Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ο απεσταλμένος ειρήνης στις διαπραγματεύσεις για τη Συμφωνία του Παρισιού του 1973

Στις 27 Ιανουαρίου 1973, υπογράφηκε η Συμφωνία του Παρισιού που τερματίζει τον πόλεμο και αποκαθιστά την ειρήνη στο Βιετνάμ. Σε αυτή την ηχηρή επιτυχία της βιετναμέζικης διπλωματίας συνέβαλε μια γυναίκα που έκανε ολόκληρο τον κόσμο να θαυμάσει...

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/08/2025

Bà Nguyễn Thị Bình tại Hội nghị Paris
Επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ, Νγκουγιέν Τι Μπιν, στη Διάσκεψη του Παρισιού, 27 Ιανουαρίου 1973.

Γυναίκα αρχηγός της αντιπροσωπείας των «Βιετκόνγκ»

Στις 27 Ιανουαρίου 1973, υπογράφηκε η Συμφωνία για τον Τερματισμό του Πολέμου και την Αποκατάσταση της Ειρήνης στο Βιετνάμ (Συμφωνία του Παρισιού), σηματοδοτώντας μια σημαντική καμπή στην υπόθεση του λαού μας να πολεμήσει τις ΗΠΑ και να σώσει τη χώρα. Εκτός από διάσημα ονόματα της βιετναμέζικης διπλωματίας όπως ο Le Duc Tho και ο Xuan Thuy, η κα Nguyen Thi Binh, η πρώτη γυναίκα Υπουργός Εξωτερικών του Βιετνάμ, επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ στη Διάσκεψη του Παρισιού εκείνο το έτος, εξακολουθεί να αναφέρεται με θαυμασμό.

Στα απομνημονεύματά της με τίτλο «Οικογένεια, Φίλοι και Χώρα», η κα Nguyen Thi Binh αποκάλεσε τη διπλωματία ένα ειδικό μέτωπο στον πόλεμο αντίστασης κατά των ΗΠΑ για τη σωτηρία της χώρας, ένα δύσκολο έργο, «μια πολύ σημαντική σελίδα στη ζωή μου και στις δραστηριότητές μου».

Το γεγονός της ανάληψης από την κα. Νγκουγιέν Τι Μπινχ της ευθύνης ως Υπουργού Εξωτερικών , επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ στη Διάσκεψη του Παρισιού προκάλεσε «θύελλα» στα διεθνή μέσα ενημέρωσης. Ο Τύπος εκείνη την εποχή αναζητούσε την εικόνα και τη βιογραφία της επικεφαλής της αντιπροσωπείας των «Βιετκόνγκ».

Κατά τη διάρκεια των ετών συμμετοχής στις διαπραγματεύσεις στη Διάσκεψη του Παρισιού, η εικόνα της «Κυρίας Μπιν», όπως την αποκαλούσαν τα μέσα ενημέρωσης, έκανε πάντα έντονη εντύπωση στον δυτικό τύπο με τις πειστικές, έξυπνες, άλλοτε σταθερές, άλλοτε πνευματώδεις δηλώσεις της που έκαναν τον κόσμο να τη σέβεται και τον λαό να χαίρεται.

Σύμφωνα με τη Γαλλίδα δημοσιογράφο Madeleine Riffaud, όλοι οι πολιτικοί σχολίασαν: «Οι Βιετκόνγκ πέτυχαν μια μεγάλη νίκη με την υποδοχή της κυρίας Μπιν στο Παρίσι. Η κυρία Μπιν ήταν σαν βασίλισσα, την υποδέχτηκαν σαν αρχηγό κράτους, με όλες τις τυπικότητες και την υποδέχτηκαν θερμά. Η κυρία Μπιν σόκαρε την κοινή γνώμη στο Παρίσι και σε όλο τον κόσμο. Η σημαία του Εθνικού Μετώπου κυμάτιζε στο Παρίσι. Πολύ υπέροχο! Πολύ σπάνιο!».

Η Συμφωνία του Παρισιού πραγματοποιήθηκε μέσα από 201 δημόσιες συνεδριάσεις, 45 ιδιωτικές συναντήσεις υψηλού επιπέδου, 500 συνεντεύξεις Τύπου, 1.000 συνεντεύξεις και χιλιάδες αντιπολεμικές και φιλοβιετναμέζικες συγκεντρώσεις. Κάθε Πέμπτη, οι Παριζιάνοι έβλεπαν την «Madam Binh» με την κομψή και πολυτελή συμπεριφορά της, φορώντας το παραδοσιακό βιετναμέζικο ao dai, να έρχεται στο Διεθνές Συνέδριο για να δώσει συνεντεύξεις Τύπου, να απαντήσει σε συνεντεύξεις και να παραστεί σε διεθνή συνέδρια ως Υπουργός Εξωτερικών.

