Ένα συγκινητικό ντοκιμαντέρ για τον μουσικό Βαν Κάο.

Μετά από πολλή προσπάθεια, το σχολαστικά φτιαγμένο ντοκιμαντέρ για τον συνθέτη Βαν Κάο, με τίτλο «Ο Συγγραφέας του Εθνικού Ύμνου», κυκλοφόρησε ακριβώς εγκαίρως για τα γενέθλια του συνθέτη, στις 15 Νοεμβρίου.

Από δεξιά προς τα αριστερά: Σκηνοθέτης Τρινχ Κουάνγκ Τουνγκ, σκηνοθέτης Ντανγκ Λινχ και διευθυντής φωτογραφίας Ντουκ Νγκουγιέν.

Η ταινία «Ο Συγγραφέας του Εθνικού Ύμνου», σε παραγωγή του Central Documentary and Scientific Film Studio και σκηνοθεσία του Dang Linh, στοχεύει να κυκλοφορήσει εγκαίρως για την 80ή επέτειο της Εθνικής Ημέρας στις 2 Σεπτεμβρίου.

Περισσότερο από μια απλή ταινία που φέρνει στο κοινό τον χώρο και τη ζωντάνια των διάσημων, συγκινητικών τραγουδιών του συνθέτη Van Cao, αποκαλύπτει επίσης πολλές άλλες πτυχές της ζωής του μέσα από τις ιστορίες μελών της οικογένειάς του, συγγραφέων, ποιητών και μουσικών των μεταγενέστερων γενεών, όπως ο συνθέτης Doan Nho, ο συνθέτης Doan Bong, ο ποιητής Thanh Thao, ο ποιητής Bang Viet, ο κριτικός λογοτεχνίας Nguyen Thi Minh Chau, η τραγουδίστρια Anh Tuyet, η συγγραφέας Thien Son, μαζί με τον αρχιτέκτονα Nghiem Thanh και τον πιανίστα Huong Huong - τα δύο παιδιά του.

Οι θεατές συγκινήθηκαν βαθιά από τον σκηνοθέτη Ντανγκ Λιν.

Ο σκηνοθέτης Ντανγκ Λιν ανέφερε ότι η επιλογή των συνεντευξιαζόμενων για την ταινία ήταν σχολαστικά σχεδιασμένη και υπολογισμένη, όχι τυχαία. Τα κριτήρια επιλογής ήταν ότι το άτομο έπρεπε πρώτα απ' όλα να αγαπά βαθιά και να έχει μια πολύ αντικειμενική άποψη για τον συνθέτη Βαν Κάο, και έπρεπε επίσης να είναι άτομα που έχουν κάνει θετική συμβολή στην τέχνη, τον πολιτισμό και την κοινωνία και να διαθέτουν ένα ορισμένο επίπεδο κύρους. Το πιο σημαντικό, επρόκειτο για ειλικρίνεια, αγάπη, σεβασμό και αναγνώριση του συνθέτη Βαν Κάο.

Ο σκηνοθέτης Ντανγκ Λιν παρομοίασε τη διαδικασία δημιουργίας ταινιών με την εξόρυξη χρυσού, όπου άλλοτε συναντάμε τους κατάλληλους ανθρώπους και άλλοτε όχι. «Αλλά με αυτή την ταινία, ήμασταν πολύ τυχεροί που οι περισσότεροι από τους ανθρώπους που συμμετείχαν στις συνεντεύξεις ήταν πολύ ειλικρινείς και μοιράστηκαν πολλές ιστορίες που το κινηματογραφικό συνεργείο δεν γνώριζε πριν», αφηγήθηκε ο σκηνοθέτης Ντανγκ Λιν.

Ο ποιητής Bang Viet και ο μουσικός Doan Nho συνομιλούν με τον σκηνοθέτη Dang Linh.

Η ταινία καταγράφει τη ζωή του συνθέτη Βαν Κάο, από τα ένδοξα ξεκινήματά του μέχρι τους πικρούς αγώνες του, την ήσυχη μοναξιά του, ακόμη και τα γαλήνια τελευταία του χρόνια. Αν και δεν είναι εξαντλητική, συμβάλλει σε μια βαθύτερη κατανόηση αυτού του σπουδαίου και ταλαντούχου άνδρα.

Πέρα από τη μουσική , η ταινία αποκαλύπτει και άλλες πτυχές του συνθέτη Βαν Κάο: τον ποιητικό άνθρωπο, τον άνθρωπο που ενδιαφερόταν βαθιά για τους οικογενειακούς δεσμούς και τον άνθρωπο που αγαπούσε τη χώρα του σε σημείο που ξεχνούσε τον εαυτό του.

Η ταινία άγγιξε τα συναισθήματα του κοινού, με πολλούς να δακρύζουν καθώς παρακολουθούσαν τα σκαμπανεβάσματα στη ζωή του καλλιτέχνη και συνθέτη Βαν Κάο, καθώς και τη δημιουργία και την ύπαρξη του τραγουδιού «Tien Quan Ca» (Τραγούδι Εμβατηρίου) – που αργότερα επιλέχθηκε από τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ ως εθνικός ύμνος. Όταν οι συγκινητικές μελωδίες του «Tien Quan Ca» αντηχούσαν στην ταινία, ορισμένοι θεατές μάλιστα τραγούδησαν μαζί.

Ένα άλλο τραγούδι με μια εξίσου ταραχώδη ιστορία, που όμως αργότερα αναγνωρίστηκε και αγκαλιάστηκε από τον κόσμο, είναι «Η Πρώτη Άνοιξη», το οποίο επίσης «διηγείται» στην ταινία.

Η μοίρα του συνθέτη, η μοίρα των αριστουργημάτων της ζωής του, έχει «ειπωθεί» με έναν συνυφασμένο και αλληλένδετο τρόπο μέσα από τη γλώσσα του ντοκιμαντέρ, και ιδιαίτερα μέσα από τη φωνή ενός σκηνοθέτη μιας μεταγενέστερης γενιάς, πολλά χρόνια μετά την εποχή του συνθέτη. Ο σκηνοθέτης Ντανγκ Λιν δεν χρησιμοποιεί σχόλια, αλλά μάλλον τις αφηγήσεις των χαρακτήρων για να χτίσει ένα πορτρέτο και μια ζωή του συνθέτη Βαν Κάο, διανθισμένα με τα μουσικά του έργα και πολύτιμο ντοκιμαντέρ.

Ο σκηνοθέτης Ντανγκ Λινχ δήλωσε ότι η ιδέα και το σενάριο της ταινίας αναπτύχθηκαν πριν από περίπου τρεισήμισι χρόνια. Η παραγωγή ξεκίνησε πριν από περίπου ένα χρόνο. Πριν από αυτό, ο σκηνοθέτης και το συνεργείο της ταινίας έπρεπε να ερευνήσουν, να διαβάσουν και να μάθουν για τον συνθέτη Βαν Κάο για περίπου έξι μήνες, «διαβάζοντας και ακούγοντας μόνο τη μουσική του» - όπως το έθεσε ο σκηνοθέτης Ντανγκ Λινχ.

Πριν από την κυκλοφορία της, η ταινία υποβλήθηκε σε πολυάριθμες αναθεωρήσεις και ευτυχώς της δόθηκε άδεια την ακριβή ημέρα γέννησης του συνθέτη Βαν Κάο – μια σύμπτωση και μια ευτυχής σύμπτωση που ο σκηνοθέτης Ντανγκ Λινχ λατρεύει και εκτιμά βαθιά.

Η Σκηνοθέτης και Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Trinh Quang Tung, Αναπληρώτρια Γενική Διευθύντρια του Κεντρικού Στούντιο Ντοκιμαντέρ και Επιστημονικών Κινηματογραφικών Ταινιών, σχολίασε ότι ο Dang Linh είναι ένας από τους νέους σκηνοθέτες του στούντιο με μια πολύ ιδιαίτερη «αφηγηματική φωνή» στο είδος του ντοκιμαντέρ. Είπε ότι αρχικά, η ταινία προήλθε από ένα πρότζεκτ ντοκιμαντέρ για τον μουσικό Van Cao, το οποίο χρηματοδοτήθηκε από το κράτος, με διάρκεια 50 λεπτά. Μετά την ολοκλήρωση της ταινίας, η σκηνοθέτης Dang Linh μετάνιωσε που υπήρχε ακόμα τόσο πολύτιμο υλικό και πολλές ανείπωτες ιστορίες για τον μουσικό Van Cao, γι' αυτό ζήτησε από το στούντιο άδεια να γυρίσει μια ταινία μεγάλου μήκους για τη ζωή του.

Ο σκηνοθέτης Trinh Quang Tung αποκάλυψε επίσης ότι μια σκηνή στην ταινία που τον εντυπωσίασε περισσότερο ήταν η εικόνα του μουσικού Van Cao να παίζει κιθάρα με τις γροθιές του εν μέσω βομβαρδισμών και κανονισμών στο Ανόι. Αυτή η εικόνα όχι μόνο αντανακλά τη διάθεση, την προσωπικότητα και τον χαρακτήρα του, αλλά και το πλαίσιο του Ανόι κατά τη διάρκεια του πολέμου...

Ο ποιητής Μπανγκ Βιέτ και ο συγγραφέας Τιέν Σον.

Στην πρεμιέρα, όχι μόνο το μικρό και το μεγαλύτερο κοινό εξέφρασαν τα συναισθήματά τους και την εκτίμησή τους για την ταινία, αλλά και οι προσωπικότητες που συμμετείχαν στην ταινία, όπως ο συνθέτης Ντόαν Μπονγκ, ο συνθέτης Ντόαν Νχο, η ποιήτρια Μπανγκ Βιέτ και η συγγραφέας Τιέν Σον, εξέφρασαν όλοι την έκπληξή τους και τους επαίνους τους για την ταινία. Η ποιήτρια Ντόαν Μπονγκ συνεχάρη σύντομα τον σκηνοθέτη Ντανγκ Λινχ, λέγοντας: «Κάνατε εξαιρετική δουλειά στη δημιουργία αυτής της ταινίας».

Ο ποιητής Μπανγκ Βιετ είπε ότι η αρχική του οπτική για την ταινία ήταν αρκετά διαφορετική. Την φανταζόταν ως ένα ολοκληρωμένο, ακατέργαστο πορτρέτο. Αλλά αφού την είδε, εξεπλάγη από τις διαφορετικές πτυχές του μουσικού Βαν Κάο που απεικονίζεται στην ταινία. Ο ποιητής Μπανγκ Βιετ ελπίζει ότι περισσότεροι διάσημοι καλλιτέχνες και συγγραφείς θα γυρίσουν ταινίες σαν κι αυτή γι' αυτούς, ώστε το κοινό να μπορεί να δει τον αληθινό εαυτό, τις εσωτερικές σκέψεις και τα συναισθήματα αυτών των διανοουμένων και καλλιτεχνών σχετικά με το καλλιτεχνικό τους έργο, καθώς και όλα τα ζητήματα της κοινωνίας.

Ο σεναριογράφος Thien Son σχολίασε ότι η ταινία είναι πολύ μοντέρνα, χρησιμοποιώντας άμεση αφήγηση χωρίς σχολιασμό, και η οπτική γωνία αλλάζει συνεχώς μέσα από τους χαρακτήρες. Κάθε χαρακτήρας από τον οποίο δόθηκε η συνέντευξη είναι ταυτόχρονα σχολιαστής και αφηγητής, δημιουργώντας μια εναλλαγή προοπτικών και αποκαλύπτοντας διαφορετικές απόψεις για τον μουσικό Van Cao.

«Αυτή η ταινία δεν μιλάει μόνο για τα επιτεύγματα του μουσικού και ποιητή Βαν Κάο, αλλά και για τις κρυφές πτυχές του, τους σιωπηλούς πόνους και τις φιλοδοξίες του, τις καταπιεσμένες επιθυμίες του. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Η ταινία αντανακλά επίσης ολόκληρη την εποχή στην οποία έζησε ο καλλιτέχνης, από την προεπαναστατική περίοδο, την αντιγαλλική αντίσταση, έως την αντιαμερικανική αντίσταση. Η αναστοχαστική αξία της ταινίας είναι τεράστια», σχολίασε ο συγγραφέας Τιέν Σον.

Το κινηματογραφικό συνεργείο έβγαλε φωτογραφίες με το κοινό και τους χαρακτήρες της ταινίας.

Ο σκηνοθέτης Τρινχ Κουάνγκ Τουνγκ δήλωσε ότι η μεγαλύτερη ελπίδα του ίδιου και των δημιουργών είναι η ταινία να φτάσει σε ένα ευρύ κοινό, και το "Ο Συγγραφέας του Εθνικού Ύμνου" είναι επίσης το πρώτο ντοκιμαντέρ από το Κεντρικό Στούντιο Ντοκιμαντέρ και Επιστημονικών Κινηματογραφικών Ταινιών που προορίζεται για κινηματογραφική κυκλοφορία. Ωστόσο, η διανομή της ταινίας αντιμετώπισε και κάποιες δυσκολίες που σχετίζονται με τον μηχανισμό διανομής. "Μόνο όταν η ταινία φτάσει σε ένα μεγάλο κοινό θα εκπληρωθεί η επιθυμία μας, και αυτό θα είναι επίσης το κίνητρο για εμάς να συνεχίσουμε με νέα έργα ντοκιμαντέρ", δήλωσε ο σκηνοθέτης Τρινχ Κουάνγκ Τουνγκ.

ΛΙΝΧ ΚΑΝΧ

Πηγή: https://nhandan.vn/xuc-dong-bo-phim-tai-lieu-ve-nhac-si-van-cao-post923516.html