Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Από τον «Κήπο Γλυπτικής Tourane» μέχρι το παγκοσμίου φήμης Μουσείο Cham.

VHO - Το πρωί της 18ης Μαΐου, με την ευκαιρία της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων με θέμα «Τα μουσεία ενώνουν έναν διχασμένο κόσμο», το Μουσείο Γλυπτικής Ντα Νανγκ Τσαμ, σε συνεργασία με τη Γαλλική Σχολή Σπουδών Άπω Ανατολής (EFEO), διοργάνωσε επιστημονικό σεμινάριο με τίτλο «Γέφυρες Κληρονομιάς - Από την ίδρυση του Μουσείου Ανρί Παρμεντιέ από τη Γαλλική Σχολή Σπουδών Άπω Ανατολής έως την ανάπτυξη του Μουσείου Γλυπτικής Ντα Νανγκ Τσαμ».

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa18/05/2026

Η εκδήλωση συγκέντρωσε πολλούς Βιετναμέζους και Γάλλους ειδικούς και ακαδημαϊκούς για να ανατρέξουν στη δημιουργία και την ανάπτυξη ενός από τα πιο υποδειγματικά πολιτιστικά ιδρύματα για τη διατήρηση της κληρονομιάς Champa στο Βιετνάμ.

Από τον «Κήπο Γλυπτικής Tourane» στο παγκοσμίου φήμης Μουσείο Cham - φωτογραφία 1
Η σκηνή στην εκδήλωση

Στην εναρκτήρια ομιλία της στο σεμινάριο, η κα Le Thi Thu Trang, Διευθύντρια του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham, δήλωσε ότι η επίτευξη ενός πολιτιστικού θεσμού άνω των 100 ετών όπως είναι σήμερα ήταν ένα μακρύ ταξίδι με πολλές σημαντικές συνεισφορές από τη Γαλλική Σχολή Σπουδών Άπω Ανατολής και μελετητές των αρχών του 20ού αιώνα στη διατήρηση και διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Champa.

Σύμφωνα με την κα Trang, αυτό το ταξίδι ξεκίνησε με τον κήπο με τα γλυπτά που ξεκίνησε ο Πρόξενος Charles Lemire στα τέλη του 19ου αιώνα και συνεχίστηκε με τις επίμονες προσπάθειες του αρχιτέκτονα και αρχαιολόγου Henri Parmentier και πολλών μελετητών του EFEO για την κατασκευή ενός μουσείου αφιερωμένου στην τέχνη Cham.

«Οι εκθέσεις που παρουσιάστηκαν στο σεμινάριο, καθώς και η θεματική έκθεση «Από τον Κήπο Γλυπτών Tourane στο Μουσείο Henri Parmentier», με τις πολλές πολύτιμες εικόνες τεκμηρίωσης, έδειξαν ξεκάθαρα τη διαμόρφωση και την ανάπτυξη του μουσείου στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα», τόνισε η κα Trang.

Από τον «Κήπο Γλυπτικής Tourane» στο παγκοσμίου φήμης Μουσείο Cham - φωτογραφία 2
Η κα. Le Thi Thu Trang, Διευθύντρια του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham, μίλησε στο σεμινάριο.

Οι επικεφαλής του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham πρόσθεσαν ότι, στο πλαίσιο της διαχείρισης της πολιτιστικής κληρονομιάς που αντιμετωπίζει ολοένα και περισσότερες νέες απαιτήσεις, όπως η ψηφιοποίηση εγγράφων, οι καινοτόμες εκθέσεις και η ενίσχυση της προσβασιμότητας του κοινού, η διεθνής συνεργασία εξακολουθεί να διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στην ανταλλαγή γνώσεων, εμπειριών και επαγγελματικών πρακτικών.

Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, το Μουσείο Γλυπτικής Da Nang Cham και η EFEO ανακοίνωσαν επίσης επίσημα μια συμφωνία συνεργασίας για την περίοδο 2026-2028, η οποία σκιαγραφεί τις μελλοντικές κατευθύνσεις συνεργασίας μεταξύ των δύο οργανισμών, με επίκεντρο μια σειρά εκδηλώσεων για τον εορτασμό της 100ής επετείου των αρχαιολογικών ανασκαφών στο Tra Kieu (1927-2027).

Από τον «Κήπο Γλυπτικής Tourane» στο παγκοσμίου φήμης Μουσείο Cham - φωτογραφία 3
Ανακοίνωση της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham και της EFEO για την περίοδο 2026-2028.

Στο σεμινάριο, ο κ. Philippe Le Failler, επικεφαλής του Γραφείου Αντιπροσωπείας της EFEO στο Ανόι, παρουσίασε μια εργασία σχετικά με την αποστολή και τα επιτεύγματα της EFEO στο Βιετνάμ στις αρχές του 20ού αιώνα. Σύμφωνα με τον ίδιο, από την ίδρυσή της το 1900, η ​​EFEO έχει διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο στην καταγραφή, τη διατήρηση και την αποκατάσταση μνημείων πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ινδοκίνα και έχει επίσης πραγματοποιήσει πολυάριθμες αρχαιολογικές δραστηριότητες, έχει ιδρύσει μουσεία και βιβλιοθήκες και έχει διεξάγει ακαδημαϊκή έρευνα.