Bà Nguyễn Thị Bình trả lời phỏng vấn của các nhà báo
Ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ, Νγκουγιέν Τι Μπιν, απάντησε σε ερωτήσεις δημοσιογράφων στη Διάσκεψη του Παρισιού το 1973.

Σύμφωνα με την κα. Nguyen Thi Binh στα απομνημονεύματά της, υπήρχαν διεθνείς συνεντεύξεις Τύπου με έως και 400 δημοσιογράφους ή, σε ζωντανή τηλεοπτική μετάδοση, έπρεπε να απαντήσει σε συνεντεύξεις (στα γαλλικά) με δεκάδες Γάλλους και Αμερικανούς δημοσιογράφους. Μόνη ανάμεσα στους κορυφαίους δημοσιογράφους, κάτω από τα λαμπερά φώτα, απάντησε ήρεμα, έντονα αλλά απαλά, δηλώνοντας σαφώς την καλή της θέληση να βρει μια πολιτική λύση για τον τερματισμό του πολέμου.

Το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων AFP περιέγραψε: «Η κυρία Μπιν φορούσε ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο ao dai φτιαγμένο από πράσινο μετάξι, δείχνοντας πολύ άνετη. Μερικές φορές η κυρία Μπιν χαμογελούσε, κάνοντας το πρόσωπό της ακόμα πιο λαμπερό. Απαντούσε στους δημοσιογράφους με σαφήνεια και συνοπτικά, δίνοντας στους ανθρώπους την αίσθηση ότι στέκονταν μπροστά σε μια κυρία γεμάτη θάρρος και αυτοπεποίθηση».

Διπλωματία από καρδιάς σε καρδιά

Κατά τη διάρκεια των πολλών ετών διπλωματικής της εργασίας, την ονόμασε διπλωματία μεταξύ λαών. Δηλαδή, άνθρωποι που έρχονται σε ανθρώπους, καρδιές που έρχονται σε καρδιές. Έφερε φίλους πίσω στο έθνος. Οι φίλοι της προέρχονταν από πολλά χρώματα δέρματος, πολλές τάξεις, πολλά επαγγέλματα, από απλούς ανθρώπους μέχρι αρχηγούς κρατών υπό πολλά διαφορετικά πολιτικά καθεστώτα.

Ταξίδεψε σε όλες τις ηπείρους για να διαδώσει, να κινητοποιήσει και να κερδίσει υποστήριξη από τη διεθνή κοινότητα για τον δίκαιο αγώνα του βιετναμέζικου λαού, προετοιμάζοντας πληροφορίες για να εξαπολύσει αιχμηρές διπλωματικές επιθέσεις για διαπραγματεύσεις... Τα ισχυρά αλλά συναισθηματικά και λογικά επιχειρήματά της εξαπλώθηκαν σε όλες τις χώρες, στη διεθνή κοινή γνώμη, μέσω του τύπου και των μέσων ενημέρωσης, προκαλώντας τον θαυμασμό των ανθρώπων για ένα μικρό έθνος που τόλμησε να αντιταχθεί σε μια μεγάλη χώρα για να προστατεύσει το δικαίωμα να ζει ανεξάρτητη και ελεύθερη.

Η Διάσκεψη του Παρισιού για τον τερματισμό του πολέμου στο Βιετνάμ ήταν η μεγαλύτερη σε διάρκεια διπλωματική διαπραγμάτευση στην ιστορία των παγκόσμιων διαπραγματεύσεων, με διάρκεια 4 χρόνια, 8 μήνες και 16 ημέρες. Έκανε εντύπωση δείχνοντας ότι μπορούσε να συνδυάσει «σκληρότητα και απαλότητα». Οι σκληρές προτάσεις και το αιχμηρό διπλωματικό ύφος της μοναδικής γυναίκας στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων προσέλκυσαν την προσοχή της δυτικής κοινής γνώμης. Στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, όλοι συνειδητοποίησαν ότι η Nguyen Thi Binh ήταν μια ευγενική αλλά επιδέξια και ικανή γυναίκα.

Nguyễn Thị Bình, Ngày 16/1/2023, Lễ kỷ niệm 50 năm ngày ký Hiệp định Paris. (Ảnh:  Tuấn Anh) Αντίγραφο
Η κα. Nguyen Thi Binh στην 50ή επέτειο της Συμφωνίας του Παρισιού. (Φωτογραφία: Tuan Anh)

Στον σκληρό αγώνα μεταξύ μιας μικρής χώρας και μιας αυτοκρατορίας, επικεφαλής της αντιπροσωπείας ήταν μια γυναίκα που τράβηξε την προσοχή και κέρδισε τη συμπάθεια της παγκόσμιας κοινής γνώμης, δημιουργώντας σαφώς ευνοϊκότερες συνθήκες για τις εξωτερικές υποθέσεις, όπως σχολίασε αργότερα: «Αν είσαι μια γυναίκα που ξέρει πώς να συμπεριφέρεται έξυπνα, ο κόσμος θα έχει επίσης μεγαλύτερη συμπάθεια και θα ακούσει τι θέλεις να πεις για τη στάση σου».

