Το Βιετνάμ έχει επιτύχει πολλά επιτεύγματα στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε όλους τους τομείς.

Η συνεχιζόμενη εκλογή του Βιετνάμ στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών αποτελεί άξια αναγνώριση των επίμονων προσπαθειών του επί πολλές δεκαετίες για τη διασφάλιση και την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε όλους τους τομείς.

Το Βιετνάμ μόλις επανεξελέγη μέλος του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών για την περίοδο 2026-2028 με 180 ψήφους υπέρ - ο υψηλότερος αριθμός στην Ομάδα Ασίας- Ειρηνικού .

Αυτό το αποτέλεσμα αντικατοπτρίζει την εμπιστοσύνη και την εκτίμηση των μελών των Ηνωμένων Εθνών για τις ισχυρές δεσμεύσεις και τις προσπάθειες του Βιετνάμ για την προώθηση και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και για τις συνεισφορές και τις πρωτοβουλίες του Βιετνάμ ως μέλους του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών για την περίοδο 2023-2025, επιβεβαιώνοντας παράλληλα τη θέση, το κύρος και τον ολοένα και πιο προληπτικό και ενεργό ρόλο του Βιετνάμ στη διεθνή σκηνή.

Το Βιετνάμ επανεξελέγη μέλος του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών με υψηλό αριθμό ψήφων.

Στις 14 Οκτωβρίου 2025 (ώρα Νέας Υόρκης), στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών, η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών εξέλεξε μέλη του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών για την περίοδο 2026-2028. Το Βιετνάμ επανεξελέγη σε αυτή τη θέση με 180 ψήφους, τις περισσότερες στην Ομάδα Ασίας- Ειρηνικού . Ταυτόχρονα, το Βιετνάμ είναι επίσης η μόνη χώρα Ασίας-Ειρηνικού που είναι μέλος του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών για την περίοδο 2023-2025 και επανεξελέγη για την περίοδο 2026-2028.

Οι 14 χώρες μέλη του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών για την περίοδο 2026-2028 περιλαμβάνουν: Βιετνάμ, Ινδία, Πακιστάν, Ιράκ, Αίγυπτο, Νότια Αφρική, Μαυρίκιο, Αγκόλα, Εσθονία, Σλοβενία, Χιλή, Ισημερινό, Ιταλία και Ηνωμένο Βασίλειο. Η θητεία 2026-2028 ως μέλος του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών θα ξεκινήσει την 1η Ιανουαρίου 2026.

Κοινοποιώντας αυτά τα καλά νέα, ο Πρέσβης Nguyen Phuong Nga, Επικεφαλής της Βιετναμέζικης Αντιπροσωπείας στα Ηνωμένα Έθνη (θητεία 2014-2018), δήλωσε ότι η επανεκλογή του Βιετνάμ στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών με μεγάλο αριθμό ψήφων αντανακλά την εμπιστοσύνη και την εκτίμηση των μελών των Ηνωμένων Εθνών για τις ισχυρές δεσμεύσεις και τις προσπάθειες του Βιετνάμ για την προώθηση και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και για τις συνεισφορές και τις πρωτοβουλίες του Βιετνάμ στο πλαίσιο της πρόσφατης ιδιότητάς του ως μέλους του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για τη θητεία 2023-2025.

Το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έχει γίνει μάρτυρας της αξιοσημείωτης προόδου του Βιετνάμ στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, βελτιώνοντας την υλική και πνευματική ζωή του λαού του. Πολλές μεταρρυθμίσεις του νομικού και διοικητικού συστήματος έχουν εφαρμοστεί δυναμικά, θέτοντας τον άνθρωπο στο επίκεντρο, όλα για την ευτυχία και την καλύτερη ζωή του λαού.

Το Βιετνάμ υπερασπίστηκε με επιτυχία την Εθνική Έκθεση για τον κύκλο IV της Καθολικής Περιοδικής Εξέτασης (UPR) (Μάιος 2024), την Εθνική Έκθεση για την εφαρμογή της Σύμβασης για την Εξάλειψη Όλων των Μορφών Φυλετικών Διακρίσεων (CERD, Νοέμβριος 2023), της Σύμβασης για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρίες (CRPD, Μάρτιος 2025) και του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (ICCPR, Ιούλιος 2025).

