Η μοναδική παράσταση Xuan Pha επί σκηνής. Χρώματα άνοιξης σε όλη τη χώρα.

Το Xuan Pha είναι μια λαϊκή παράσταση που απεικονίζει τη σκηνή 5 αρχαίων χωρών (Κίνα, Ολλανδία, Του Χουάν, Τσάμπα, Άι Λάο) που φέρνουν δώρα μαζί με τους μοναδικούς χορούς της χώρας τους για να συγχαρούν τον Αυτοκράτορα του αρχαίου Βιετνάμ. Το Xuan Pha σχηματίστηκε και αναπτύχθηκε για περισσότερα από 1000 χρόνια για να γίνει ένα μοναδικό και ιδιαίτερο συγκρότημα λαϊκών χορών, που παρουσιάζεται ετησίως στις 10-12 του 2ου σεληνιακού μήνα στο κειμήλιο του Ναού Xuan Pha, στην κοινότητα Xuan Truong, στην περιοχή Tho Xuan, στην επαρχία Thanh Hoa και έχει χαρακτηριστεί ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά.

Καλλιτέχνες που χορεύουν Xuan Pha

Οι κάτοικοι του χωριού Xuan Pha πιστεύουν ότι η παράσταση χρονολογείται από τον 9ο αιώνα και συνδέεται με την ιστορία του θεού προστάτη του χωριού που βοήθησε τον βασιλιά Dinh Tien Hoang να νικήσει τους 12 πολέμαρχους. Για να ανταποδώσει την καλοσύνη του θεού προστάτη του χωριού, ο βασιλιάς διοργάνωσε ένα φεστιβάλ στο ναό και απένειμε στον θεό προστάτη του χωριού τον τίτλο Dai Hai Long Vuong Hoang Lang Tuong Quan. Ταυτόχρονα, αντάμειψε τους χωρικούς με 5 χορούς για να τους προσφέρουν στον θεό προστάτη του χωριού κάθε χρόνο κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ.

Ο χορός Xuan Pha περιλαμβάνει 5 πολύ ιδιαίτερους χορούς που ονομάζονται Hoa Lang, Chiem Thanh, Ai Lao, Ngo Quoc και Tu Huan (Luc Hon Nhung). Κάθε χορός έχει διαφορετική σημασία.

Το έργο Hoa Lang αντιπροσωπεύει τον φόρο τιμής του κορεατικού λαού (Κορέα), με τους χαρακτήρες του παππού, του εγγονού, της γιαγιάς και δέκα στρατιωτών. Οι ενδυμασίες περιλαμβάνουν μακριά φορέματα, ψηλά καπέλα από δέρμα αγελάδας, μια βεντάλια στο αριστερό χέρι, ένα κουπί στο δεξί χέρι και μια μάσκα επίσης από δέρμα αγελάδας βαμμένο λευκό, με φτερά παγωνιού για μάτια. Το καπέλο του Κυρίου είναι σκαλισμένο με έναν δράκο και το φεγγάρι είναι σκαλισμένο στο καπέλο του στρατιώτη. Οι στίχοι εκφράζουν διπλωματικές σχέσεις, επιπλέον, οι ενδυμασίες με τα εντυπωσιακά χρώματα και σχέδια, η εμφάνιση συμβόλων μασκότ που συμβολίζουν την τάξη των φεουδαρχικών αξιωματούχων, είναι επίσης σήματα του βασιλικού στοιχείου στο έργο.

Το συγκρότημα Tu Huan αντιπροσωπεύει τον λαό Tho Hon Nhung (Μογγόλος) που απέτισε φόρο τιμής. Το συγκρότημα Tu Huan φοράει ένα καπέλο από μπαμπού και μια ξύλινη μάσκα που απεικονίζει την προγιαγιά, τη μητέρα και τα δέκα παιδιά του. Το καπέλο από μπαμπού είναι υφασμένο σαν αναποδογυρισμένο καλάθι με λωρίδες μπαμπού για ασημένια μαλλιά και φοριέται πάνω από ένα κόκκινο τετράγωνο ύφασμα που καλύπτει το κεφάλι του. Η ξύλινη μάσκα είναι βαμμένη λευκή με μαύρα μάτια και στόμα, πολύ «φρικτό». Το πρόσωπο της προγιαγιάς είναι ζαρωμένο, το πρόσωπο της μητέρας είναι ηλικιωμένο και τα δέκα παιδιά είναι χωρισμένα σε πέντε ζεύγη, τα πρόσωπά τους βαμμένα ανάλογα με την ηλικία τους, από μικρά σε μεγάλα με 1, 2,...5 δόντια που ταιριάζουν.

