Η κα Hoang Thi Kim Oanh, Διευθύντρια της Γενικής Βιβλιοθήκης Thua Thien Hue

Η κα Oanh παρατήρησε: Πολλοί αναγνώστες, κυρίως νέοι, έχουν χρησιμοποιήσει διαδικτυακές εφαρμογές ανάγνωσης για να διατηρήσουν την αγάπη τους για τα βιβλία. Αυτός είναι επίσης ο τρόπος με τον οποίο οι νέοι έχουν πρόσβαση στα βιβλία και στην κουλτούρα της ανάγνωσης στη σημερινή ψηφιακή εποχή.

Λοιπόν, κυρία, όσον αφορά τη βιβλιοθήκη, ποιες καινοτομίες έχουν εφαρμοστεί όλα αυτά τα χρόνια για την προσέλκυση αναγνωστών γενικά και την προώθηση μιας κουλτούρας ανάγνωσης ειδικότερα;

Με την πάροδο των ετών, εκτός από την εστίαση στη συμπλήρωση υλικών υψηλής ποιότητας και την επένδυση σε φυσικό εξοπλισμό, έχουμε δώσει έμφαση στην κατανόηση των αναγνωστικών αναγκών των αναγνωστών μας, προκειμένου να δημιουργήσουμε τη συλλογή μας και να οργανώσουμε τις υπηρεσίες μας ανάλογα.

Εστιάζουμε επίσης στην αναδιάταξη, την ανακαίνιση και την επέκταση του χώρου της αίθουσας ανάγνωσης, στην οργάνωση της έκδοσης ηλεκτρονικών καρτών, στην ενίσχυση της καινοτομίας και της δημιουργικότητας στην εξυπηρέτηση των αναγνωστών, καθώς και στην προώθηση και διάδοση της κουλτούρας της ανάγνωσης σε όλα τα τμήματα του πληθυσμού. Συγκεκριμένα, χρησιμοποιούμε διαφορετικές μεθόδους και μοντέλα επικοινωνίας ανάλογα με την ομάδα αναγνωστών, με στόχο τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την πρόσβαση των αναγνωστών σε περισσότερες πληροφορίες.

Θα μπορούσατε να μας αναλύσετε τις αλλαγές προς την ψηφιακή τεχνολογία για την καλύτερη εξυπηρέτηση των αναγνωστών μας;

Για να συμβαδίζουμε με τις τάσεις ανάγνωσης στη σημερινή ψηφιακή εποχή, εκτός από την καινοτομία, τη διαφοροποίηση και τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών μας για την προσέλκυση αναγνωστών στη βιβλιοθήκη, εστιάζουμε στη δημιουργία μιας «ηλεκτρονικής βιβλιοθήκης». Αυτό περιλαμβάνει την ιεράρχηση της ψηφιοποίησης του υλικού και την τακτική ενημέρωση των πληροφοριών στο εξειδικευμένο σύστημα λογισμικού της βιβλιοθήκης μας, ώστε να εξυπηρετούμε τις ανάγκες των αναγνωστών για διαδικτυακή έρευνα.

Οι αναγνώστες μπορούν να έχουν πρόσβαση σε υλικό από τους ψηφιοποιημένους ηλεκτρονικούς καταλόγους της βιβλιοθήκης και να διαβάζουν βιβλία online μέσω των ηλεκτρονικών καναλιών ανάγνωσης της βιβλιοθήκης. Επιπλέον, κατά τη διάρκεια εθνικών εκδηλώσεων και αργιών, δημιουργούμε βίντεο κλιπ σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης που παρουσιάζουν εξειδικευμένα βιβλία και νέα βιβλία που διατίθενται στη βιβλιοθήκη, με σκοπό την προώθηση της εκδήλωσης και την παρουσίαση σχετικών βιβλίων στους αναγνώστες.

Από την άλλη πλευρά, για να προωθήσουμε την ανάπτυξη της κουλτούρας ανάγνωσης, διατηρούμε και καινοτομούμε δραστηριότητες για την ανάπτυξη της κουλτούρας ανάγνωσης στην κοινότητα και ενισχύουμε τις δραστηριότητες προώθησης της ανάγνωσης. Κάθε χρόνο, συντονιζόμαστε προληπτικά με διάφορες μονάδες για την οργάνωση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα βιβλία, όπως η Ημέρα Βιβλίου και Πολιτισμού Ανάγνωσης του Βιετνάμ, το Φεστιβάλ Βιβλίου, οι διαγωνισμοί Πρεσβευτών Πολιτισμού Ανάγνωσης, οι διαδικτυακές παρουσιάσεις βιβλίων, οι διαγωνισμοί σχεδίασης με βάση το βιβλίο, τα κουίζ βιβλίων, οι διαγωνισμοί παρουσίασης και εισαγωγής βιβλίων, η αφήγηση βιβλίων και τα σεμινάρια για την εισαγωγή νέων βιβλίων... Ταυτόχρονα, επικεντρωνόμαστε πάντα στην καινοτομία των μεθόδων «διασκεδαστικής ανάγνωσης, διασκεδαστικής μάθησης» για να δημιουργήσουμε μια φιλική παιδική χαρά, ειδικά για παιδιά και μαθητές.