Η βιετναμέζικη αντιπροσωπεία παρευρέθηκε στην 58η σύνοδο του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών. (Φωτογραφία: Anh Hien/VNA)

Ταυτόχρονα, το Βιετνάμ έχει προτείνει επίσης πολλές σημαντικές πρωτοβουλίες, αφήνοντας πολλές έντονες εντυπώσεις στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Το Βιετνάμ πρότεινε και συνέταξε το Ψήφισμα για την 75η Επέτειο της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και την 30ή Επέτειο της Διακήρυξης και του Προγράμματος Δράσης της Βιέννης στην 52η Σύνοδο του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (Μάρτιος 2023). Συνέταξε το Ψήφισμα για την Κλιματική Αλλαγή και τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στο Πλαίσιο μιας Δίκαιης Μετάβασης στην 56η Σύνοδο του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (Ιούνιος 2024). Συμμετείχε στην Κεντρική Ομάδα που συνέταξε το Ψήφισμα για την Προστασία και την Ενδυνάμωση των Παιδιών στον Κυβερνοχώρο (Ιούνιος 2025). Συνέταξε 11 κοινές δηλώσεις με τη συνδιοργάνωση πολλών χωρών. Οργάνωσε 5 παράλληλες εκδηλώσεις με τη συμμετοχή πολλών χωρών...

Ο Πρέσβης Nguyen Phuong Nga τόνισε ότι αυτή είναι μια νίκη για την εξωτερική πολιτική του Βιετνάμ, ένα νέο ορόσημο στην ωριμότητα της πολυμερούς διπλωματίας του Βιετνάμ. Έχουμε καταδείξει το σθένος και την ικανότητα του Βιετνάμ να αναλάβει ενεργό ρόλο σε πολυμερείς θεσμούς, συμβάλλοντας στην ενίσχυση του διεθνούς κύρους της χώρας.

Η συνεχιζόμενη συμμετοχή στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών δημιουργεί τις προϋποθέσεις για την ενίσχυση της συνεργασίας του Βιετνάμ με τις χώρες μέλη, την ανταλλαγή εμπειριών στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τη συνέχιση της συμβολής του στο κοινό έργο του Συμβουλίου για τη διασφάλιση της καλύτερης εφαρμογής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον κόσμο.

Η Πρέσβης Nguyen Phuong Nga πιστεύει ότι το Βιετνάμ θα εκπληρώσει με επιτυχία την αποστολή του στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αυτή τη θητεία, αντάξια της εμπιστοσύνης και των προσδοκιών που έχουν για το Βιετνάμ οι χώρες μέλη του ΟΗΕ και η διεθνής κοινότητα.

Κατά την τρίτη θητεία του ως μέλους του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών, το Βιετνάμ θα συνεχίσει να προωθεί οκτώ τομείς προτεραιότητας για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των εργασιών του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, τη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην κλιματική αλλαγή και τον ψηφιακό μετασχηματισμό, την προώθηση της ισότητας των φύλων, την προστασία των ευάλωτων ομάδων, το δικαίωμα στην υγεία, το δικαίωμα στην εργασία, την εκπαίδευση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και το δικαίωμα στην εκπαίδευση.

Το Βιετνάμ θα συνεχίσει να συμβάλλει στις κοινές προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας, αντιμετωπίζοντας κοινές ανησυχίες σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα στο πνεύμα του «Σεβασμού και κατανόησης - Διαλόγου και συνεργασίας - Όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα για όλους».

Προηγουμένως, κατά την υποψηφιότητά του για την ένταξή του στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για την περίοδο 2026-2028, το Βιετνάμ ανέλαβε 12 εθελοντικές δεσμεύσεις σε πολλούς τομείς των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θα εφαρμόσει με σοβαρότητα αυτές τις δεσμεύσεις. Αυτές οι δεσμεύσεις δεν συνδέονται μόνο με πρωτοβουλίες στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και στους μηχανισμούς των Ηνωμένων Εθνών και στους περιφερειακούς μηχανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αλλά συνδέονται και με τη διαδικασία εφαρμογής των συστάσεων που αποδέχτηκε το Βιετνάμ στο πλαίσιο του κύκλου IV της Παγκόσμιας Περιοδικής Εξέτασης (UPR) ή από τις Επιτροπές της Σύμβασης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στις οποίες το Βιετνάμ είναι μέλος.

