Η τιμή και η ευθύνη του τεχνίτη

Κρατώντας στην κατοχή τους το «αρχαίο κεφάλαιο» της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της πατρίδας τους, οι τεχνίτες της επαρχίας είναι πλέον ενθουσιώδεις για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του παραδοσιακού πολιτισμού και της τέχνης. Από το πάθος τους και τη «διατήρηση της φλόγας» της παράδοσής τους, οι τεχνίτες αποτελούν επίσης σημαντικό παράγοντα για την προώθηση του κοινοτικού τουρισμού, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας και κοινωνίας.

Η Καλλιτέχνης του Λαού Ντο Θι Ταν Νχαν ερμηνεύει τέχνη Κα Τρου με μέλη του Ομίλου Ντάο Ντανγκ Κα Τρου, στην περιφέρεια Φο Χιέν.

Το Hung Yen είναι μια επαρχία που βρίσκεται στην αριστερή όχθη του Κόκκινου Ποταμού, στο Βόρειο Δέλτα, και φέρει την πολιτιστική ταυτότητα του Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού. Επί του παρόντος, η επαρχία έχει 56 τεχνίτες στους οποίους έχει απονεμηθεί ο τίτλος του Αξιούχου Τεχνίτη (NNUT) από το Κράτος, 8 τεχνίτες στους οποίους έχει απονεμηθεί ο τίτλος του Λαϊκού Τεχνίτη (NNND) από το Κράτος στον τομέα της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Το 2022, η Αξιούχος Καλλιτέχνης Do Thi Thanh Nhan, Επικεφαλής του Ομίλου Dao Dang Ca Tru, στην περιφέρεια Pho Hien, τιμήθηκε να της απονεμηθεί ο ευγενής τίτλος του NNND. Έκτοτε, η Καλλιτέχνης του Λαού Do Thi Thanh Nhan έχει πάντα καθορίσει τη μεγάλη της ευθύνη στην ενεργό συμβολή της στη διατήρηση και τη διδασκαλία της τέχνης του Ca Tru. Επί του παρόντος, ο Όμιλος Dao Dang Ca Tru έχει πάνω από 20 μέλη, ηλικίας από εφήβους έως ηλικιωμένους, που συμμετέχουν σε τακτικές δραστηριότητες τα Σαββατοκύριακα. Με την εμπειρία που απέκτησε από τη διαδικασία της παρακολούθησης μαθημάτων για τη διδασκαλία αυτής της μορφής τέχνης, η Καλλιτέχνης του Λαού Ντο Θι Ταν Ναν δήλωσε: «Η Κα Τρου είναι βαθιά λαϊκή και μορφωμένη τόσο στη μουσική όσο και στους στίχους, ωστόσο, είναι πολύ επιλεκτική με τους τραγουδιστές. Η Κα Νουόνγκ πρέπει να έχει έναν τρόπο να προφέρει μια δυνατή, βαθιά, ζωηρή μελωδία, που να αναμειγνύεται με τον ήχο των κλακετών, των τυμπάνων και των σαντούριων σε ρυθμό και μοτίβο. Επειδή η Κα Τρου έχει έως και 5 στροφές, ο καλλιτέχνης πρέπει να τη διδάσκει με τρόπο που να είναι εύκολος στην κατανόηση από τους μαθητές, αυξάνοντας έτσι την αγάπη τους για αυτή τη μορφή τέχνης». Η Καλλιτέχνης του Λαού Ταν Ναν ελπίζει ότι όλο και περισσότερα μαθήματα θα πραγματοποιούνται σε τοποθεσίες σε όλη την επαρχία, ώστε οι άνθρωποι, ειδικά η νεότερη γενιά, να γνωρίζουν περισσότερα για την Κα Τρου. Με την καλλιτέχνιδα Νγκουγιέν Θι Ναν στην κοινότητα Α Σάο, εξακολουθεί να διδάσκει επιμελώς χορό Μπατ Ντατ στο χωριό Λονγκ Κε κάθε μέρα. Όσον αφορά τη συμμετοχή της στο «έργο του χωριού», η κα Nhan είπε: Ο χορός Bat Dat προέρχεται από έναν αρχαίο χορό του βιετναμέζικου λαού, ο οποίος αναστηλώθηκε και μεταδόθηκε στους απογόνους τους από τους πρεσβύτερους του χωριού. Υπήρξε μια εποχή που η παράσταση αυτού του χορού κινδύνευε να χαθεί, γι' αυτό και υποστηρίχθηκε από την τοπική αυτοδιοίκηση, οπότε ήμουν αποφασισμένη να δημιουργήσω ένα κίνημα εξάσκησης, κινητοποιώντας τους ανθρώπους να ενώσουν τα χέρια για να διατηρήσουν δύο ομάδες χορού διαφορετικών ηλικιών. Ενώ η ομάδα χορού των μαθητών εξασκούνταν με ενθουσιασμό τους καλοκαιρινούς μήνες, η ομάδα χορού των μεσήλικων γυναικών και κοριτσιών είχε έναν πιο ευνοϊκό ελεύθερο χρόνο για να συγκεντρωθεί. Ο στόχος σε όλη τη διδακτική διαδικασία ήταν να έχει το χωριό πάντα μια επόμενη γενιά για να διατηρήσει την παραδοσιακή τέχνη. Από αυτή τη δραστηριότητα, για πολλά χρόνια, κατά τη διάρκεια του ετήσιου φεστιβάλ του ναού Long Khe, υπήρχε πάντα ένα πρόγραμμα για την εκτέλεση του αρχαίου χορού Bat Dat.

