Η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης πρότεινε να εξεταστεί η πειθαρχική δίωξη ορισμένων κομματικών οργανώσεων και μελών του Κόμματος που παραβίασαν τον νόμο.

Στις 7 και 8 Αυγούστου, στο Ανόι, η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης πραγματοποίησε την 45η συνεδρίασή της. Ο σύντροφος Τραν Καμ Του, μέλος του Πολιτικού Γραφείου, Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος της Κεντρικής Επιτροπής Επιθεώρησης, προήδρευσε της συνεδρίασης.

Ο σύντροφος Tran Cam Tu, μέλος του Πολιτικού Γραφείου , Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Επικεφαλής της Επιτροπής Επιθεώρησης της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, προήδρευσε της 45ης συνόδου της Επιτροπής Επιθεώρησης της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος. (Φωτογραφία: DANG KHOA)

Κατά τη διάρκεια της παρούσας Συνεδρίασης, η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης (CICC) εξέτασε και κατέληξε στα ακόλουθα συμπεράσματα:

I- Εξετάζοντας τα αποτελέσματα της επιθεώρησης όταν υπάρχουν ενδείξεις παραβάσεων και τα αποτελέσματα της αναθεώρησης, προτείνοντας πειθαρχικά μέτρα κατά της Επιτροπής του Κόμματος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Λαμ Ντονγκ , η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης διαπίστωσε ότι:

Η Μόνιμη Επιτροπή της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και η Κομματική Επιτροπή της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Λαμ Ντονγκ παραβίασαν την αρχή του δημοκρατικού συγκεντρωτισμού και τους κανονισμούς εργασίας· δεν επέδειξαν υπευθυνότητα και χαλάρωσαν την ηγεσία και την κατεύθυνση, επιτρέποντας στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή και σε πολλούς οργανισμούς και άτομα να παραβιάσουν σοβαρά τους κανονισμούς του Κόμματος και τους νόμους του Κράτους στη διαχείριση και χρήση γης για μια σειρά επενδυτικών έργων στην επαρχία· επιτρέποντας σε πολλές κομματικές οργανώσεις και μέλη του Κόμματος να τιμωρηθούν πειθαρχικά, και σε πολλούς αξιωματούχους και μέλη του Κόμματος να διωχθούν ποινικά για παραβάσεις και ελλείψεις στην περίπτωση της «Δωροδοκίας και λήψης δωροδοκιών· εκμετάλλευσης θέσεων και εξουσιών κατά την εκτέλεση επίσημων καθηκόντων» που έλαβε χώρα στο έργο αστικής περιοχής Ντάι Νιν στην επαρχία Λαμ Ντονγκ. Λαμ Ντονγκ και σχετικές τοποθεσίες και μονάδες.

Οι παραπάνω παραβιάσεις έχουν προκαλέσει σοβαρές και δύσκολα διορθωτικές συνέπειες, με κίνδυνο τεράστιων απωλειών κρατικών χρημάτων και περιουσιακών στοιχείων, προκαλώντας κακή κοινή γνώμη, μειώνοντας το κύρος της κομματικής οργάνωσης και της τοπικής αυτοδιοίκησης, σε σημείο που απαιτούν εξέταση και πειθαρχικά μέτρα.

Η προσωπική ευθύνη για τις παραπάνω παραβιάσεις και ελλείψεις ανήκει στον κ. Tran Duc Quan, πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέα της Αντιπροσωπείας του Κόμματος, Πρόεδρο του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου και στον κ. Tran Van Hiep, πρώην Αναπληρωτή Γραμματέα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέα της Κομματικής Επιτροπής, Πρόεδρο της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής (έχει διαγραφεί από το Κόμμα και έχει διωχθεί ποινικά). Σύντροφοι: Huynh Duc Hoa, πρώην Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής, Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής· Tran Dinh Van, Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Επαρχιακής Εθνοσυνέλευσης· Doan Van Viet, πρώην Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής· Vo Ngoc Hiep, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Αναπληρωτής Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής, Μόνιμος Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής· Σύντροφοι: πρώην μέλη της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπρόεδροι της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής: Dang Tri Dung, Nguyen Van Yen· Σύντροφοι, μέλη της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπρόεδροι της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής: Nguyen Ngoc Phuc, Pham S· Σύντροφοι Huynh Ngoc Hai, μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας του Κόμματος, Διευθυντής του Τμήματος Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος· Nguyen Van Son, μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της Περιφέρειας Lam Ha· Bui Son Dien, πρώην μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της Περιφέρειας Duc Trong, πρώην Γραμματέας του Πυρήνα του Κόμματος, Διευθυντής του Τμήματος Σχεδιασμού και Επενδύσεων· Le Quang Trung, Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής, Διευθυντής του Τμήματος Κατασκευών· Tran Phuong, Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής, Διευθυντής του Τμήματος Φορολογίας της επαρχίας Lam Dong.