Οι εθελοντικές δεσμεύσεις του Βιετνάμ συνδέονται επίσης στενά με τα στρατηγικά καθήκοντα της χώρας, όπως: η οικοδόμηση ενός κράτους δικαίου, η νομική μεταρρύθμιση, η διεθνής ολοκλήρωση, η καινοτομία και ο ψηφιακός μετασχηματισμός, με στόχο να καταστεί μια ανεπτυγμένη χώρα υψηλού εισοδήματος έως το 2045.

Το Βιετνάμ έχει επιτύχει πολλά επιτεύγματα στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε όλους τους τομείς.

Καθ' όλη τη διαδικασία οικοδόμησης και ανάπτυξης της χώρας, το Κόμμα και το Κράτος του Βιετνάμ επιβεβαιώνουν πάντα: οι άνθρωποι είναι το κέντρο της αναπτυξιακής στρατηγικής, τόσο ο στόχος όσο και η κινητήρια δύναμη της διαδικασίας καινοτομίας.

Η διασφάλιση και η προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν αποτελεί μόνο συνταγματική αρχή, αλλά και πάγια πρακτική σε όλους τους τομείς: πολιτική, δίκαιο, οικονομία, πολιτισμό, κοινωνία, εκπαίδευση και υγεία...

Τα πολιτικά και πολιτικά δικαιώματα γίνονται σεβαστά και προωθούνται.

Αμέσως μετά την ανεξαρτησία, παρά τις πολλές δυσκολίες της χώρας, η Προσωρινή Κυβέρνηση οργάνωσε τις πρώτες Γενικές Εκλογές στις 6 Ιανουαρίου 1946, βασισμένες στην αρχή της καθολικής ψηφοφορίας, επιβεβαιώνοντας το δικαίωμα του λαού να είναι αφέντης. Σήμερα, τα πολιτικά δικαιώματα των πολιτών εξακολουθούν να ασκούνται μέσω εκλογών για την Εθνοσυνέλευση, τα Λαϊκά Συμβούλια σε όλα τα επίπεδα και την ελευθερία του λόγου, του τύπου, του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι.

Το Βιετνάμ οικοδομεί ένα σοσιαλιστικό κράτος δικαίου, λαμβάνοντας το Σύνταγμα και τον νόμο ως θεμέλιο για τη δημοκρατία, τη δικαιοσύνη και τη διαφάνεια. Το Σύνταγμα του 2013 έχει ένα ειδικό κεφάλαιο για τα ανθρώπινα δικαιώματα, επιβεβαιώνοντας ότι «όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι ενώπιον του νόμου».

Νόμοι όπως ο Ποινικός Κώδικας, ο Νόμος για την Πρόσβαση σε Πληροφορίες, ο Νόμος για την Καταγγελία, ο Νόμος για τα Παιδιά, ο Νόμος για τα Άτομα με Αναπηρίες κ.λπ. έχουν διευκρινίσει αυτά τα δικαιώματα, διευρύνοντας τον νομικό χώρο για την άσκηση των δικαιωμάτων των ατόμων.

Το προσωπικό του Κέντρου για ΑμεΑ Thuy An καθοδηγεί παιδιά και ενήλικες με αναπηρίες στις σωματικές τους δραστηριότητες στην αίθουσα αποκατάστασης. (Φωτογραφία: Anh Tuan/VNA)

Οι δραστηριότητες της Εθνοσυνέλευσης και των Λαϊκών Συμβουλίων συνδέονται ολοένα και περισσότερο με τους ψηφοφόρους. Η ζωντανή μετάδοση των συνεδριάσεων, μαζί με την προώθηση της εφαρμογής της τεχνολογίας των πληροφοριών στη διαχείριση και την παροχή δημόσιων υπηρεσιών, έχει βοηθήσει τους ανθρώπους να συμμετέχουν, να παρακολουθούν και να έχουν εύκολη πρόσβαση στη δικαιοσύνη.

Συγκεκριμένα, η ισχυρή ανάπτυξη του Τύπου, των μέσων ενημέρωσης και του κυβερνοχώρου έχει δημιουργήσει συνθήκες ώστε οι άνθρωποι να ασκούν το δικαίωμά τους στην πρόσβαση σε πληροφορίες, στην κριτική και στη συμμετοχή σε δημόσια ζητήματα.

