Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[Foto] Lao Cai declara estado de emergencia debido a desastre natural que amenaza a 31 hogares.

El Presidente del Comité Popular Provincial de Lao Cai acaba de anunciar la Decisión 835/QD-UBND, declarando una emergencia por desastre natural debido al riesgo de graves deslizamientos de tierra, que amenazan la vida de 31 familias en el barrio de Pom Han, ciudad de Lao Cai.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân02/04/2025

Debido a la circulación de la tormenta No. 3 (Yagi), en septiembre de 2024, en el área residencial de los grupos 13, 14, 15 a lo largo de la calle 23/9, barrio Pom Han, ciudad de Lao Cai , hubo fuertes lluvias que provocaron graves deslizamientos de tierra (grietas, hundimientos de cimientos, superficie de la carretera, deslizamientos de techos inclinados, agrietamiento de casas), afectando directamente la vida de 31 hogares.

Từ ngày 10 đến 13/3/2025, tại khu vực này tiếp tục có mưa đã làm đất, đá bão hòa nước dẫn đến hiện tượng sụt trượt mở rộng.

Del 10 al 13 de marzo de 2025, las lluvias continuas en esta zona provocaron que el suelo y las rocas se saturaran de agua, lo que dio lugar a deslizamientos generalizados.

Nhiều nhà dân bị nứt tường và nền nhà.

Muchas casas tienen paredes y pisos agrietados.

Căn nhà của gia đình bà Nguyễn Thị Huệ bị nhiều vết nứt trên tường và phía trước nhà.

La casa de la Sra. Nguyen Thi Hue tiene muchas grietas en las paredes y en el frente de la casa.

Ngôi nhà của gia đình bà Viêm Thị Luân cũng bị lún, nứt nhiều chỗ không bảo đảm an toàn.

La casa de la familia de la Sra. Viem Thi Luan también se hundió y se agrietó en muchos lugares, lo que la hizo insegura.

Tuyến đường 23/9 phía trước nhà các hộ dân cũng bị sụt lún, nứt nghiêm trọng.

La calle 23/9 frente a las casas de los vecinos también sufrió graves hundimientos y grietas.

Các hộ dân đã được chính quyền địa phương vận động, di dời đến nơi an toàn.

Las autoridades locales se han movilizado y han evacuado a las familias a un lugar seguro.

Chính quyền địa phương xác định, nguy cơ sạt lở lớn khi các vết nứt tường, lún nền trong nhà dân, và tình trạng mặt đường 29/3 bị tụt sâu có thể kéo theo một khối lượng đất lớn trôi xuống khu dân cư phía dưới.

Las autoridades locales han determinado que el riesgo de deslizamientos de tierra es alto debido a que las grietas en los muros, el hundimiento de las casas y el hundimiento de la superficie de la carretera 29/3 podrían arrastrar una gran cantidad de tierra hacia el área residencial de abajo.

Hiện nay mùa mưa sắp đến, nguy cơ xảy ra sạt trượt lớn cả khu vực rất cao, nếu không khắc phục kịp thời sẽ có nhiều khả năng gây thiệt hại đến tính mạng, tài sản của người dân.

Ahora que se acerca la temporada de lluvias, el riesgo de grandes deslizamientos de tierra en toda la zona es muy alto, y si no se remedia rápidamente, probablemente causará daños a la vida de las personas y a la propiedad.

Hiện Ủy ban nhân dân thành phố Lào Cai đã ban hành Lệnh xây dựng công trình khẩn cấp kè chống sạt lở, để khắc phục nhằm bảo đảm an toàn tính mạng, tài sản cho nhân dân.
Actualmente, el Comité Popular de la ciudad de Lao Cai ha emitido una orden para construir urgentemente terraplenes antideslizamientos de tierra para garantizar la seguridad de la vida y la propiedad de las personas.

Fuente: https://nhandan.vn/anh-lao-cai-cong-bo-tinh-huong-khan-cap-do-thien-tai-uy-hiep-31-ho-dan-post869502.html


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Mañanas tranquilas en la franja de tierra en forma de S
Los fuegos artificiales explotan, el turismo se acelera y Da Nang gana en el verano de 2025
Experimente la pesca nocturna de calamares y la observación de estrellas de mar en la isla de las perlas de Phu Quoc.
Descubra el proceso de elaboración del té de loto más caro de Hanoi

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto