Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Απόγονος 13ης γενιάς μιας φημισμένης οικογένειας ξυλογλυπτών.

(Εφημερίδα Dan Tri) - Ο κ. Huynh Suong, ο οποίος έχει κάνει σημαντικές συνεισφορές στην «αναβίωση» του χωριού ξυλουργικής Kim Bong στην πόλη Hoi An, τιμήθηκε πρόσφατα με τον τίτλο του Λαϊκού Τεχνίτη από τον Πρόεδρο του Βιετνάμ.

Báo Dân tríBáo Dân trí25/06/2025

Το ξυλουργικό χωριό Kim Bong, μια μάρκα που συνδέεται στενά με την αρχαία πόλη Hoi An (επαρχία Quang Nam) για πάνω από 600 χρόνια, έχει περάσει από πολλές διακυμάνσεις. Ωστόσο, χάρη στις ακούραστες προσπάθειες γενεών διαδόχων, αυτή η παραδοσιακή ξυλουργική τέχνη έχει διατηρηθεί και αναπτυχθεί.

Ο τεχνίτης Huynh Suong (56 ετών), απόγονος 13ης γενιάς της οικογένειας Huynh, έχει αναδειχθεί σε σημαντική προσωπικότητα, παίζοντας σημαντικό ρόλο στην «αναβίωση» του παραδοσιακού χωριού χειροτεχνίας.

Ο απόγονος της 13ης γενιάς μιας φημισμένης οικογένειας ξυλογλυπτών - 11jpg-1750554285259.webp

Ο τεχνίτης Huynh Suong, ο οποίος ηγήθηκε γενεών του χωριού ξυλουργικής Kim Bong (Φωτογραφία: Ngo Linh).

Με ένα ζεστό χαμόγελο και μια φιλική προφορά Quang Nam, ο κ. Suong μίλησε για το πάθος του για την ξυλουργική, ένα πάθος βαθιά ριζωμένο στο αίμα του. Μετά από πολλά χρόνια εργασίας και ζωής αλλού, αποφάσισε να επιστρέψει στην πόλη του και, μαζί με τον πατέρα του, να αναβιώσουν το παραδοσιακό εργαστήριο ξυλουργικής της οικογένειας.

Το 1996, όταν η ξυλουργική τέχνη του Kim Bong έλαβε υποστήριξη από την UNESCO και την Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Hoi An για την ανασυγκρότηση, ο τεχνίτης Huynh Suong πήρε μια καθοριστική απόφαση.

Έπεισε τον πατέρα του, τον τεχνίτη Χούιν Ρι, να ξεφύγει από την παραδοσιακή πρακτική της μετάδοσης δεξιοτήτων μόνο εντός της οικογένειας, επεκτείνοντας τη διδασκαλία και τη μετάδοση της τέχνης στους νέους με πάθος και ενθουσιασμό.

«Η ξυλουργική είναι μια μάλλον επιλεκτική τέχνη. Μόνο όσοι είναι πραγματικά αφοσιωμένοι, επίμονοι και συνεχώς δημιουργικοί μπορούν να παραμείνουν σε αυτήν μακροπρόθεσμα. Με τη νοοτροπία της νεότερης γενιάς, πιστεύω ότι το όνομα της ξυλουργικής Kim Bong θα συνεχίσει να αναπτύσσεται και να αναπτύσσεται ακόμη πιο δυναμικά», συμμερίστηκε ο κ. Suong.

Ο απόγονος της 13ης γενιάς μιας διάσημης οικογένειας ξυλογλυπτών - 22jpg-1750554285237.webp

Ο τεχνίτης Huynh Suong στέκεται δίπλα στο έργο τέχνης του «Origins», το οποίο απεικονίζει 1.000 σκαλιστούς δράκους (Φωτογραφία: Ngo Linh).

Αυτές οι προσπάθειες ανταμείφθηκαν πλουσιοπάροχα όταν, τον Ιούνιο του 2016, η ξυλουργική τέχνη του Kim Bong αναγνωρίστηκε επίσημα από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς του κ. Huynh Suong, το ξυλουργικό χωριό Kim Bong έχει περισσότερους από 200 τεχνίτες που εργάζονται σε 20 εγκαταστάσεις.

Στο εργαστήριό του, ο κ. Sướng εξακολουθεί να διατηρεί μια κυρίως χειροποίητη μέθοδο παραγωγής, διασφαλίζοντας ότι κάθε ξύλινο προϊόν όχι μόνο διατηρεί την παραδοσιακή του ομορφιά αλλά και επιτυγχάνει υψηλό επίπεδο κομψότητας και οπτικής γοητείας.

Σύμφωνα με τον κ. Sướng, η ξυλουργική δεν είναι ούτε πολύ δύσκολη ούτε πολύ εύκολη. Το βασικό είναι ότι ο τεχνίτης πρέπει να έχει έντονη αγάπη και πάθος για την τέχνη. Επιπλέον, η έμπνευση και η δημιουργικότητα είναι απαραίτητα στοιχεία για να «δώσουν ζωή» σε κάθε κομμάτι.

Ο απόγονος της 13ης γενιάς μιας διάσημης οικογένειας ξυλογλυπτών - 34jpeg-1750554285266.webp

Ο τεχνίτης Huynh Suong καθοδηγεί τους τουρίστες στην εμπειρία της ξυλογλυπτικής στο εργαστήριό του (Φωτογραφία: Ngo Linh).

Τόνισε: «Μόνο η καινοτομία μπορεί να κάνει τα παραδοσιακά ξύλινα προϊόντα φρέσκα, ποικίλα και πολύτιμα, καλύπτοντας τις συνεχώς αυξανόμενες απαιτήσεις των πελατών. Ακόμα και καθώς εξελισσόμαστε με τις σύγχρονες τάσεις, οι παραδοσιακές ξύλινες κατασκευές πρέπει να διατηρούνται, να προστατεύονται και να προωθούνται».

Το ξυλουργικό του εργαστήριο παρέχει επί του παρόντος σταθερή απασχόληση σε 10 ντόπιους εργάτες με μισθό 15 εκατομμύρια VND ανά άτομο ανά μήνα. Κάθε χρόνο, το εργαστήριο αναλαμβάνει επίσης δεκάδες αρχιτεκτονικά και ανακαινιστικά έργα, δημιουργώντας πρόσθετες εποχιακές θέσεις εργασίας για 20-50 άλλους εργάτες.

Σε αναγνώριση της ακούραστης συμβολής του, το 2013, ο κ. Huynh Suong τιμήθηκε με τον τίτλο του Διακεκριμένου Τεχνίτη.

Πιο πρόσφατα, ο Πρόεδρος του Βιετνάμ υπέγραψε απόφαση με την οποία απονέμεται στον κ. Huynh Suong ο τίτλος του Λαϊκού Τεχνίτη, τιμώντας την εξαιρετική του συμβολή στη διατήρηση και προώθηση της αξίας της εθνικής πολιτιστικής κληρονομιάς στον τομέα της χειροτεχνίας.

Πηγή: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/truyen-nhan-doi-thu-13-cua-gia-toc-dieu-khac-go-noi-tieng-20250622080803934.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
ΖΕΣΤΗ ΗΛΙΑΚΗ ΛΑΜΨΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΜΕΡΙΚΗ ΧΩΡΑ

ΖΕΣΤΗ ΗΛΙΑΚΗ ΛΑΜΨΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΜΕΡΙΚΗ ΧΩΡΑ

Χαρούμενος με το μέλλον

Χαρούμενος με το μέλλον

Πόλη

Πόλη