Μια μακρινή ματιά…

Ο κ. Huynh Thoan (ο εγγονός αποκαλεί τον κ. Huynh «παππού») συντηρεί το Μνημείο του κ. Huynh. Φωτογραφία: T.Viet

Ακούστε τον άνεμο από την κορυφή Σον Βε

Ο κ. Huynh Thoan (το άτομο που συντηρεί το Μνημείο Huynh Thuc Khang) εξακολουθεί να έχει ένα λαμπερό, πλατύ χαμόγελο, τα μάτια του είναι κοφτερά σαν να πειράζουν την ηλικία των 82 ετών που πλησιάζει. Το σπίτι του βρίσκεται απέναντι από το δρόμο, ακριβώς δίπλα στο Μνημείο Huynh Thuc Khang.

Είπε, «Θεέ μου, μόλις μετακόμισες εδώ. Έφτιαξα το σπίτι μου μετά το 2016. Αυτό το οικόπεδο ^{300 τ.μ.} μου δόθηκε από την κυβέρνηση σε αντάλλαγμα για τα ^{2.000 τ.μ.} του μνημείου. Μακρά ιστορία...»

Άνοιξε την πόρτα του Μνημειακού Σπιτιού του κ. Χούιν. Ο άνεμος από την κορυφή Σον Βε φυσούσε κάτω, μέσα από τον τοίχο και το κατώφλι. Το τραπέζι όπου καθόμασταν αυτός και εγώ και πίναμε τσάι είχε μια μικρή σανίδα «Γκιέν μπόι», που κοιτούσε κατευθείαν προς την πύλη. Είπε ότι πριν από ένα χρόνο, η περιοχή Τιεν Φουόκ πρότεινε να μετακινηθεί η πύλη κάτω στην τουαλέτα, που σημαίνει ότι η είσοδος δεν θα ήταν ακριβώς στη μέση του σπιτιού, αλλά είπα όχι, έτσι το έκανε ο κ. Χούιν στο παρελθόν, οπότε γιατί να το κρατήσει έτσι;

Όταν με ξεπροβόδισε, στάθηκε μαζί μου στην πύλη και μου είπε για τον θρύλο της κορυφής Σον Βε, όπου υπάρχει ένα πέτρινο τραπέζι για να παίζουν οι νεράιδες σκάκι και ένα πηγάδι που δεν στερεύει ποτέ.

Κοίταξα το βουνό και ξεστόμισα: «Έχετε δίκιο που δεν αλλάζετε την πύλη. Οι αρχαίοι Κομφουκιανοί μελετητές, όπως ο κ. Χουίν, γνώριζαν το φενγκ σούι και την αριθμολογία σαν την παλάμη του χεριού τους. Η πύλη βλέπει στο χαμηλότερο βαθούλωμα του βουνού, σαν να έτρεχε η φλέβα του βουνού εδώ, να σταματούσε μπροστά στο σπίτι του για να ξεκουραστεί και μετά να συνέχιζε. Σύμφωνα με το φενγκ σούι, αυτό είναι ένα χρήσιμο μέρος. Σύμφωνα με τους ανθρώπους, είναι για να πάει κανείς κατευθείαν στο υψηλότερο σημείο του βουνού, πράγμα που σημαίνει ότι ο κεντρικός δρόμος του σπιτιού είναι μπλοκαρισμένος...».

Είπε: «Άκουσα τον πατέρα μου να λέει όταν ήταν ζωντανός ότι έλεγε στα παιδιά και τα εγγόνια του ότι το φενγκ σούι του σπιτιού του ήταν πολύ καλό».

Τελευταία διαθήκη

Κάποτε, μου έδειξε τη διαθήκη που άφησε ο κ. Χουίνχ για τους απογόνους του. Ήταν μια διαθήκη που ο κ. Χουίνχ μετέφρασε από τους αρχικούς κινεζικούς χαρακτήρες, γραμμένη στη Χουέ στις 11 Σεπτεμβρίου, του έτους Κουί Μούι (1943).

Δέκα χειρόγραφες σελίδες, που λένε πολλά πράγματα, αλλά το μέρος για τη λατρεία και τη διατήρηση αυτού του οίκου θυμιάματος παραδόθηκε στον κ. Toan (ο πατέρας του κ. Thoan, ο κ. Huynh, τον αποκαλούσε παππού του) για να το φυλάει και να το λατρεύει. Ο κ. Toan είχε πεθάνει, τώρα ήταν η σειρά του κ. Thoan, και ήταν ήδη τόσο μεγάλος...

«Λοιπόν, τι θα κάνετε;» ρώτησα τον κύριο Θόαν. Μόνο εγώ και αυτός στη σιωπή του σπιτιού. «Πριν πεθάνει ο πατέρας μου, έκανα ένα πιστοποιητικό ότι ήμουν ο μοναχογιός του, ως προφύλαξη.» «Μου έδωσε ο κύριος Τόαν κάποιες οδηγίες;» «Ο γέρος είπε ότι πρέπει να φροντίζω καλά το σπίτι, όσο δύσκολο κι αν είναι.»

