Επέκταση του ταξιδιού διατήρησης της κληρονομιάς της Champa.

Χθες, 18 Μαΐου, πραγματοποιήθηκε στο Ντα Νανγκ επιστημονικό σεμινάριο με τίτλο «Γέφυρες Κληρονομιάς - Από την ίδρυση του Μουσείου Henri Parmentier από τη γαλλική EFEO έως την ανάπτυξη του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham».

Το Μουσείο Γλυπτικής Ντα Νανγκ Τσαμ και η Γαλλική Σχολή Σπουδών Άπω Ανατολής ανακοίνωσαν συμφωνία συνεργασίας για την περίοδο 2026–2028. Φωτογραφία: Trong Huy

Πριν από περισσότερο από έναν αιώνα, η έρευνα της Γαλλικής Σχολής Σπουδών Άπω Ανατολής (École française d'Extrême-Orient· EFEO) άνοιξε τον δρόμο για τον εντοπισμό, τη διατήρηση και τη σταδιακή διατήρηση της κληρονομιάς της Champa χρησιμοποιώντας σύγχρονες επιστημονικές μεθόδους. Από αυτό το ταξίδι, το Μουσείο Γλυπτικής Champa Da Nang καθιερώθηκε ως «αποθετήριο μνήμης» της τέχνης Champa και ταυτόχρονα έγινε ένα από τα σημαντικότερα ιδρύματα διατήρησης της κληρονομιάς στη Νοτιοανατολική Ασία.

Η αποστολή του EFEO στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς

Η κα Le Thi Thu Trang, Διευθύντρια του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham, πιστεύει ότι τα επιτεύγματα της Γαλλικής Σχολής Σπουδών Άπω Ανατολής και των Γάλλων ακαδημαϊκών στις αρχές του 20ού αιώνα, μέσω του πρωτοποριακού τους έργου και της θεμελίωσης της πολιτιστικής κληρονομιάς της Champa, έχουν οδηγήσει σε έναν πολιτιστικό θεσμό άνω των 100 ετών, όπως το Μουσείο Γλυπτικής Cham. «Αυτό το ταξίδι ξεκίνησε με έναν κήπο γλυπτών που ξεκίνησε ο Πρόξενος Charles Lemire στα τέλη του 19ου αιώνα, ακολουθούμενο από τις επίμονες προσπάθειες του αρχιτέκτονα και αρχαιολόγου Henri Parmentier και πολλών ακαδημαϊκών του Ινστιτούτου για τη δημιουργία ενός μουσείου αφιερωμένου σε αυτή τη μορφή τέχνης», δήλωσε η κα Le Thi Thu Trang.

Σύμφωνα με τον Philippe Le Failler, επικεφαλής του Γραφείου Αντιπροσωπείας της EFEO στο Ανόι , από την ίδρυσή της το 1900, η ​​EFEO έχει χαρακτηρίσει την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς σε ολόκληρη την Ινδοκίνα ως ένα από τα βασικά της καθήκοντα. Κτίρια, ναοί και αντικείμενα καταγράφονται, προτείνονται για ταξινόμηση και στη συνέχεια εποπτεύονται για συντήρηση και αποκατάσταση. Πέρα από την αρχαιολογία, η EFEO έχει επίσης δημιουργήσει ένα σύστημα βιβλιοθηκών και μουσείων, έχει οργανώσει αρχαιολογικές ανασκαφές, έχει αναπαράγει επιγραφές, έχει ερευνήσει και χαρτογραφήσει αρχιτεκτονικές δομές και έχει δημοσιεύσει έρευνα για την ιστορία και τον πολιτισμό της περιοχής.

Στις αρχές του 20ού αιώνα, όταν η ευαισθητοποίηση σχετικά με τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ινδοκίνα ήταν ακόμη αρκετά στοιχειώδης, οι δραστηριότητες της EFEO έθεσαν τα πρώτα θεμέλια για τη σύγχρονη αρχαιολογία και συντήρηση στο Βιετνάμ. Χωρίς την αρχική έρευνα της EFEO, πολλά κτίσματα στην Τσάμπα θα μπορούσαν να είχαν εξαφανιστεί στη φθορά του χρόνου και του πολέμου. Σε αυτό το ταξίδι, ο Ανρί Παρμεντιέ ήταν η προσωπικότητα που άφησε το πιο βαθύ σημάδι.

Η Ιζαμπέλ Πουζόλ, επικεφαλής του Φωτογραφικού Αρχείου και Επικοινωνίας στο EFEO Paris, δήλωσε ότι όταν ο Ανρί Παρμεντιέ έφτασε στην Ινδοκίνα το 1900, του ανατέθηκε η καταγραφή και η προστασία των κειμηλίων των Τσαμ. Κατά τη διάρκεια της αποκατάστασης του συγκροτήματος πύργων Πο Ναγκάρ το 1908, έγραψε μια μακροσκελή έκθεση που χρησίμευσε ως έκκληση για την ίδρυση ενός μουσείου τέχνης Τσαμ για τη διάσωση των διάσπαρτων και φθαρμένων γλυπτών.

Χρειάστηκαν 17 χρόνια εκστρατείας και συγκέντρωσης χρημάτων πριν το σχέδιο γίνει πραγματικότητα. Το 1919, το μουσείο άνοιξε επίσημα. Μέχρι το 1935, μετά από σημαντικές αρχαιολογικές ανακαλύψεις στο Τρα Κιέ και τον Πύργο Μαμ, το μουσείο επεκτάθηκε περαιτέρω. Ένα χρόνο αργότερα, μετονομάστηκε σε Μουσείο Ανρί Παρμεντιέ.

Κατά την άποψη του Henri Parmentier, το μουσείο ήταν κάτι περισσότερο από ένα απλό αποθετήριο αντικειμένων, αλλά «ένα εργαλείο για την κατανόηση του πολιτισμού Champa». Αυτή η προσέγγιση έχει μετατρέψει το Μουσείο Γλυπτικής Da Nang Cham σε ένα από τα σημαντικότερα κέντρα έρευνας για την τέχνη Cham στον κόσμο μέχρι σήμερα.

Οι μαθητές επισκέπτονται τον θεματικό εκθεσιακό χώρο «Από τον Κήπο Γλυπτών Tourane στο Μουσείο Henri Parmentier». Φωτογραφία: QN

Συνεργασία για τη διατήρηση

Ο Bertrand Porte, ειδικός στην αποκατάσταση αγαλμάτων στο EFEO, δήλωσε ότι από τις αρχές της δεκαετίας του 2000, κατά την επέκταση του Μουσείου Γλυπτικής Da Nang Cham, υλοποιήθηκε ένα συνεργατικό έργο μεταξύ του μουσείου, του EFEO, του Μουσείου Guimet και του Εθνικού Μουσείου της Καμπότζης με χρηματοδότηση από τη Γαλλική Πρεσβεία στο Ανόι. Στόχος του έργου δεν ήταν μόνο ο σχεδιασμός νέων εκθεσιακών χώρων, αλλά και η εστίαση στη συντήρηση και αποκατάσταση των συλλογών γλυπτών από ψαμμίτη Cham.

Κατά συνέπεια, πολλά αντικείμενα είχαν περάσει απαρατήρητα από τις πρώτες ημέρες του μουσείου. Οι αρχικές παρεμβάσεις ήταν αρκετά απλές πριν κατασκευαστεί ένα επαγγελματικό εργαστήριο αποκατάστασης στη νέα περιοχή επέκτασης του μουσείου. Η περίοδος από το 2001 έως το 2010 σηματοδότησε αρκετές σημαντικές μετεγκαταστάσεις και αποκαταστάσεις αντικειμένων από τους My Son και Dong Duong. Αυτό ήταν ιδιαίτερα δύσκολο έργο επειδή ο ψαμμίτης Cham είναι ιδιαίτερα ευάλωτος στο υγρό τροπικό κλίμα και στις καιρικές συνθήκες.

Αλλά μέσα από αυτή τη διαδικασία, η ικανότητα του Μουσείου Γλυπτικής Ντα Νανγκ Τσαμ για τη συντήρηση τεχνουργημάτων επί τόπου έχει σταδιακά βελτιωθεί. Αγάλματα που κάποτε ήταν καλυμμένα με τη σκόνη του χρόνου όχι μόνο έχουν «αποκατασταθεί» αλλά και έχουν τοποθετηθεί ξανά σε έναν πιο σύγχρονο εκθεσιακό χώρο, βοηθώντας το κοινό να έχει πρόσβαση στην κληρονομιά από μια πιο ζωντανή οπτική γωνία.

Η κα Le Thi Thu Trang δήλωσε ότι τα τελευταία χρόνια, παράλληλα με τη νέα προσέγγιση στη διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς και τη μουσειολογία, η ευθύνη της διατήρησης και προώθησης της αξίας των μουσειακών συλλογών αντιμετωπίζει πολλές νέες απαιτήσεις. «Από τη συμπλήρωση, την ψηφιοποίηση και τη σύνδεση αρχειακών πηγών, έως τις καινοτόμες ερμηνείες των εκθέσεων, την ενίσχυση της επαγγελματικής συνεργασίας και την επέκταση της πρόσβασης του κοινού. Σε αυτό το πλαίσιο, η διεθνής συνεργασία συνεχίζει να διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στην ανταλλαγή γνώσεων, εμπειριών και επαγγελματικών πρακτικών μεταξύ μουσείων και επαγγελματικών εταίρων τόσο σε εγχώριο όσο και σε διεθνές επίπεδο».

Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο του εργαστηρίου, το Μουσείο Γλυπτικής Da Nang Cham και η EFEO ανακοίνωσαν συμφωνία συνεργασίας για την περίοδο 2026-2028 με κατευθύνσεις για τη συνεργασία μεταξύ των δύο μονάδων στο επόμενο διάστημα, με επίκεντρο μια σειρά εκδηλώσεων για τον εορτασμό της 100ής επετείου των αρχαιολογικών ανασκαφών στο Tra Kieu (1927-2027).

Πάνω από έναν αιώνα αφότου ο Ανρί Παρμεντιέ συνέλαβε το όνειρο ενός μουσείου τέχνης Τσαμ στην Τουράν, η «γέφυρα κληρονομιάς» μεταξύ του EFEO και του Μουσείου Γλυπτικής Ντα Νανγκ Τσαμ συνεχίζει να κατασκευάζεται.

Πηγή: https://baodanang.vn/noi-dai-hanh-trinh-bao-ton-di-san-champa-3337194.html