Καλλιτέχνες που ερμηνεύουν το έργο Xuan Pha

Το θίασο του Άι Λάο συμβολίζει τον φόρο τιμής των Ταϊλανδών-Λαοεών, συμπεριλαμβανομένου του Λάο Άρχοντα, των υπηρετών του, των φρουρών του (δέκα στρατιώτες), των ελεφάντων και των τίγρεων που χορεύουν στο ρυθμό των κυμβάλων από μπαμπού, συμβολίζοντας την κυνηγετική δύναμη αλλά και την απαλότητα και την ευελιξία. Ο Άρχοντας φοράει ένα καπέλο με φτερά λιβελούλας και ένα μπλε πουκάμισο λουλακί. Οι στρατιώτες φορούν καπέλα από ρίζα μπανιάν, τα τυλίγουν γύρω από τους ώμους τους, φορούν κολάν και κρατούν κύμβαλα από μπαμπού.

Το έργο «Wu Guo» συμβολίζει τον φόρο τιμής Wu-Yue (κινέζικο), με δύο νεράιδες, έναν άρχοντα και δέκα στρατιώτες να φορούν στρατιωτικά καπέλα, μπλε πουκάμισα και να κρατούν κουπιά. Στην αρχή της πράξης, εμφανίζονται οι χαρακτήρες ενός πωλητή φαρμάκων, ενός πωλητή γλυκισμάτων και ενός γεωμάντη, οι οποίοι χορεύουν έναν αυτοσχέδιο χορό και στη συνέχεια δίνουν χώρο στις νεράιδες, τον άρχοντα και τους στρατιώτες να φύγουν. Η παράσταση περιλαμβάνει χορούς βεντάλιας, χορούς με κασκόλ και χορούς με κουπιά.

Το παιχνίδι Champa συμβολίζει τον λαό Champa που αποτίει φόρο τιμής. Στο παιχνίδι Champa, εκτός από τον άρχοντα και τους στρατιώτες, υπάρχει και ένας χαρακτήρας του Φοίνικα. Το πουκάμισο του άρχοντα είναι φτιαγμένο από φασόλια, το πουκάμισο των στρατιωτών είναι φτιαγμένο από μετάξι, και τα δύο βαμμένα ροζ και χωρίς κέντημα. Ο άρχοντας και οι στρατιώτες φορούν και οι δύο κόκκινα τετράγωνα μαντήλια με δύο κάθετα κέρατα στα κεφάλια τους. Το πουκάμισο του Φοίνικα είναι ένα κολάρο "soi", το κολάρο Siem είναι τυλιγμένο γύρω από το σώμα.

Από τα πέντε έργα, τρία απαιτούν από τους ερμηνευτές να φορούν μάσκες, συγκεκριμένα οι Chiem Thanh, Hoa Lang και Luc Hon Nhung.

Η μοναδικότητα του Xuan Pha έγκειται στο ότι από τα πέντε έργα, τρεις από τους ερμηνευτές πρέπει να φορούν μάσκες, δηλαδή οι Chiem Thanh, Hoa Lang και Luc Hon Nhung. Το χαρακτηριστικό του Xuan Pha είναι ότι οι άνδρες χορευτές έχουν ελεύθερες κινήσεις, με ανοιχτά, δυνατά χέρια και πόδια, εκφράζοντας «απαλότητα στη σκληρότητα, απαλότητα στη σκληρότητα» με πολλές χορευτικές κινήσεις και χορευτικούς σχηματισμούς, αναδεικνύοντας τις αποχρώσεις της κουλτούρας του ρυζιού, τη χαριτωμένη, λεπτή, διακριτική αλλά και πολύ δυνατή εμφάνιση του βιετναμέζικου λαού.

Μπορεί να ειπωθεί ότι το Xuan Pha αποτελεί την κορωνίδα της συγχώνευσης βασιλικών χορών και βιετναμέζικων παραδοσιακών χορών. Επομένως, το Xuan Pha είναι μοναδικό και έχει τη δική του γοητεία, αποτελώντας ένα πολύτιμο κόσμημα στον άυλο πολιτιστικό θησαυρό του βιετναμέζικου λαού.

Μετά από πολλούς αιώνες ύπαρξης, ανάπτυξης και μετάδοσης από γενιά σε γενιά, η παράσταση Xuan Pha έχει σταδιακά τελειοποιήσει τις τεχνικές κατασκευής μασκών, σκηνικών αντικειμένων, κοστουμιών, μουσικής και στίχων. Αυτή η παράσταση πληροί επίσης κριτήρια όπως η αντιπροσωπευτικότητα, η έκφραση της κοινότητας και της τοπικής ταυτότητας. Οι χοροί αντανακλούν την πολιτιστική ποικιλομορφία και τη δημιουργικότητα των ανθρώπων, κληρονομούνται από πολλές γενιές, έχουν την ικανότητα να ανακάμπτουν και να διαρκούν πολύ... Με αυτά τα κριτήρια, η παράσταση Xuan Pha αναγνωρίστηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά το 2017.

Πηγή: https://toquoc.vn/tro-dien-xuan-pha-doc-nhat-vo-nhi-tren-san-khau-sac-xuan-tren-moi-mien-to-quoc-20240226162159526.htm