Έπειτα σκέφτηκε: «Κράτησα το σπίτι, παρόλο που είναι μνημείο, ένα ιδιαίτερο εθνικό κειμήλιο που διαχειρίζεται το κράτος, καταλαβαίνω, αλλά αυτή τη στιγμή τα έγγραφα του σπιτιού και της γης εδώ είναι στο όνομά μου, τα διαχειρίζεται η οικογένειά μου. Έχω μια επιθυμία, να το κληρονομήσω για τον γιο μου». «Ανησυχείτε;». «Δεν ανησυχώ και έχω μεγάλη εμπιστοσύνη ότι οι απόγονοί μου θα διατηρήσουν τη διαθήκη των προγόνων μας. Για να σας πω την αλήθεια, ονειρεύτηκα ότι ο κ. Χούιν δεν το έβλεπε, αλλά ο πατέρας μου το έβλεπε συνέχεια, μου είπε να κρατήσω το σπίτι».

Είπε ότι δεν ανησυχούσε, αλλά διάβασα το κάπως σοβαρό μήνυμα μιας ευχής που είχε μείνει πίσω και είχε ξεχαστεί. Η οικογενειακή παράδοση ήταν ακόμα εκεί, τουλάχιστον στο σπίτι του, πολλές φορές τον είδα να κρύβεται στην άκρη όταν κάποια σημαντική ομάδα επισκεπτών ερχόταν να επισκεφτεί το ιερό του κυρίου Χουίν. Κάποιοι έρχονταν να αποτίσουν φόρο τιμής, κάποιοι έκαιγαν θυμίαμα και μετά έφυγαν. Προσπάθησα να παρατηρήσω την κίνηση, για να δω αν θα έλεγε κάτι. Απολύτως τίποτα. Η σιωπή, η συνήθης ηρεμία ενός ιδιοκτήτη σπιτιού που ήταν πολύ συνηθισμένος στην πολύβουη ατμόσφαιρα του καπνού του θυμιάματος.

Μια μέρα, σε ένα λεωφορείο που περνούσε από εκεί, τον είδα να στέκεται σκεπτικός κοιτάζοντας το βουνό, και μου θύμισε την απεραντοσύνη κάποιου που γνώριζε κάθε τούβλο αυτού του τόπου απέξω, του τόπου που γέννησε έναν σπουδαίο άνδρα για τη χώρα του Βιετνάμ...

Διατήρηση οικογενειακών κειμηλίων

Του είπα ότι η φροντίδα αυτού του σπιτιού δεν είναι απλώς θέμα να ανάβουμε και να σβήνουμε τα φώτα, να σκουπίζουμε και να προσέχουμε τον ήλιο και τη βροχή. «Ναι, είναι το σπίτι των παππούδων μου. Είμαι απόγονός τους, καίω θυμίαμα στο βωμό τους κάθε μέρα, όχι ως φύλακας του κειμηλίου. Αυτό είναι το οικογενειακό μας κειμήλιο. Η καλή φροντίδα του εκπληρώνει την υιική μας ευσέβεια προς τους προγόνους μας».

Γνωρίζω αρκετά για τον λεγόμενο ιδιοκτήτη κειμηλίων σε αυτό το σπίτι, και η κυβέρνηση τελικά ενήργησε με τρόπο που δημιούργησε μια θερμή σχέση μεταξύ των δύο πλευρών. Ο κ. Thoan είπε ότι μια από τις επιθυμίες του ήταν να βάλει ένα ιερό για τους γονείς του κ. Huynh ακριβώς στο μνημείο, αριστερά και δεξιά του σπιτιού, αλλά δεν του επετράπη, και το Κράτος, στο σχέδιο στήριξης που του είχε δοθεί για να χτίσει το σπίτι στο οποίο ζει, είχε επίσης ένα ποσό για να το φροντίσει. Λοιπόν, αυτό είναι όλο.

Τον κοίταξα, συνάντησα ξανά το μακρινό του βλέμμα. Απροσδόκητα, είπε: «Γιατί να ασχοληθώ με αυτό το σπίτι, είμαι άνετα, ακόμα κι αν δεν είμαι πια εδώ. Έχω βιώσει όλες τις δυσκολίες της ζωής ενός αγρότη, αλλά με 6 παιδιά που έχουν λάβει σωστή εκπαίδευση, μια καλή δουλειά και ένα γεμάτο σπίτι, δεν έχω άλλες ανησυχίες».

Λοιπόν, ελπίζω να μην ανησυχείτε, καθώς οι μελλοντικές γενιές έχουν πάντα μια ευρεία άποψη για τον πολιτισμό και τις αξίες του, για να μην αναφέρουμε ότι εδώ είναι η γενέτειρα και η ανατροφή του κ. Χούιν, ενός ανθρώπου που εργάστηκε για τον λαό όλη του τη ζωή με ατσάλινο πνεύμα...

Πηγή: https://baoquangnam.vn/voi-voi-mot-cai-nhin-3157126.html