή του Ντόαν Κουόκ Νταμ στην ταινία "Village in the City"

[διαφήμιση_1]

Το επεισόδιο 1 της ταινίας "Village in the City" προβλήθηκε στο VTV1 το βράδυ της 31ης Ιουλίου, σε σκηνοθεσία της τιμημένης καλλιτέχνιδας - σκηνοθέτιδας Mai Hien. Η ταινία περιστρέφεται γύρω από τις ζωές του ζευγαριού Hoai (τον οποίο υποδύεται ο Tran Van) - Hieu (τον οποίο υποδύεται ο Duy Hung), Men (τον οποίο υποδύεται ο Doan Quoc Dam) και Thuong (τον οποίο υποδύεται ο Le Quyen).

Η λίμνη με τα ψάρια που ανήκαν στους Μεν και Χιέου κατασχέθηκε από την κοινότητα για να προετοιμαστεί η κατασκευή ενός εργοστασίου. Ενώ οι Μεν επέλεξαν να μείνουν στην ύπαιθρο, ο Χιέου αποφάσισε να πάει στην πόλη για να ζήσει με τον Χόαι, ο οποίος εργαζόταν ως εργάτης ενδυμάτων σε ένα εργοστάσιο.

Tranh cãi giọng nói Doãn Quốc Đam phim “Làng trong phố” - Ảnh 1.

Ο Ντόαν Κουόκ Νταμ υποδύεται τον ρόλο των Ανδρών στην ταινία "Village in the City"

Μετά το πρώτο επεισόδιο, εμφανίστηκε μια σειρά από σχόλια για την ταινία σε φόρουμ και ιστότοπους. Ωστόσο, το κοινό επικεντρώθηκε σε αμφιλεγόμενες συζητήσεις σχετικά με τη φωνή των Men που ερμήνευσε ο Doan Quoc Dam.

Κάποιοι είπαν ότι η φωνή ήταν πολύ βαριά για να την ακούσουν, μερικές φορές δεν μπορούσαν να ακούσουν τίποτα παρόλο που προσπαθούσαν να συγκεντρωθούν. Ένιωθαν κουρασμένοι όταν παρακολουθούσαν την ταινία για διασκέδαση, αλλά έπρεπε να συγκεντρωθούν για να ακούσουν τι έλεγε ο χαρακτήρας. Είπαν μάλιστα ότι θα σταματούσαν την ταινία επειδή δεν είχαν αρκετή υπομονή να ακούσουν τη φωνή του άνδρα αν δεν βελτιωνόταν στα επόμενα επεισόδια. Κάποιοι είπαν ότι επρόκειτο για μια οπισθοδρομική δημιουργία του ηθοποιού.

Η ανδρική φωνή προκαλεί διαμάχη

Κάποιοι πιστεύουν ότι ο Ντόαν Κουόκ Νταμ είναι πάντα δημιουργικός σε κάθε ρόλο και αυτή είναι η προσπάθειά του. Πιστεύουν ότι αν οι άνθρωποι το συνηθίσουν, δεν θα νιώθουν πλέον άβολα και θα υποστηρίζουν τον Ντόαν Κουόκ Νταμ.

Προηγουμένως, στην πρεμιέρα της ταινίας, ο Doan Quoc Dam μοιράστηκε επίσης με τα μέσα ενημέρωσης ότι ήθελε να φέρει κάτι ξεχωριστό στον ρόλο των Men. Επέλεξε μια βραχνή, βαθιά φωνή για τον χαρακτήρα επειδή άκουσε έναν μεθυσμένο κοντά στο πλατό γυρισμάτων της ταινίας "Η οικογένειά μου ξαφνικά ευτυχισμένη" να μιλάει με παρόμοια φωνή.

Ο ηθοποιός προέβλεψε επίσης ότι θα υπάρξει κοινό που θα του αρέσει, αλλά θα υπάρξει και κοινό που θα ενοχληθεί από τη φωνή του στην ταινία.

Ο Ντοάν Κουόκ Νταμ είναι ένας ηθοποιός που γνωρίζει το κοινό της μικρής οθόνης. Έχει συμμετάσχει σε αμέτρητες ταινίες: "Pho trong lang", "Thuong ngay nang ve", "Bau troi khat vong", "Gia dinh minh vui bat buoc luc"... Ο ηθοποιός θεωρείται ότι διαθέτει καλές υποκριτικές ικανότητες, πολλή δημιουργικότητα και προσδίδει έναν μοναδικό χαρακτήρα στους ρόλους του.