Εν τω μεταξύ, η Isabelle Poujol, επικεφαλής του Φωτογραφικού Αρχείου και Επικοινωνίας του EFEO Paris, περιέγραψε τη διαδικασία σχηματισμού του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham και τον ιδιαίτερο ρόλο του Henri Parmentier. Η παρουσίασή της τόνισε την 17χρονη προσπάθεια άντλησης κεφαλαίων για την κατασκευή του μουσείου πριν από τα επίσημα εγκαίνιά του το 1919.

Μετά από αρκετές επεκτάσεις, το μουσείο ονομάστηκε Μουσείο Henri Parmentier το 1936, προτού το EFEO το μεταφέρει πίσω στην τοπική αυτοδιοίκηση το 1960.

Από τον «Κήπο Γλυπτικής Tourane» στο παγκοσμίου φήμης Μουσείο Cham - φωτογραφία 4
Ο κ. Philippe Le Failler, επικεφαλής του γραφείου της EFEO στο Ανόι, παρουσίασε μια εργασία στο σεμινάριο.

Ο Bertrand Porte, ειδικός στην αποκατάσταση αγαλμάτων από το EFEO, εξέτασε επίσης το συνεργατικό έργο αποκατάστασης γλυπτών από ψαμμίτη Cham από το 2001 έως το 2010 μεταξύ του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham, του EFEO, και του Μουσείου Guimet.

Αυτό το έργο συνέβαλε σημαντικά στην αποκατάσταση αντικειμένων, στην αναβάθμιση των εκθεσιακών χώρων στο My Son και στο Dong Duong, καθώς και στην προώθηση της γλυπτικής Champa στον κόσμο μέσω μιας έκθεσης στο Παρίσι το 2006.

Το Μουσείο Γλυπτικής Cham αποκτά μια «νέα εμφάνιση», αναβαθμίζοντας την εμπειρία της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Το Μουσείο Γλυπτικής Cham αποκτά μια «νέα εμφάνιση», αναβαθμίζοντας την εμπειρία της πολιτιστικής κληρονομιάς.

VHO - Μετά από μια περίοδο ανακαίνισης και αναβάθμισης, το Μουσείο Γλυπτικής Ντα Νανγκ Τσαμ έχει πλέον μια πιο ευρύχωρη και μοντέρνα εμφάνιση, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ποιότητας συντήρησης των τεχνουργημάτων και παρέχοντας μια καλύτερη εμπειρία για τους εγχώριους και διεθνείς τουρίστες.

Μιλώντας στο σεμινάριο, ο κ. Ha Vy, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της πόλης Da Nang, εκτίμησε ιδιαίτερα το υπεύθυνο πνεύμα συνεργασίας του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham και του EFEO, καθώς και την ακαδημαϊκή συμβολή Βιετναμέζικων και Γάλλων ερευνητών.

Σύμφωνα με τον κ. Ha Vy, η ανακοίνωση της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ των δύο μονάδων για την περίοδο 2026-2028 αποτελεί ένα πρακτικό και ουσιαστικό βήμα, σύμφωνα με την τρέχουσα κατεύθυνση της ενίσχυσης της διεθνούς συνεργασίας στους τομείς του πολιτισμού, της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και του ψηφιακού μετασχηματισμού.

Αναμένει επίσης ότι το EFEO θα συνεχίσει να υποστηρίζει το Μουσείο Γλυπτικής Da Nang Cham στην πρόσβαση σε ιστορικά έγγραφα, εικόνες και σχέδια που φυλάσσονται στη Γαλλία, καθώς και στην υποστήριξη της εκπαίδευσης εξειδικευμένου προσωπικού στη συντήρηση και αποκατάσταση αντικειμένων.

Από τον «Κήπο Γλυπτικής Tourane» στο παγκοσμίου φήμης Μουσείο Cham - φωτογραφία 6
Σύνεδροι που συμμετέχουν στο σεμινάριο

Παράλληλα με το σεμινάριο, το Μουσείο Γλυπτικής Da Nang Cham παρουσίασε επίσης μια θεματική έκθεση φωτογραφίας με τίτλο «Από τον Κήπο Γλυπτικής Tourane στο Μουσείο Henri Parmentier», στην οποία παρουσιάστηκαν πάνω από 40 πολύτιμες φωτογραφίες ντοκιμαντέρ από τα αρχεία του EFEO.

Ο εκθεσιακός χώρος γυρίζει το κοινό πίσω στο χρόνο για να ανατρέξει στη διαμόρφωση του κήπου με τα γλυπτά, στην ιδέα της κατασκευής του μουσείου και στην ανάπτυξη του Μουσείου Henri Parmentier στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα.

Η εκδήλωση όχι μόνο τίμησε τις συνεισφορές γενεών ακαδημαϊκών του EFEO στην έρευνα και τη διατήρηση της κληρονομιάς της Champa, αλλά επιβεβαίωσε επίσης τον ρόλο του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham ως «γέφυρας κληρονομιάς», προωθώντας τον ακαδημαϊκό διάλογο και ενισχύοντας την πολιτιστική κατανόηση στο πλαίσιο της διεθνούς ολοκλήρωσης.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-vuon-tuong-tourane-den-bao-tang-cham-noi-tieng-the-gioi-229066.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Η απαλή γοητεία της Χουέ

Η απαλή γοητεία της Χουέ

Η ψυχή της χειροτεχνίας

Η ψυχή της χειροτεχνίας

Πήγαινε στην αγορά

Πήγαινε στην αγορά