El periódico Liberación cumple 60 años.

El cuerpo de prensa revolucionario, incluido el Periódico Liberación, un periódico en el frente, hizo contribuciones invaluables a esa gran victoria de la nación.

Han transcurrido sesenta años desde la publicación del primer número del Periódico de la Liberación. Quienes crearon y produjeron directamente estos periódicos de gran actualidad desde principios de la década de 1960, propagando eficazmente la causa de la liberación de Vietnam del Sur, tal como lo establecía su nombre y misión, han pasado a la historia; muchos ya no están con nosotros. Gracias a sus contribuciones, el periódico, lleno de espíritu de lucha, se enfrentó directamente al enemigo en el campo de batalla, y quienes superaron las dificultades y el sacrificio, empuñando la pluma y el fusil, trabajando simultáneamente como periodistas y luchando por cumplir brillantemente la gloriosa misión histórica de un periódico revolucionario, merecen ser honrados con el título de Héroes.

Algunos de los artefactos son herramientas utilizadas por reporteros del antiguo periódico Liberation, donadas al Museo de Prensa de Vietnam. Foto: T. Dieu

El Liberation Newspaper, el portavoz oficial del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur (NLF), publicó su primer número el 20 de diciembre de 1964 para unir fuerzas con la Liberation News Agency, Liberation Radio, Liberation Army Newspaper, Liberation Arts and Literature Newspaper, etc., formando una poderosa fuerza periodística, la principal fuerza mediática en el frente, sirviendo directamente a la lucha por la liberación de Vietnam del Sur y la reunificación del país. El Liberation Newspaper completó su misión histórica, publicando su último número el 16 de enero de 1977, casi dos años después de que el país lograra la paz y la reunificación. En ese momento, el Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur se fusionó con el Frente de la Patria de Vietnam y, junto con eso, los dos portavoces oficiales de los dos frentes, el Cuu Quoc Newspaper y el Liberation Newspaper, se fusionaron para convertirse en el Dai Doan Ket Newspaper de la actualidad.

El Periódico Liberación se fundó en la Zona de Guerra C de la provincia de Tay Ninh , al sureste de Vietnam, fronterizo con Camboya, precisamente en el cuarto aniversario de la fundación del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur (20 de diciembre de 1960 - 20 de diciembre de 1964). El arquitecto Huynh Tan Phat, vicepresidente y secretario general, y posteriormente presidente del Comité Central del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur, y el abogado Nguyen Huu Tho, fueron los redactores jefe del periódico.

El periodista Tran Phong, exeditor jefe del periódico Cuu Quoc, fue enviado desde el norte en un barco sin distintivos a través del mar para convertirse en el primer editor jefe bajo el seudónimo de Ky Phuong. Tran Phong - Ky Phuong, cuyo verdadero nombre era Le Van Thom, nació en My Tho en 1921. Se unió a la revolución tempranamente, trabajando durante muchos años tanto en el norte como en el sur, y en 1964, viajó al sur en un barco sin distintivos con otros dos periodistas, Tong Duc Thang (Tran Tam Tri) y Thai Duy (Tran Dinh Van), quienes también eran del periódico Cuu Quoc. Cruzaron las montañas de Truong Son hasta la base de Tay Ninh para preparar personal y logística para la publicación del periódico Giai Phong.

El personal y los reporteros del periódico fueron complementados y fortalecidos en las tres regiones de Vietnam: Norte, Centro y Sur. Eran reporteros y periodistas veteranos con amplia experiencia, entre ellos Thép Mới, Kỳ Phương, Nguyễn Huy Khánh, Trần Tâm Trí, Thái Duy, Bùi Kinh Lăng, Tô Quyên, Tình Đức, Nguyễn Hồ, Kim Toàn, Đinh. Phong, Nguyễn Thế Phiệt, Mai Dưỡng, Vũ Tuất Việt, Trần Bé, Mai Trang, Mạnh Tùng…

La mayoría de los periodistas provenientes del Norte tuvieron que pasar meses caminando en secreto por la traicionera cordillera de Truong Son o viajando en barcos sin identificación a lo largo de la Ruta Ho Chi Minh en medio del constante fuego enemigo y bombardeos día y noche.

