Bang Chau y su regreso.

(GLO) - En el Festival Nacional de Ópera Tradicional y Teatro Folclórico de 2025, el papel de la Sra. Hong en la ópera folclórica "El río cuenta una historia" le valió a la artista meritoria Huynh Thi Kim Chau (nombre artístico Bang Chau) una medalla de oro.

Este logro marca su regreso emotivo después de años de haberse retirado para centrarse en la gestión.

35 años dedicados al arte tradicional.

Como estudiante de la tercera promoción (1990-1992) de la especialidad de Canción Folclórica y Teatro Bài Chòi en el Colegio de Cultura y Artes de Binh Dinh (ahora Colegio Tecnológico de Quy Nhon), Bang Chau ingresó a la profesión en 1992, perteneciendo a la generación de actores que maduraron desde la "cuna" de la Compañía de Canción Folclórica y Teatro Bài Chòi de Binh Dinh.

Aquí perfeccionó su disciplina y perseverancia, y cultivó un profundo amor por el escenario.

El artista emérito Bang Chau presenta el arte del Bài Chòi (un juego folclórico tradicional vietnamita) durante una experiencia teatral tradicional en una escuela organizada por el Teatro Provincial de Artes Tradicionales. Foto: Ngoc Nhuan

A lo largo de su dilatada carrera como actriz, ha interpretado papeles que van desde secundarios y protagonistas hasta antagonistas que requieren una gran profundidad emocional, lo que la ha convertido en una artista apasionada y dedicada a su oficio.

"El escenario me enseñó a sobrellevar las dificultades y a amar mi profesión. Cada papel es una vida diferente, y tengo que vivir plenamente con el personaje", compartió el artista destacado Bang Chau.

A lo largo de su carrera, la actriz Bang Chau ha participado en numerosas actuaciones destacadas de la Compañía de Ópera Binh Dinh Bai Choi en festivales nacionales de teatro profesional, dejando una huella importante a través de papeles que demuestran su versatilidad, como: Medalla de Plata por el papel de la criada Cam Nhung en la obra "Princesa Huyen Tran" (1995), Medalla de Oro por el papel de Bach Thi Ha en la obra "El prisionero convicto desaparecido" (1998), Medalla de Oro por el papel de la Madre Buoi en la obra "Mi madre en aquellos días" (2011).

Además de su papel como Bui Thi Xuan, recibió una medalla de plata por la obra "La canción trágica" (2013) y una medalla de oro por la obra "Montañas y ríos resplandecientes" (2019). Gracias a sus impresionantes logros a lo largo de los años, Bang Chau fue galardonada con el título de Artista Meritoria en 2012.

Gracias a su talento, ética y dedicación incansable, en 2020, la artista destacada Bang Chau fue investida con la importante responsabilidad de subdirectora del Teatro de Artes Tradicionales de la provincia de Binh Dinh.

Su nuevo trabajo le exige dedicar una cantidad considerable de tiempo a tareas organizativas y otras actividades importantes de la unidad. Esta no es una decisión fácil para una artista que ha estado inseparable de la música y las luces del escenario durante muchos años.

"Me alegra asumir esta nueva responsabilidad, pero también me entristece porque echo de menos el escenario. Cada vez que veo a los jóvenes artistas ensayando, me dan ganas de subir al escenario y escuchar el ritmo, con el corazón latiéndome a mil por hora", confesó.

Sigue demostrando tu talento sobre el escenario.

Este año, coincidiendo con la participación del teatro en dos importantes festivales, la artista destacada Bang Chau decidió regresar. Interpretó a la coronel Lan en la obra "El juego del diablo" en el 5.º Festival Nacional de Artes Teatrales Profesionales sobre "La imagen del oficial de policía popular" - 2025; y encarnó a la señora Hong en la obra "El río cuenta historias" en el Festival Nacional de Ópera Tradicional y Teatro Folclórico 2025.

El artista de mérito Bang Chau (de pie) interpreta al coronel Lan en la obra "El juego del diablo". Foto: Ngoc Nhuan

Cinco años alejada de los escenarios no es poco tiempo, y al regresar, le preocupaba perder su destreza. Pero dos papeles, con dos matices emocionales distintos, demostraron su talento como artista consumada, y siguió recibiendo grandes elogios: una medalla de plata por el papel del Coronel Lan y una medalla de oro por el papel de la Sra. Hong.

"Lo más gratificante es poder seguir de pie sobre el escenario. Las dos medallas no solo son una alegría personal, sino también un reconocimiento al esfuerzo de todo el equipo de teatro", compartió con una sonrisa el Artista Meritorio Bang Chau.

El papel de la coronel Lan no tuvo mucho tiempo en pantalla, pero exigió contención emocional, contacto visual expresivo y una interpretación precisa de los diálogos. Logró plasmar con éxito la imagen de una policía firme y sensata en la batalla de ingenio entre el bien y el mal.

"Este papel me ayudó a reactivar mis emociones después de muchos años alejada de los escenarios", dijo.

La artista de mérito Bang Chau ofreció una actuación sobresaliente como la Sra. Hong en la obra "El río cuenta historias". Foto: Ngoc Nhuan

En "El río cuenta historias", la destacada artista Bang Chau optó por actuar con auténtica emoción, dejando que su corazón guiara su canto, su respiración y su mirada. Su papel como la Sra. Hong abarca un periodo de tiempo, desde una joven esposa hasta una madre que ha sufrido muchas pérdidas, y finalmente una anciana ciega.

La escena más emotiva es cuando, después de 15 años, la señora Hong se reencuentra con su hijo, Binh. Su casa ha sido destruida por el enemigo, ella está ciega, y su dolor por su hijo y su ira se entrelazan al creer que Binh se ha pasado al bando enemigo.

“Durante esa escena, sentí como si me desgarraran el corazón. La madre amaba a su hijo incondicionalmente, pero también estaba consumida por la rabia. Bajé la voz, hablando despacio, como si cada palabra transmitiera un dolor punzante”, dijo la artista Bang Chau, visiblemente conmovida por su papel.

El regreso de la artista Bang Chau a los escenarios no solo representa un hito profesional, sino también una reafirmación de su constante dedicación. Cada vez que regresa, trae consigo una historia, una chispa de vitalidad, un pedacito de su vida.

“El papel de la Sra. Hong es probablemente el último que interpretaré en el Festival Nacional de Teatro Profesional. Seguiré trabajando tras bambalinas, dedicando mi tiempo a la gestión y transmitiendo mis habilidades a las nuevas generaciones, guiándolas para que crezcan y se consoliden en el escenario, continuando así el legado de las generaciones anteriores al llevar la ópera folclórica Bài Chòi a conquistar al público”, confió la Artista Destacada Bang Chau.

Fuente: https://baogialai.com.vn/bang-chau-va-dau-an-tro-lai-post574312.html