(BGO) - From May 31 to June 5, through a system of traffic surveillance cameras and professional technical equipment, Tan Yen District Police (Bac Giang) detected and implemented "cold" fines for 3 cases of traffic safety violations.
 |
|
Vehicles violating traffic order and safety. |
In which, there are 3 cases of violation "not obeying traffic signal signals" and 3 cases of "running over the prescribed speed", specifically:
* For 3 cases of violation of "not obeying traffic signal's orders":
– On May 31, one vehicle was detected in violation: Motorcycle license plate number 5H1-98.
– On July 1, detected 6 vehicle in violation: Car number plate 1C-89.
– On May 3, one vehicle was detected in violation: Motorcycle license plate number 6H1-98.
2. For 3 cases of violation of “running over the prescribed speed”:
– On June 1, 6 violating vehicles were detected: Cars with license plate number 2C-98; 265.98C-98.
– On July 2, detecting a vehicle in violation: Car number plate 6A-1.
 |
Tan Yen district police request violators to go to Tan Yen district police office, address: Pho Bui residential group, Cao Thuong town, Tan Yen district (Bac Giang) or to the district-level police station where they reside to settle the violation case according to regulations.
After 20 days from the date of sending the violation notice, if the violator does not go to the Tan Yen District Police to deal with the violation case or the Tan Yen District Police have not received the notice of settlement and handling results from the district-level Police Department where the violator resides, the Tan Yen District Police will update the information of the violating means of transport on the electronic information page of the Traffic Police Department and send a notice to the traffic police department.
The Tan Yen district police asked people to continue to raise their awareness of voluntarily obeying the law when participating in traffic, for the safety of themselves and others.
Hiep Hoa district police fined 12 cases of traffic safety violations
(BGO)-From May 25 to 30, through patrolling and control, using professional technical equipment, detecting violations of traffic safety and order at Km 5+91, National Highway 250, Hoang An commune (Hiep Hoa - Bac Giang), Hiep Hoa district police detected and recorded 37 cases of speeding violations in the area.
According to the Provincial Police Portal