Σχετικά με τις παραπάνω παραβιάσεις, υπάρχει επίσης ευθύνη της Κομματικής Αντιπροσωπείας του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου Λαμ Ντονγκ για την περίοδο 2021-2026· της Κομματικής Επιτροπής της Κυβερνητικής Επιθεώρησης για την περίοδο 2016-2021· της Μόνιμης Επιτροπής της Κομματικής Επιτροπής του Κυβερνητικού Γραφείου για την περίοδο 2020-2025· του Συντρόφου Λε Μινχ Κάι, πρώην Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, πρώην Γραμματέα της Κομματικής Επιτροπής, Γενικού Επιθεωρητή της Κυβέρνησης και ορισμένων άλλων κομματικών οργανώσεων και μελών του κόμματος.

Λαμβάνοντας υπόψη το περιεχόμενο, τη φύση, το επίπεδο, τις συνέπειες και τις αιτίες της παράβασης, βάσει των κανονισμών του Κόμματος, η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης αποφασίζει να λάβει πειθαρχικά μέτρα:

- Προειδοποίηση: Κομματική Επιτροπή της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής για τις θητείες 2011-2016, 2016-2021, 2021-2026· Κομματική Αντιπροσωπεία του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου Λαμ Ντονγκ για την θητεία 2021-2026· Μόνιμη Επιτροπή της Κομματικής Επιτροπής της πόλης Ντα Λατ για την θητεία 2020-2025 και σύντροφοι: Χουίν Ντουκ Χόα, Τραν Ντιν Βαν, Ντόαν Βαν Βιέτ, Ντανγκ Τρι Ντουνγκ, Νγκουγιέν Βαν Γιεν, Φαμ Σ, Χουίν Νγκοκ Χάι, Μπούι Σον Ντιέν, Λε Κουάνγκ Τρουνγκ.

- Επίπληξη στη Μόνιμη Επιτροπή της Κομματικής Επιτροπής του Γραφείου της Κυβέρνησης για τη θητεία 2020-2025 και στους συντρόφους: Βο Νγκοκ Χιπ, Νγκουγιέν Νγκοκ Φουκ, Νγκουγιέν Βαν Σον, Τραν Φουόνγκ.

Η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης πρότεινε στις αρμόδιες αρχές να εξετάσουν και να επιβάλουν πειθαρχικές κυρώσεις στη Μόνιμη Επιτροπή της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Λαμ Ντονγκ για τις θητείες 2015-2020 και 2020-2025, στην Κομματική Επιτροπή της Κυβερνητικής Επιθεώρησης για τη θητεία 2016-2021 και στον σύντροφο Λε Μινχ Κάι.

Η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης ζήτησε από τη Μόνιμη Επιτροπή της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και την Κομματική Επιτροπή της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Λαμ Ντονγκ να ηγηθούν και να κατευθύνουν την έγκαιρη διόρθωση των παραβιάσεων και των ελλείψεων που επισημάνθηκαν και να επιβάλουν πειθαρχικές κυρώσεις στις κομματικές οργανώσεις και τα μέλη του κόμματος σύμφωνα με το συμπέρασμα της Κεντρικής Επιτροπής Επιθεώρησης.