Τα βιβλία διατηρούν ακόμα τη μοναδική τους αξία και συνεχίζουν να υπάρχουν σε μια αναντικατάστατη θέση και τόπο.

Τόσο από επαγγελματική όσο και από προσωπική άποψη, τι έχετε παρατηρήσει πρόσφατα σχετικά με τις αναγνωστικές συνήθειες των νέων;

Στην ψηφιακή εποχή, έχω παρατηρήσει ότι οι νεαροί αναγνώστες επικεντρώνονται ολοένα και περισσότερο στη χρήση διαφόρων μορφών τεχνολογίας για να διατηρήσουν το πάθος τους για την ανάγνωση. Πέρα από τα παραδοσιακά έντυπα βιβλία, η ψηφιακή τεχνολογία έχει βοηθήσει σε μεγάλο βαθμό τους νέους σήμερα, και αυτό, φυσικά, συμβάλλει στην ανάπτυξη της κουλτούρας της ανάγνωσης.

Τα τελευταία χρόνια, οι εκθέσεις βιβλίου διοργανώνονται συχνότερα και είναι πάντα γεμάτες με αναγνώστες, κυρίως νέους, που έρχονται για να διαβάσουν και να αγοράσουν βιβλία από τα περίπτερα. Στις μεγάλες πόλεις, οι δρόμοι με τα βιβλία και τα βιβλιοπωλεία είναι επίσης δημοφιλή στους νεαρούς αναγνώστες. Οι νέοι συμμετέχουν επίσης ενεργά σε δραστηριότητες προώθησης της ανάγνωσης, οργανώνοντας πολλά κοινοτικά σημεία ανάγνωσης σε πάρκα και σχολεία... Αυτό δείχνει ότι οι νεαροί αναγνώστες ενδιαφέρονται επίσης πολύ για τα παραδοσιακά χάρτινα βιβλία και η κουλτούρα της ανάγνωσης επιστρέφει σταδιακά.

Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν αρκετοί νέοι και παιδιά που δεν έχουν αναπτύξει συνήθεια ανάγνωσης. Κατά τη γνώμη σας, ποιοι είναι οι λόγοι για αυτό;

Τα παιδιά σήμερα αντιπαθούν το διάβασμα για διάφορους λόγους. Πρώτον, η γοητεία των έξυπνων ηλεκτρονικών συσκευών και των tablet, που προσφέρουν ψυχαγωγία όπως διαδικτυακά παιχνίδια και κινούμενα σχέδια, προσελκύει τα παιδιά και τους αφήνει λίγο χρόνο για διάβασμα. Δεύτερον, σε ορισμένες οικογένειες, οι γονείς και οι μεγαλύτερες γενιές ενδιαφέρονται όλο και λιγότερο να καθοδηγήσουν τα παιδιά να εξερευνήσουν και να διαβάσουν μόνα τους. Τρίτον, τα έντυπα βιβλία γίνονται λιγότερο ελκυστικά και λιγότερο ενδιαφέροντα για τα παιδιά σε σύγκριση με ηλεκτρονικές συσκευές όπως τηλέφωνα, iPad και τηλεοράσεις. Τέταρτον, τα παιδιά συχνά φοβούνται και αισθάνονται πιεσμένα από τις προσδοκίες των γονιών τους ότι θα διαβάσουν για να γίνουν επιτυχημένα άτομα.

Τα παιδιά απολαμβάνουν το διάβασμα στον παιδικό χώρο μέσα στη Γενική Βιβλιοθήκη Thua Thien Hue.

Πάνω απ' όλα, ένας από τους κύριους λόγους που τα παιδιά αντιπαθούν το διάβασμα είναι ότι οι γονείς τους δεν τους έχουν ενσταλάξει τη συνήθεια του διαβάσματος από μικρή ηλικία, κάτι που είναι επίσης ένας πολύ σημαντικός παράγοντας.