El libro "Dos veces cruzando las montañas de Truong Son", del periodista Kim Toan, también conocido como Cao Kim, en forma de notas de campo de batalla, publicado recientemente, narra el viaje de más de cuatro meses a través de bosques, escalando montañas, vadeando arroyos, superando obstáculos, bombas y balas, de un grupo de 23 periodistas que apoyaban el campo de batalla del sur. Eran personas extraordinarias con una voluntad de hierro. Partieron de Hanói el 17 de marzo, llegaron al campo de batalla del este de Vietnam del Sur el 27 de julio de 1966 y permanecieron trabajando como periodistas hasta el día de la victoria.

Durante los años en que compaginaron el periodismo con el combate en el frente, algunos periodistas sacrificaron sus vidas. El 8 de marzo de 1968, se informó de la muerte del periodista Cao Kim tras una feroz batalla en las afueras de Saigón, y el periódico Liberation lo conmemoró y le erigió una lápida. Sin embargo, esto fue un error. El fallecido fue Hai Ca, jefe del equipo de propaganda armada y secretario de la sección del Partido, donde el periodista Cao Kim acababa de ser asignado y había recibido su carta de afiliación al Partido. Apenas había recibido la carta, guardándola en el bolsillo de su chaqueta, cuando entró en la batalla a vida o muerte contra el enemigo. Fue alcanzado por una bala, desfigurado y murió. El periodista Cao Kim - Kim Toan sobrevivió y regresó, continuando su labor como periodista-soldado en el campo de batalla del sur, en la zona de Saigón-Gia Dinh, hasta 1974. Escribió y publicó numerosos artículos, informes y notas que reflejaban el valiente espíritu de lucha y el cariño del pueblo por la revolución, animando al pueblo del sur a luchar y derrotar a los estadounidenses. Más tarde, ya octogenario, recopiló esos escritos para publicar cuatro libros repletos de material: "Escribiendo entre fuego y balas", "Periodismo en el campo de batalla", "Historias de los involucrados", "Un pajarito en la guarida del enemigo" y "Cruzando las montañas de Truong Son dos veces" .

Número de primavera de 1973 (Año del Buey).

El veterano periodista Thái Duy, bajo el seudónimo de Trần Đình Vân, no solo fue un periodista pionero en el periódico Giải Phóng. Durante su etapa periodística, escribió las famosas memorias "Viviendo como él", sobre el héroe y mártir Nguyễn Văn Trỗi, donde registró "los momentos que hicieron historia" frente al enemigo, según lo relatado por su esposa, Phan Thị Quyên. Con su agudo intelecto y la honestidad característica de un periodista, retrató la imagen de un valiente y valeroso comando de Saigón, plantado frente al enemigo, enfrentándose con serenidad a la muerte por la causa de la liberación nacional.

La introducción a la obra "Viviendo como él", de la Editorial Literaria, comentaba: "...A través de la honesta y delicada pluma del escritor, vemos una vívida imagen del héroe Nguyen Van Troi y de todo un colectivo heroico, toda una nación heroica ". La muerte de Anh Troi "se ha vuelto inmortal", como escribió el poeta To Huu, difundiendo el espíritu heroico y la voluntad indomable del pueblo vietnamita. De regreso al norte, continuó su ilustre carrera periodística, famoso por sus obras que fomentaban la innovación en la agricultura, en particular el sistema de "contratación clandestina" durante la era prerreforma, y ​​por su incansable lucha contra la corrupción en años posteriores, incluso a los 90 años.

Un relato bastante completo de la formación y el desarrollo del Liberation Newspaper se puede encontrar en el documental de 26 minutos "Liberation - The Newspaper on the Front Line", producido por el Museo de Prensa de Vietnam y editado por el periodista Nguyen Ho, exeditor del Liberation Newspaper. La película utiliza imágenes vívidas de la guerra, testimonios directos de quienes participaron en el periodismo desde sus inicios y repasa el desarrollo del Liberation Newspaper a lo largo de sus más de 10 años de funcionamiento. Lo más conmovedor es la escena final, donde periodistas de edad avanzada, frágiles y débiles, expresan sus entrañables recuerdos del periódico, pero la generación de quienes trabajaron para el Liberation Newspaper está menguando.