Μιλώντας για την προσωπική της ερωτική ζωή, η κα. Nguyen Thi Binh επιβεβαίωσε: «Είμαι ευτυχισμένος άνθρωπος» επειδή «παντρεύτηκα το άτομο που αγαπώ». Κατά τη διάρκεια όλων των γιορτών Tet, δεν ήταν με τον σύζυγό της και τα παιδιά της, αλλά έπρεπε να γιορτάσει το Tet σε μια ξένη χώρα. Κάθε φορά που της έλειπαν ο σύζυγος και τα παιδιά της, μπορούσε μόνο να συγκρατήσει σιωπηλά τα συναισθήματά της...

Αυτή η γυναίκα είπε στον εαυτό της: «Μια καλή επαναστάτρια είναι να αγαπά τα παιδιά». Πώς θα μπορούσε να μην τα νοσταλγήσει και να τα αγαπήσει, επειδή όταν έφυγε, το μεγαλύτερο παιδί της ήταν μόλις 8 ετών και το μικρότερο μόλις 4 ετών, την ηλικία που πραγματικά χρειαζόταν τη φροντίδα και την αγάπη μιας μητέρας. Λόγω του καθήκοντος και της ευθύνης της απέναντι στη χώρα, έπρεπε να στείλει τα παιδιά της σε συγγενείς για να τα μεγαλώσουν.

«Εγώ ήμουν αυτή που υπέγραψε ένα ιστορικό έγγραφο εκ μέρους του λαού του Νότου. Το αποτέλεσμα της Συμφωνίας ήταν το αίμα και τα οστά των συμπατριωτών και συντρόφων μου. Εκείνη την εποχή, σκέφτηκα τους συγγενείς μου που είχαν πεθάνει και δεν μπόρεσαν να παρακολουθήσουν αυτές τις ιστορικές στιγμές... Συγκινήθηκα μέχρι δακρύων. Αυτό το συναίσθημα θα με συνοδεύει σε όλη μου τη ζωή» - Απόσπασμα από τα απομνημονεύματα «Οικογένεια, Φίλοι και Πατρίδα» της κας Nguyen Thi Binh, πρώην Αντιπροέδρου, της πρώτης γυναίκας Υπουργού Εξωτερικών του Βιετνάμ, Επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ στη Διάσκεψη του Παρισιού.

Εκείνη την εποχή, οι υλικές συνθήκες ήταν πολύ δύσκολες. Η κα Nguyen Thi Binh μοιράστηκε στα απομνημονεύματά της: «Ζούσαμε πολύ λιτά. Υπήρχαν δημοσιογράφοι που ήθελαν να κινηματογραφήσουν τις καθημερινές δραστηριότητες και τη διαμονή του αρχηγού της ομάδας «Βιετκόνγκ», αλλά εμείς αρνηθήκαμε κατηγορηματικά, επικαλούμενοι τον λόγο ότι τα βιετναμέζικα έθιμα δεν επιτρέπουν τη δημόσια αποκάλυψη των ιδιωτικών δραστηριοτήτων των γυναικών. Στην πραγματικότητα, ήταν δύσκολο για εμάς να τους δείξουμε πού ζούσαμε εγώ και η Binh Thanh (Pham Thanh Van), στη σοφίτα, με μόνο δύο σιδερένια κρεβάτια σαν σε νοσοκομείο. Υπήρχαν περίεργοι δημοσιογράφοι που με ρωτούσαν πού έκανα το ao dai μου, πού έκανα τα μαλλιά μου, πού έκανα τις θεραπείες ομορφιάς μου, και προσπάθησα να απαντήσω για να τελειώσει το θέμα...».

Πηγή: https://baoquocte.vn/vi-su-gia-hoa-binh-trong-dam-phan-hiep-dinh-paris-1973-302545.html


Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Η «Χώρα των Παραμυθιών» στο Ντα Νανγκ συναρπάζει τους ανθρώπους, κατατασσόμενη στα 20 πιο όμορφα χωριά του κόσμου
Το απαλό φθινόπωρο του Ανόι σε κάθε μικρό δρόμο
Κρύος άνεμος «αγγίζει τους δρόμους», οι κάτοικοι του Ανόι προσκαλούν ο ένας τον άλλον σε check-in στην αρχή της σεζόν
Το μωβ του Ταμ Κοκ – Ένας μαγικός πίνακας στην καρδιά του Νιν Μπιν

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Εκπληκτικά όμορφα χωράφια με αναβαθμίδες στην κοιλάδα Luc Hon

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν