Συγκεκριμένα, στο κεφάλι του θεού-φύλακα, στις δύο πλευρές του χάλκινου δόρατος που διασώθηκε στο Thuy Nguyen ( Hai Phong ), αυτά τα δύο ζεύγη κέρατων απεικονίζονται λεπτομερώς σε δύο σπίτια με καμπυλωτή οροφή, ενώ στη μέση της οροφής υπάρχει η εικόνα ενός πουλιού με κοντό ράμφος.
Πορτρέτο της θεότητας-φύλακα Dong Son σε ένα κομμάτι χάλκινης πανοπλίας (αριστερά) και σε ένα χάλκινο δόρυ που διασώθηκε από το Thuy Nguyen, Hai Phong (δεξιά). Σημειώστε την εξέλιξη στο ζεύγος κέρατων σε σχήμα C που βρίσκονται στην πλάτη τους.
Αυτή είναι μια πολύ σπάνια λεπτομέρεια που με βοήθησε να επιβεβαιώσω για άλλη μια φορά την ιερότερη θέση του τελετουργικού σπιτιού από ξυλοπόδαρα ως ιερού ναού, του επίκεντρου των διακοσμήσεων στα βάζα και στα πιο φημισμένα χάλκινα τύμπανα Dong Son.
Σε αυτό το σπίτι από ξυλοπόδαρα λαμβάνει χώρα η κεντρική τελετουργία του φεστιβάλ Ντονγκ Σον, όπου ο αρχιερέας προσφέρει κρασί στους θεούς με ένα μακρύ, φαρδύ, χάλκινο κύπελλο με δύο λαβές. Στην οροφή αυτών των σπιτιών από ξυλοπόδαρα υπάρχουν ένα ή δύο πουλιά με κοντό ράμφος, σε ορισμένες περιπτώσεις αναγνωρίσιμα ως παγώνια, χάρη στους κύκλους στο τέλος των ουρών τους.
Η εικόνα του τελετουργικού σπιτιού με την καμπύλη οροφή βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο του φεστιβάλ Dong Son (Φωτογραφία του χάλκινου τυμπάνου Ngoc Lu, από φωτογραφία του Pham Ngoc Long, Ινστιτούτο Αρχαιολογίας)
Επιστρέφουμε στην ιστορία που απεικονίζει τη θεότητα φύλακα στο χάλκινο δόρυ. Το κεφάλι της θεότητας στεφανώνεται με ένα ψηλό καπέλο που στεφανώνει το μέτωπο και καμπυλώνει προς τα κάτω στα αυτιά, όπου υπάρχει επίσης μια συμμετρική σπείρα που εκτείνεται από το άκρο των φρυδιών της θεότητας. Η ταινία του καπέλου είναι διακοσμημένη με ένα οδοντωτό τρίγωνο. Πάνω από αυτό το χείλος υπάρχουν δύο βάσεις που στηρίζουν δύο στέγες σε σχήμα C που βρίσκονται ανάσκελα, όπου κατοικούν δύο πουλιά με κοντό ράμφος.
Το καμπυλωτό ξύλινο σπίτι με την οροφή στην επιφάνεια του χάλκινου τυμπάνου Song Da φυλάσσεται σήμερα στο Μουσείο Guimet (Παρίσι, Γαλλία): Το άτομο που προσφέρει κρασί χρησιμοποιεί ένα κύπελλο με δύο μακριές λαβές, δίπλα σε ένα δερμάτινο τύμπανο, στην οροφή υπάρχει ένα θεϊκό πουλί. Το μοτίβο δημιουργήθηκε απευθείας από τον Frank Heger και τυπώθηκε στο βιβλίο "Αρχαία μεταλλικά τύμπανα στη Νοτιοανατολική Ασία", Λειψία, 1902
Αυτό που τράβηξε ιδιαίτερα την προσοχή μου ήταν η διακόσμηση της βάσης που στήριζε το ζεύγος κέρατων σε σχήμα C που βρίσκονταν ανάσκελα. Για να στηρίξουν το ζεύγος κέρατων σε σχήμα C που βρίσκονταν ανάσκελα, οι αρχαίοι τεχνίτες δημιούργησαν επιδέξια ένα πλαίσιο με δύο υποβάσεις σε κάθε πλευρά για να δημιουργήσουν το κάτω σχήμα ενός σπιτιού από ξυλοπόδαρα. Εκείνη την εποχή, το ζεύγος κέρατων σε σχήμα C που βρίσκονταν ανάσκελα έγινε η γνωστή καμπύλη οροφή του τελετουργικού σπιτιού από ξυλοπόδαρα, όπου συχνά κατοικεί το θεϊκό πουλί με το κοντό ράμφος. Τα εκτεταμένα μέρη των υποβάσεων ήταν επίσης καμπυλωμένα σαν μπουμπούκια φτέρης, δημιουργώντας ζωηρές, σφιχτές συμμετρικές συστάδες και στις δύο πλευρές του καπέλου.
Η λεπτομέρεια του συμβόλου του κέρατος σε σχήμα C που βρίσκεται ανάποδα στο κεφάλι της θεότητας-φύλακα με την καμπύλη οροφή του τελετουργικού σπιτιού από ξυλοπόδαρα είναι πολύ σημαντική, επειδή θα βοηθήσει να ρίξει φως στη σχέση της εθνοτικής ομάδας Lac - Au που προσπαθώ να εντοπίσω.
«Για να στηρίξουν το ζεύγος κέρατων σε σχήμα C που βρίσκονταν ανάσκελα, οι αρχαίοι τεχνίτες δημιούργησαν έξυπνα ένα πλαίσιο με δύο υποβάσεις σε κάθε πλευρά για να δημιουργήσουν το κάτω σχήμα ενός σπιτιού με πασσάλους. Εκείνη την εποχή, το ζεύγος κέρατων σε σχήμα C που βρίσκονταν ανάσκελα έγινε η γνωστή καμπύλη οροφή του τελετουργικού σπιτιού με πασσάλους, όπου συχνά κατοικεί το θεϊκό πουλί με το κοντό ράμφος» - Δρ. Nguyen Viet. (Συνέχεια)
Δρ. Νγκουγιέν Βιετ
Πηγή: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3101/75480/van-hoa-djong-son-chien-tranh-va-hoa-binh-ky-5-can-canh-chien-binh-djong-son-mang-giap-tru-tren-trong-djong.html
Σχόλιο (0)