Nacido en medio de las llamas de la guerra y sirviendo directamente a la causa de la liberación nacional, el Periódico Liberación cuenta con un equipo de periodistas profesionales, forjados en el crisol de la guerra, imbuidos del espíritu inquebrantable de los soldados revolucionarios, impávidos ante las bombas y las balas. Estos periodistas siguieron de cerca a las unidades del Ejército de Liberación hasta el frente, adentrándose en zonas rurales y urbanas, zonas liberadas, áreas en disputa e incluso territorios controlados por el enemigo para llevar a cabo su trabajo.

Durante la Ofensiva del Tet (1968), los periodistas Thép Mới, Cao Kim y otros reporteros y personal se infiltraron secretamente en los bastiones de Saigón para realizar actividades periodísticas y prepararse para algo más grande.

Durante la feroz guerra, los periodistas no solo produjeron artículos y fotografías, sino que también organizaron de forma independiente la impresión y distribución de los periódicos. Además de la publicación y distribución, el Periódico Liberación también organizó cursos de formación profesional y capacitó a periodistas en diversas localidades, y realizó investigaciones periodísticas para asesorar al Departamento Central de Propaganda en temas relacionados con la lucha contra el enemigo en el frente periodístico. El Periódico Liberación fue una herramienta clave en la lucha, un fiel aliado de nuestros compatriotas y soldados, y un motivo de orgullo para la Prensa Revolucionaria Vietnamita.

Durante más de una década de su existencia, el personal, los reporteros y los trabajadores del Periódico Liberación publicaron 375 números en el campo de batalla. Inmediatamente después del fin de la histórica Campaña de Ho Chi Minh, el 30 de abril de 1975, el personal del Periódico Liberación comenzó a preparar la publicación de un nuevo periódico llamado Saigón Liberación. El primer número, publicado el 5 de mayo de 1975, se imprimió a color, con ocho páginas de gran formato, colmando así las aspiraciones del pueblo del Sur recién liberado.

Cumpliendo su función como portavoz del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur, el 27 de julio de 1975, el Periódico de Liberación entregó la publicación del Periódico de Liberación de Saigón al Comité del Partido de la Ciudad de Saigón y lanzó una nueva edición del Periódico de Liberación, continuando así con la misión de posguerra de portavoz del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur.

Número de primavera del año Canh Tuat 1970.

El Periódico Liberación tuvo una existencia de poco más de una década, pero representó un hito significativo en los 80 años de formación y desarrollo del portavoz del Frente de la Patria de Vietnam. A principios de 2022, el Periódico Gran Unidad celebró solemnemente su 80.º aniversario (25 de enero de 1942 - 25 de enero de 2022).

Como periodista que se desempeñó como Vicepresidente Permanente de la Asociación de Periodistas de Vietnam durante su noveno mandato (2010-2015), espero sinceramente que el Estado honre debidamente al Diario Liberación, que superó muchas dificultades y sacrificios para servir eficazmente a la causa de la liberación del Sur y la unificación del país durante un glorioso período histórico. Junto con la Agencia de Noticias Liberación, la Radio Liberación, el Periódico del Ejército de Liberación, etc., el Diario Liberación ha cumplido con excelencia su gloriosa misión histórica.

La Agencia de Noticias Liberación, fundada el 12 de octubre de 1960, y la Radio Liberación, fundada el 1 de febrero de 1962, recibieron el título de Héroe de las Fuerzas Armadas Populares por el Estado con motivo de su 60.º aniversario, el máximo honor que otorga el Estado a colectivos con logros excepcionalmente sobresalientes en la guerra de resistencia contra Estados Unidos y por la salvación nacional. Por sus inmensas contribuciones, el Periódico Liberación también merece este prestigioso título. En preparación para el 60.º aniversario del primer número del Periódico Liberación (20 de diciembre de 1964 - 20 de diciembre de 2024), se sugiere que el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, órgano rector del Periódico Dai Doan Ket, sea el organismo apropiado para promover este significativo acto de gratitud.

El autor también publicó un artículo sobre esta propuesta en el periódico Dai Doan Ket con motivo del 78 aniversario del Día de los Inválidos y Mártires de Guerra (27 de julio de 1947 - 27 de julio de 2023).

El periodista Ha Minh Hue -

Ex vicepresidente permanente de la Asociación de Periodistas de Vietnam

Fuente: https://www.congluan.vn/bao-giai-phong-60-tuoi--xung-dang-duoc-vinh-danh-post260788.html