La epopeya lírica del cine vietnamita - Periódico y emisora de radio y televisión Lang Son

Misma categoría

Desde hace casi medio siglo, cada vez que se proyecta la película "Wild Field", el público parece contemplar una vez más los tiempos heroicos de la nación y el amor por su patria y su país.

Refiriéndose a la película “The Wild Field”, el Dr. Ngo Phuong Lan, Presidente de la Asociación de Promoción y Desarrollo del Cine de Vietnam, dijo que esta es una de las pocas películas vietnamitas que muestra la belleza casi perfecta del guionista al director, el cinematógrafo y la música ; más notablemente la excelente actuación de dos ex estrellas de cine: el Artista del Pueblo Lam Toi (como Ba Do), la actriz Thuy An (como Sau Xoa, la esposa de Ba Do). La película fue escrita por el escritor Nguyen Quang Sang, dirigida por el Artista del Pueblo Nguyen Hong Sen y compuesta por el músico Trinh Cong Son. La película “The Wild Field” se estrenó el 30 de abril de 1979 y luego ganó muchos premios prestigiosos como el Premio Loto de Oro en el Festival. Película vietnamita en 1980, medalla de oro en el Festival Internacional de Cine de Moscú en 1981.

Una imagen impresionante de la película "Campo Salvaje". Archivo fotográfico.

Detrás del éxito de "The Wild Field" se encuentran las contribuciones silenciosas del equipo de filmación, con muchas historias inéditas. La película se filmó durante más de medio año, en medio de las inmensas inundaciones de Dong Thap Muoi . El equipo de producción, compuesto por más de 100 personas, trabajó arduamente día y noche para crear imágenes que perdurarán. El Sr. Duong Minh Hoang, subdirector de la película, comentó: "The Wild Field" se realizó en circunstancias extremadamente difíciles y de escasez, con un presupuesto estimado de menos de 300.000 VND, pero tuvo que gastar en todo, como el alquiler de un helicóptero, la comida, los gastos de los actores y el atrezo. El equipo comió y durmió temporalmente en casas abandonadas, o, algo más "feliz", en escuelas durante meses, pero todos seguían felices y optimistas.

El artista meritorio, director de fotografía Bang Phong, asistente de fotografía de “The Wild Field”, comentó: “En aquella época, solo había una cámara, no había walkie-talkies. Para filmar muchas escenas a la vez, el equipo debía concertar una cita con los actores con antelación y usar señales o símbolos para marcarlas; solo así las escenas se desarrollaban simultáneamente”. En cuanto a sus recuerdos, el director de fotografía Bang Phong recuerda sobre todo la clásica escena en la que dos helicópteros sobrevolaban el cielo. Ba Do y su esposa tuvieron que meter a su hijo en una bolsa de plástico, cerrar la bolsa y sumergirlo en agua para ocultarlo. “Esta escena se ensayó en la orilla, en un lugar seco, para calcular la toma con antelación. Luego, cuando se metieron al agua, el camarógrafo configuró la cámara exactamente igual y solo lo hizo una vez, no repetidamente como en otras escenas, ya que se trataba de una escena especial; el niño tenía apenas más de 10 meses en aquel momento”, explicó el artista meritorio Bang Phong.

El "niño actor" que debutó en el cine en esa época fue Nguyen Van Thuan, sobrino del director Hong Sen. Esta escena también es clásica en la película, y conmueve y emociona al público cada vez que la ve. Esta imagen se inspiró en material real de los cineastas.

En la corriente de obras clásicas, "El Campo Salvaje" destaca como una epopeya lírica de la pantalla vietnamita. La pareja Ba Do-Sau Xoa solo tiene un pequeño bote, vive en una cabaña en medio de un campo salvaje y se enfrenta a diario a los ataques de la aviación enemiga, con las fuerzas de hierro y acero simbolizando el mundo civilizado y moderno. Sin embargo, conserva un lirismo brillante gracias a la vida sincera, la armonía con la naturaleza, el amor entre esposos, la familia y el amor por la patria. Como un trozo. La película, inspirada en la historia vietnamita, no solo recrea la feroz guerra, sino que también retrata vívidamente la vida sencilla pero resiliente de su gente. Cada fotograma, cada sonido, está impregnado del aliento de la región fluvial, donde la riqueza de la naturaleza se funde con los peligros acechantes, creando una imagen realista, a la vez poética y trágica.

Para celebrar el 50.º aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional, el Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh organizó una votación para elegir 50 obras literarias y artísticas destacadas. La categoría de cine contó con 10 nominaciones, incluyendo el clásico "Campo Salvaje" y otras 9 películas destacadas.

Fuente: https://baolangson.vn/ban-hung-ca-tru-tinh-cua-dien-anh-viet-5045903.html