Παράλληλα με τις δραστηριότητες διατήρησης και μετάδοσης της «αρχαίας πρωτεύουσας» των προγόνων τους, οι τεχνίτες στον τομέα της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς αποτελούν επίσης θετικούς παράγοντες που συμβάλλουν στην προώθηση του κοινοτικού τουρισμού στην περιοχή. Επισκεπτόμενοι τον προγονικό ναό Cheo στο χωριό Khuoc, στην κοινότητα Dong Tien Hung, οι επισκέπτες καλωσορίζονται θερμά από τους τεχνίτες. Κατεβαίνοντας από τη σκηνή μετά την εκτέλεση της μελωδίας «Van co tien» - μιας μοναδικής μελωδίας που συχνά ανοίγει τις παραστάσεις του χωριού, η τεχνίτρια Nguyen Thi Dien άρχισε αμέσως να καθοδηγεί τους επισκέπτες να εξασκούνται στο τραγούδι με στρογγυλό, καθαρό τρόπο στο στυλ των κατοίκων του Khuoc. Η τεχνίτρια είπε: Έχοντας μάθει Cheo από την παιδική ηλικία μέσω προφορικής μετάδοσης, οι τεχνίτες του χωριού είναι πάντα πρόθυμοι να διδάξουν αυτή τη μορφή τέχνης. Αν στο παρελθόν μόνο οι απόγονοι στο χωριό Khuoc μπορούσαν να μάθουν για τις αρχαίες μελωδίες Cheo του χωριού, τώρα οι τεχνίτες είναι ενθουσιασμένοι με τη διδασκαλία της «αρχαίας πρωτεύουσας» σε όσους έχουν πάθος και επιθυμούν να συμβάλουν στη διατήρηση της Cheo. Μαζί με τους Καλλιτέχνες του Λαού, οι Αξιούχοι Καλλιτέχνες και άλλοι τεχνίτες του χωριού, αν και δεν έχουν ακόμη απονεμηθεί τίτλοι ευγενείας, γνωρίζουν τον σημαντικό ρόλο τους στη διατήρηση και την προώθηση του Cheo στους τουρίστες.

Καλλιτέχνες από το χωριό Khuoc Cheo, της κοινότητας Dong Tien Hung, ξεναγούν τους τουρίστες για να βιώσουν τον Cheo να τραγουδά και να χορεύει στον προγονικό ναό Cheo του χωριού.

Σύμφωνα με την Καλλιτέχνιδα του Λαού Nguyen Dinh Bay, επικεφαλής της Ομάδας Κουκλοθεάτρου Νερού Nguyen Xa, στην Κοινότητα Dong Hung: Όταν οι τουρίστες έρχονται για να την επισκεφθούν και να μάθουν για την τοπική παραδοσιακή τέχνη, εκτός από το καλλιτεχνικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει διάσημα θεατρικά έργα, οι τεχνίτες θα τους ενημερώσουν επίσης για τα μοναδικά χαρακτηριστικά της παραδοσιακής κουκλοθεάτρου με νερό, ειδικά για την κουκλοθεατρική με χορδές, η οποία αποτελεί το καμάρι των τεχνιτών εδώ. Οι τεχνίτες της ομάδας κουκλοθεάτρου επικεντρώνονται στην εξάσκηση και την ανανέωση του προγράμματος παραστάσεων, έτοιμοι να καλωσορίσουν και να εξυπηρετήσουν τους τουρίστες.

Στη σύγχρονη ζωή, παρά τις πολλές ανησυχίες για το πώς να «κρατήσουμε τη φωτιά» και να «μεταδώσουμε τη φωτιά», κάθε τεχνίτης εξακολουθεί να φέρει μέσα του μια καρδιά που σέβεται την παραδοσιακή τέχνη που γενιές προγόνων έχουν καλλιεργήσει και μεταδώσει με κόπο. Έτσι, κάθε τεχνίτης είναι σαν ένα δυνατό «νήμα» που συνδέει το παρελθόν με το παρόν και το μέλλον, συμβάλλοντας στην προώθηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας.

Του Αν

Πηγή: https://baohungyen.vn/vinh-du-va-trong-trach-cua-nghe-nhan-3185843.html