Η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης συνεχίζει να επιθεωρεί, να εξετάζει και να χειρίζεται οργανισμούς και άτομα που έχουν υποπέσει σε παραβάσεις σύμφωνα με τις αρμοδιότητές της.

Σκηνή από την 45η σύνοδο της Κεντρικής Επιτροπής Επιθεώρησης του Κόμματος. (Φωτογραφία: DANG KHOA)

II- Λαμβάνοντας υπόψη την Έκθεση που προτείνει πειθαρχικά μέτρα κατά ορισμένων μελών του Κόμματος που παραβίασαν τους κανονισμούς στις Επιτροπές του Κόμματος του Υπουργείου Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, Lang Son, Yen Bai, Phu Tho, Bac Ninh, Binh Thuan, Ca Mau, η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης διαπίστωσε ότι:

Οι σύντροφοι Nguyen Linh Ngoc, πρώην μέλος της Επιτροπής του Κόμματος, Αναπληρωτής Υπουργός Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος· Ho Dai Dung, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, πρώην Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Phu Tho· Thai Hong Cong, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, πρώην Διευθυντής της Αστυνομίας της επαρχίας Lang Son· Ho Duc Hop, μέλος της Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, Διευθυντής του Τμήματος Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος της επαρχίας Yen Bai· Nguyen Kim Thoai, μέλος της Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, Διευθυντής του Τμήματος Οικονομικών της επαρχίας Bac Ninh· Nguyen Ngoc, πρώην μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής και Le Quang Vinh, μέλος της Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, Γραμματέας της Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της περιφέρειας Phu Quy, επαρχία Binh Thuan· Nguyen Quoc Dinh, πρώην μέλος της Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος, Διευθυντής του Τμήματος Κατασκευών της επαρχίας Ca Mau, έχουν υποβαθμιστεί σε πολιτική ιδεολογία, ηθική, τρόπο ζωής· παραβίασε τους κανονισμούς του Κόμματος και τους νόμους του Κράτους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων και των εργασιών που του έχουν ανατεθεί· παραβίασε τους κανονισμούς σχετικά με το τι δεν επιτρέπεται να κάνουν τα μέλη του κόμματος και την ευθύνη να δίνουν το παράδειγμα, προκαλώντας πολύ σοβαρές συνέπειες, δημόσια κατακραυγή και πολύ κακή επίδραση στη φήμη της κομματικής οργάνωσης, του φορέα, της τοποθεσίας και της μονάδας εργασίας, σε σημείο που έπρεπε να εξεταστεί και να αντιμετωπιστούν πειθαρχικά μέτρα.

Σύμφωνα με τους κανονισμούς του Κόμματος, η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης ζητά από τις αρμόδιες αρχές να εξετάσουν και να τιμωρήσουν πειθαρχικά τους ακόλουθους συντρόφους: Nguyen Linh Ngoc, Ho Dai Dung, Thai Hong Cong, Ho Duc Hop, Nguyen Kim Thoai, Nguyen Ngoc, Le Quang Vinh και Nguyen Quoc Dinh.

III- Εξετάζοντας τα αποτελέσματα της εποπτείας της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και των μελών της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Thua Thien Hue, η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης ζήτησε από τη Μόνιμη Επιτροπή της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Thua Thien Hue και τα εποπτευόμενα μέλη του κόμματος να συνεχίσουν να προωθούν τα δυνατά τους σημεία, να επανεξετάζουν τις ευθύνες τους, να ξεπερνούν άμεσα τις παραβιάσεις και τις ελλείψεις στην ηγεσία, την κατεύθυνση, την ανάπτυξη και την οργάνωση της εφαρμογής του Κανονισμού Εργασίας, την εργασία στο προσωπικό, τη διαχείριση και χρήση γης για επενδυτικά έργα εκτός κρατικού προϋπολογισμού και τη δήλωση περιουσιακών στοιχείων και εισοδήματος.

IV- Επίσης, σε αυτή τη Σύνοδο, η Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης επέλυσε 2 υποθέσεις πειθαρχικών παραπόνων κομμάτων και εξέτασε και κατέληξε σε ορισμένα άλλα σημαντικά ζητήματα.

Πηγή