Το Βιετνάμ έχει σήμερα πάνω από το 70% του πληθυσμού του που χρησιμοποιεί το Διαδίκτυο, γεγονός που το καθιστά μία από τις χώρες με το υψηλότερο ποσοστό ανθρώπων που αλληλεπιδρούν μέσω κοινωνικών δικτύων στην περιοχή.

Διασφάλιση οικονομικών, πολιτιστικών και κοινωνικών δικαιωμάτων, βελτίωση της ζωής των ανθρώπων

Μετά από σχεδόν τέσσερις δεκαετίες μεταρρυθμίσεων, το Βιετνάμ έχει μετατραπεί από φτωχή χώρα σε χώρα μεσαίου εισοδήματος, με το κατά κεφαλήν ΑΕΠ το 2024 να φτάνει τα 114 εκατομμύρια VND, που ισοδυναμεί με 4.700 δολάρια ΗΠΑ. Το πολυδιάστατο ποσοστό φτώχειας έχει μειωθεί στο 4,06%, αντανακλώντας την αποτελεσματικότητα των βιώσιμων πολιτικών μείωσης της φτώχειας, οι οποίες διασφαλίζουν το δικαίωμα σε καλύτερο βιοτικό επίπεδο για τον λαό.

Η κυβέρνηση έχει εφαρμόσει πολλές πολιτικές κοινωνικής ασφάλισης μεγάλης κλίμακας, όπως το Έργο για την κατασκευή 1 εκατομμυρίου διαμερισμάτων κοινωνικής στέγασης την περίοδο 2021-2030, το Πρόγραμμα για την κατάργηση προσωρινών και ερειπωμένων κατοικιών για φτωχά νοικοκυριά κ.λπ., καταδεικνύοντας το βαθύ ανθρωπιστικό πνεύμα του Κράτους.

Ένα σπίτι που χτίστηκε στο πλαίσιο του προγράμματος για την εξάλειψη προσωρινών και ετοιμόρροπων κατοικιών. (Φωτογραφία: Ta Toan/VNA)

Στον τομέα της εκπαίδευσης, το Βιετνάμ έχει επιτύχει ποσοστό αλφαβητισμού άνω του 97%, με καθολική πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση στις περισσότερες περιοχές. Το ποσοστό των παιδιών που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο στην κατάλληλη ηλικία είναι πάνω από 98%, από τα υψηλότερα στον κόσμο. Συγκεκριμένα, η απαλλαγή όλων των διδάκτρων από το νηπιαγωγείο έως το λύκειο αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της διασφάλισης του δικαιώματος στην εκπαίδευση για όλα τα παιδιά.

Στον τομέα της υγείας, το ποσοστό κάλυψης ασφάλισης υγείας το 2024 θα ξεπεράσει το 94,3% του πληθυσμού. Το Βιετνάμ αναγνωρίζεται από τη διεθνή κοινότητα για την ικανότητά του να ελέγχει τις επιδημίες, ιδίως κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, επιβεβαιώνοντας έτσι ότι το δικαίωμα των ανθρώπων στην υγειονομική περίθαλψη είναι καλύτερα κατοχυρωμένο.

Στον πολιτιστικό τομέα, οι πολιτικές για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών σε συνδυασμό με τη σύγχρονη δημιουργικότητα έχουν συμβάλει στη βελτίωση της πνευματικής ζωής των ανθρώπων.

Η συνεχής αναγνώριση από την UNESCO της απτής και άυλης κληρονομιάς του Βιετνάμ, όπως η Μουσική της Βασιλικής Αυλής του Χουέ, ο Πολιτιστικός Χώρος Γκονγκ των Κεντρικών Υψιπέδων... ή πρόσφατα η αναγνώριση του Ανόι, του Χόι Αν και του Νταλάτ ως Δημιουργικών Πόλεων, έχει επιβεβαιώσει τις προσπάθειες του Κόμματος και του Κράτους μας για τη διασφάλιση του δικαιώματος συμμετοχής και απόλαυσης της πολιτιστικής ζωής για τον λαό.

Προωθείται η ισότητα των φύλων και τα δικαιώματα των μειονεκτουσών ομάδων.

