30 de abril de 1975: El día del regreso - Parte 5: Hubo un día especial el 30 de abril de 1975 en Cuba

El presidente Fidel Castro estrecha la mano del embajador Vo Anh Tuan durante la celebración de la victoria en Cuba - Foto: Colección del Sr. VO ANH TUAN

Cuando aún estaba sano, cada vez que hablábamos con él, a menudo le oíamos contar este acontecimiento de forma muy emotiva y él fue testigo del mismo.

Testigo de la historia

Al rememorar sus recuerdos, el exembajador de cabello blanco, de casi 100 años, suele comenzar con esta frase: «No tuve la suerte de estar presente en Saigón en ese día histórico, pero el ambiente en La Habana, la capital de Cuba, era como el de mi patria. El pueblo y los líderes del país vecino llenaron las calles día y noche para celebrar».

El Sr. Tuan nació en 1927 en la aldea de Tan Tao, un suburbio de Saigón, por lo que ese día histórico, mientras estaba en Cuba, se sintió como el día en que "regresó" a su tierra natal.

Retrocediendo en la historia, el ex embajador (que participó en la revolución desde 1945, regresó a la base de resistencia de U Minh y luego se reunió en el Norte en 1954) ha tenido muchas misiones de embajador importantes en muchos países, desde 1972 cuando fue designado como embajador de Vietnam del Sur en Cuba. Desde mediados de abril de 1975, estaba informado de que la victoria final estaba cerca y esperaba ansiosamente buenas noticias...

Sin embargo, a finales de abril de 1975, mientras todos esperaban ansiosamente la noticia de "la vida más feliz de un revolucionario", el embajador Vo Anh Tuan aceptó la misión de ir a la capital Lima, Perú, para representar al Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur para negociar el establecimiento de relaciones diplomáticas .

El Sr. Tuan dijo: «El plan era que el 29 de abril de 1975, yo debía estar en Lima, mientras se suponía que las tropas se acercaban a Saigón. Tenía una misión diplomática, así que definitivamente no podía regresar a casa, así que quería estar en La Habana el próximo día feliz de mi nación. Sin embargo, mi misión me obligó a volar a Perú».

Al llegar a Lima a la medianoche del 29 de abril (debido a la diferencia horaria con Vietnam), el embajador Vo Anh Tuan recibió la buena noticia de que la guerra en su tierra natal había terminado. El veterano embajador no pudo contener las lágrimas de alegría. El día que dejó Saigón para unirse a la guerra de resistencia en el bosque de U Minh, prometió regresar en unos años. El día en que se despidió del Sur para reunirse en el Norte en 1954, también levantó dos dedos hacia sus compatriotas en el muelle como promesa de reunirse dos años más tarde, cuando el paísestuviera en paz . Pero este anhelo y expectativa sólo llegaron después de 21 años de feroces bombardeos en su tierra natal.

"Nuestra embajada en Cuba nos dio buenas noticias, y el pueblo de ese país también celebra con júbilo el Día de la Paz de Vietnam. Quiero regresar a La Habana lo antes posible para celebrar, pero tengo dificultades", dijo el Sr. Tuan, citando el vuelo como la principal razón. Su billete de ida y vuelta es con Aeroflot, que vuela sólo una vez por semana a Lima. En esa ocasión, fue invitado por el embajador de Cuba en Perú a la embajada para asistir a la ceremonia "urgente" de celebración de la victoria de Vietnam.

Después de los vítores y aplausos que resonaron interminablemente, el embajador cubano le preguntó al señor Tuan si quería regresar inmediatamente a su embajada en La Habana.

El embajador Tuan respondió que era su deseo, pero que estaba atrapado en un vuelo que aún no había llegado. El amigo cubano respondió inmediatamente que podía ayudar a organizarlo. Redactó un telegrama al presidente Fidel Castro para solicitar un vuelo especial para ayudar a los amigos vietnamitas a regresar a casa para celebrar el feliz día.

El Sr. Tuan se sintió muy conmovido pero tuvo que negarse porque su país también enfrentaba dificultades. Después de mucha persuasión, la otra parte finalmente encontró un billete de avión de Cathay Pacific ese mismo día para ayudar al embajador Tuan a regresar a La Habana inmediatamente. Y poco más de una hora después, fue trasladado a México y trasladado a Cubana.

De regreso a La Habana, mirando el mar azul debajo del avión, el embajador vietnamita sintió como si regresara a su tierra natal...

El presidente Fidel Castro conversa con la Sra. Nguyen Thi Dinh en 1974 - Foto: Colección fotográfica del Sr. VO ANH TUAN

Días felices en La Habana

Cuando el avión aterrizó, el 30 de abril de 1975 había transcurrido gradualmente según la zona horaria del país anfitrión, pero el Embajador Vo Anh Tuan todavía estaba abrumado y conmovido por la atmósfera alegre y de vítores que reinaba en toda la nación insular de Cuba. Desde líderes de alto rango hasta funcionarios gubernamentales de todos los niveles, la gente inundó las calles para celebrar la victoria de Vietnam.

El ambiente alegre perduró de noche en día y de día en noche, durante varias semanas sin parar.

El personal de la embajada dio la bienvenida al Sr. Tuan y relató que alrededor de la medianoche del 29 de abril de 1975 (casi mediodía del 30 de abril en Vietnam), recibieron repentinamente una llamada telefónica muy emocionada del jefe del Departamento de Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba: «Saigón ha sido liberada. ¿Han oído la noticia? Tengo que informar a Fidel ahora mismo».

Todos aplaudieron y muchos gritaron de alegría. La larga resistencia ha llegado hasta nuestros días. La verdad es que algunas personas todavía creen que están soñando...

La situación del país acababa de terminar la guerra y la misión diplomática en ese momento hizo imposible que el embajador Vo Anh Tuan y sus hermanos regresaran a casa, pero decidieron organizar una celebración del "día del regreso" justo en la capital del país vecino. Un ambiente de alegría que nunca habían experimentado en sus vidas.

La Sra. Melba, Presidenta del Comité de Solidaridad con Vietnam, encabezó la primera delegación que compartió la alegría. A cientos de metros de la embajada, cantaban canciones revolucionarias...

La señora Melba confió que La Habana llevaba varias noches sin dormir para compartir la alegría con su amiga. Luego, una delegación tras otra, desde el gobierno central hasta las provincias y ciudades cubanas, se reunieron para celebrar con la embajada de Vietnam. El presidente Fidel Castro decidió rápidamente convertir el feriado del 1 de mayo, Día Internacional del Trabajo, en una manifestación gigante y prolongada para celebrar la gran victoria de Vietnam.

Numerosos funcionarios y habitantes del país vecino acudieron también a la embajada para sumarse a la organización de la celebración. También se trajeron muchas banderas, árboles, mesas y sillas. La otra parte incluso planeó organizar fuegos artificiales, pero el embajador Tuan los persuadió de reemplazarlos con programas culturales locales porque Cuba también enfrentaba dificultades en ese momento.

Desde el 30 de abril hasta finales de mayo de 1975, no hubo un solo día en que la embajada no tuviera visitas. En la tarde del 21 de mayo, tuvo lugar una recepción solemne en la Embajada de Vietnam del Sur.

El Ministerio de Asuntos Exteriores y el Comité de Solidaridad del país anfitrión se propusieron coordinar la "organización", pero en realidad se mostraron entusiasmados en ocuparse de ello de principio a fin porque las circunstancias de la embajada en ese momento aún no podían organizar una ceremonia tan grandiosa.

Fuiste tan meticuloso que llevaste al personal de la embajada vietnamita al jardín de flores para elegir el árbol que quisieran para decorar la ceremonia. También enviaron a actuar a cuatro de los grupos artísticos más grandes de Cuba. El número de delegaciones que solicitaron asistir a la celebración de la victoria creció, superando el recinto de la embajada. Los líderes cubanos proporcionaron rápidamente y con flexibilidad una villa adyacente adicional con un gran jardín que podía albergar a miles de personas.

Recordando recuerdos inolvidables muchos años después, el Embajador Vo Anh Tuan todavía recuerda claramente que en la noche del 21 de mayo de 1975, el Presidente Fidel Castro llegó muy temprano para estrechar la mano de cada amigo vietnamita presente en la embajada. Luego, en lugar de estar allí sólo unos 30-45 minutos como es la práctica diplomática de los jefes de Estado, se quedó felizmente hasta casi medianoche para beber vino Lua Moi y comer rollitos de primavera con todos, platos que le gustan mucho...

No fue hasta después de las 3 de la mañana que terminó la ceremonia de celebración de la victoria y la paz de Vietnam, pero a la mañana siguiente otras delegaciones continuaron llegando para compartir la alegría...

En la recepción en la embajada de Vietnam del Sur, el presidente Fidel Castro sonrió con humor y dijo: "Si hubiera sabido que esta noche me iban a ofrecer platos tan deliciosos, no habría almorzado para ahorrar espacio...". Dijo también que espera volver a visitar el pacífico Vietnam algún día.

**************

Después del 30 de abril de 1975, un hijo que fue al Norte para participar en la campaña de Dien Bien Phu regresó al Sur para visitar a su padre, el ex presidente de la República de Vietnam.

>> Siguiente: Padre, Hijo y Paz

Tuoitre.vn

Fuente: https://tuoitre.vn/30-4-1975-ngay-tro-ve-ky-5-co-mot-ngay-30-4-1975-dac-biet-o-cuba-20250418114306735.htm