Από πού, λοιπόν, πρέπει να ξεκινήσουμε να ενσταλάξουμε την αγάπη για το διάβασμα στα παιδιά;

Για να ενσταλάξουμε στα παιδιά μια συνήθεια ανάγνωσης, πρέπει πρώτα να κατανοήσουμε γιατί ορισμένα παιδιά δεν ενδιαφέρονται για την ανάγνωση. Οι γονείς θα πρέπει να βοηθούν τα παιδιά να έχουν πρόσβαση στα βιβλία και να αναπτύξουν μια συνήθεια ανάγνωσης από μικρή ηλικία, θεωρώντας την ανάγνωση ως μια θετική δραστηριότητα. Αν τα παιδιά κατανοήσουν ότι η ανάγνωση είναι ωφέλιμη και αναπτύξουν αυτή τη συνήθεια από μικρή ηλικία, θα βρίσκουν χρόνο για ανάγνωση ακόμα και όταν είναι απασχολημένα ως ενήλικες.

Είναι σημαντικό να δημιουργήσετε έναν άνετο χώρο ανάγνωσης για τα παιδιά. Στο σπίτι, θα πρέπει να υπάρχει μια μικρή βιβλιοθήκη ή μια ειδική βιβλιοθήκη για παιδικά βιβλία και περιοδικά, ώστε να έχουν εύκολη πρόσβαση σε αυτά. Κατανοήστε τις προτιμήσεις ανάγνωσης των παιδιών σας, αποφύγετε να τα πιέζετε και ενθαρρύνετέ τα να διαβάζουν μια ποικιλία βιβλίων. Θα πρέπει επίσης να δίνετε το καλό παράδειγμα διαβάζοντας τακτικά και διαβάζοντας μαζί με τα παιδιά σας. Όλη η οικογένεια θα πρέπει να διαβάζει μαζί και οι γονείς θα πρέπει να καλλιεργούν δεξιότητες ανάγνωσης στα παιδιά τους.

Αυτό σημαίνει, λοιπόν, ότι η ανάπτυξη μιας κουλτούρας ανάγνωσης είναι ζωτικής σημασίας και πρέπει να ξεκινήσει μέσα στην οικογένεια;

Αυτή τη στιγμή, πολλά μικρά παιδιά δεν έχουν την προαναφερθείσα συνήθεια ανάγνωσης, εν μέρει λόγω της επιρροής της οικογένειας. Όταν οι γονείς και άλλοι ενήλικες στην οικογένεια δεν έχουν τη συνήθεια να διαβάζουν ή να διαβάζουν με τα παιδιά τους, τα παιδιά δεν θα αναπτύξουν συνήθεια ή ενδιαφέρον για την ανάγνωση. Αν το παιδί σας δεν βλέπει ποτέ τους γονείς του να διαβάζουν, είναι πολύ δύσκολο να το αναγκάσετε να διαβάσει. Επομένως, αν θέλετε το παιδί σας να διαβάζει, πρέπει να είστε εσείς το πρότυπο. Αν τα παιδιά βλέπουν συχνά τους γονείς τους να διαβάζουν, είναι πιο πιθανό να πάρουν ένα βιβλίο και να διαβάσουν μόνα τους.

Εάν οι γονείς δεν καθοδηγούν τα παιδιά προς κατάλληλες δραστηριότητες όπως το διάβασμα, ο κίνδυνος τα παιδιά να κάνουν υπερβολική χρήση ψηφιακών συσκευών είναι πολύ υψηλός. Επομένως, τα μέλη της οικογένειας πρέπει να συζητούν την ανάγνωση και το περιεχόμενο των βιβλίων που διαβάζουν. Όταν οι γονείς και οι ενήλικες στην οικογένεια καθοδηγούν τα παιδιά να διαβάζουν καλά βιβλία με θετικό περιεχόμενο και διαβάζουν μαζί για να δημιουργήσουν ενδιαφέρον για την ανάγνωση, αυτό θα ωφελήσει σημαντικά την ανάπτυξη της σκέψης και της προσωπικότητας των παιδιών στο μέλλον.

Η ανάγνωση μπορεί να βελτιώσει την γλωσσική έκφραση των παιδιών και να τονώσει τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες, να διευρύνει τους ορίζοντες και τις γνώσεις τους και να ενισχύσει την νοημοσύνη, τα συναισθήματα και τη δημιουργικότητά τους. Το πάθος για την ανάγνωση βοηθά τα παιδιά να εξελιχθούν σε καλούς ανθρώπους που είναι ωφέλιμοι για την κοινότητα και την κοινωνία. Ταυτόχρονα, είναι σημαντικό να δημιουργούνται ευκαιρίες για τα παιδιά να συμμετέχουν σε δραστηριότητες που προωθούν την κουλτούρα της ανάγνωσης εντός της κοινότητας, όπως λέσχες και ομάδες βιβλίου, ώστε να τους παρέχεται ένα στενό, φιλικό και υγιές περιβάλλον για ανάγνωση.

Σας ευχαριστώ για τη συζήτηση!

Νχατ Μινχ (Επιμελητής)