Ένα από τα φωτεινά σημεία της πολιτικής για τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Βιετνάμ είναι η προσοχή που δίνεται στις ευάλωτες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών, των παιδιών, των ατόμων με αναπηρίες και των εθνοτικών μειονοτήτων. Οι γυναίκες του Βιετνάμ διαδραματίζουν ολοένα και πιο σημαντικό ρόλο στην πολιτική, την επιστήμη, την τεχνολογία, τις επιχειρήσεις κ.λπ.

Το ποσοστό των γυναικών βουλευτών στην 15η Εθνοσυνέλευση έφτασε το 30,26%, υψηλότερο από τον παγκόσμιο και περιφερειακό μέσο όρο, κατατάσσοντας την χώρα στην πρώτη θέση στο Συμβούλιο Διακοινοβουλευτικής Ένωσης του Συνδέσμου Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας.

Τα παιδιά προστατεύονται και φροντίζονται πιο ολοκληρωμένα μέσω της εφαρμογής του Νόμου για τα Παιδιά του 2016, μαζί με πολλά εθνικά προγράμματα για τη διατροφή, την εκπαίδευση, τον εμβολιασμό και την προστασία των παιδιών από τη βία και την κακοποίηση. Για τα άτομα με αναπηρίες, οι πολιτικές για την υποστήριξη της επαγγελματικής κατάρτισης, της δημιουργίας θέσεων εργασίας και της κοινωνικής βοήθειας έχουν επεκταθεί, βοηθώντας τα να ενταχθούν στην κοινότητα.

Ένα μάθημα γραμματισμού στο Dien Bien. (Φωτογραφία: Trung Kien/VNA)

Για τις εθνοτικές μειονότητες, η κυβέρνηση έχει εφαρμόσει πολλές πολιτικές, συμπεριλαμβανομένου του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για την Κοινωνικοοικονομική Ανάπτυξη για τις Εθνικές Μειονότητες και τις Ορεινές Περιοχές για την περίοδο 2021-2030, δημιουργώντας συνθήκες για τη βελτίωση της υλικής και πνευματικής ζωής των εθνοτικών μειονοτήτων και τη μείωση του χάσματος ανάπτυξης.

Μετά από 5 χρόνια εφαρμογής του προγράμματος (2021-2025), το ποσοστό μείωσης της φτώχειας στις περιοχές με εθνοτικές μειονότητες έφτασε κατά μέσο όρο το 3,4%, υπερβαίνοντας τον στόχο του προγράμματος του 3,2%. Το μέσο εισόδημα των ανθρώπων έφτασε κατά μέσο όρο τα 43,4 εκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση 3,1 φορές σε σύγκριση με το 2020. Η ομάδα-στόχος των εργαζομένων στον τομέα της εκπαίδευσης και σε ηλικία εργασίας που λαμβάνουν επαγγελματική κατάρτιση κατάλληλη για τις ανάγκες και τις συνθήκες τους έφτασε κατά μέσο όρο τα 54,8, υπερβαίνοντας τον στόχο του προγράμματος του 50%...

Αυτά τα ολοκληρωμένα επιτεύγματα όχι μόνο επιβεβαιώνουν την αποτελεσματικότητα της αναπτυξιακής πορείας με επίκεντρο τον άνθρωπο, αλλά δημιουργούν επίσης μια σταθερή βάση για να συνεχίσει το Βιετνάμ να συμβάλλει στην προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην περιοχή και στον κόσμο.

Η συνεχιζόμενη εκλογή του Βιετνάμ στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών αποτελεί άξια αναγνώριση των επίμονων προσπαθειών του επί πολλές δεκαετίες για τη διασφάλιση και την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε όλους τους τομείς.

Στο ταξίδι της ολοκλήρωσης και της ανάπτυξης, το Βιετνάμ ανέκαθεν υποστήριζε την άποψη ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα αποτελούν το κέντρο, το υποκείμενο, τον στόχο και την κινητήρια δύναμη της βιώσιμης ανάπτυξης.

Με το πνεύμα του «Σεβασμού και κατανόησης - Διαλόγου και συνεργασίας - Όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα για όλους», το Βιετνάμ θα συνεχίσει να συμβάλλει ενεργά στον κοινό σκοπό της ανθρωπότητας, για έναν ειρηνικό, δίκαιο και ανθρώπινο κόσμο.

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-dat-duoc-nhieu-thanh-tuu-ve-quyen-con-nguoi-tren-moi-linh-vuc-post1070611.vnp