Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Clausura de la 32ª Sesión (Sesión Extraordinaria) del Consejo Popular Provincial, período XV, 2021-2026: Aprobación de 9 resoluciones importantes

(laichau.gov.vn) Tras un período de trabajo serio, responsable y democrático, esta mañana (4 de noviembre) concluyó la trigésima segunda sesión (sesión temática) del Consejo Popular Provincial, del período XV (2021-2026). La sesión aprobó nueve resoluciones temáticas con un alto consenso de los delegados, las cuales constituyen la base legal para la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico de la provincia en el futuro. Los compañeros Chu Le Chinh y Nguyen Sy Canh, vicepresidentes del Consejo Popular Provincial, copresidieron la sesión.

Việt NamViệt Nam04/11/2025

Los delegados votan a favor de la resolución en la Sesión.

Asistieron a la reunión los camaradas: Sung A Ho, Vicesecretario Permanente del Comité Provincial del Partido y Presidente del Comité Provincial del Frente de la Patria de Vietnam; Le Van Luong, Vicesecretario del Comité Provincial del Partido y Presidente del Comité Popular Provincial; camaradas del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido; líderes de la Delegación Provincial de la Asamblea Nacional; líderes del Comité Popular Provincial y del Comité Provincial del Frente de la Patria de Vietnam; delegados del Consejo Popular Provincial; representantes de los departamentos de Finanzas, Agricultura y Medio Ambiente, Interior, Construcción, Justicia, la Oficina del Comité Provincial del Partido, la Oficina de la Delegación Provincial de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular Provincial, y la Oficina del Comité Popular Provincial; representantes del Comité Permanente del Consejo Popular; y presidentes de los Comités Populares de las comunas y barrios.

El camarada Ha Trong Hai, vicepresidente del Comité Popular Provincial, presentó el informe en la reunión.

A partir de los proyectos de resolución y los informes de revisión presentados en la Sesión, los delegados se centraron en debatir y aportar ideas a dichos proyectos. En general, los delegados coincidieron en que se trata de cuestiones necesarias que afectarán la vida social y el desarrollo de la provincia en los próximos años.

Los delegados debaten en el salón.

Algunos delegados sugirieron que se analizara cuidadosamente el fundamento jurídico y se aportaran pruebas para elaborar una resolución conforme a la ley. Solicitaron que los organismos especializados del Comité Popular Provincial, inmediatamente después de la emisión de la resolución, publicaran un documento orientativo para su implementación por parte de las localidades, garantizando así su pronta puesta en práctica.

El presidente del Comité Popular Provincial, Le Van Luong, intervino en la reunión.

En la reunión, los líderes del Comité Popular Provincial y los representantes de los líderes de los organismos especializados del Comité Popular Provincial intervinieron, explicaron, aclararon los contenidos y recibieron comentarios para que los delegados del Consejo Popular Provincial los consideraran y votaran para aprobar los proyectos de resolución.

Los responsables del Departamento de Finanzas explicaron algunos de los contenidos en el Salón.

Tras debatir y expresar opiniones, con espíritu democrático, concentración, franqueza, responsabilidad y gran unidad, los delegados votaron a favor de aprobar 9 resoluciones importantes, directamente relacionadas con la vida de las personas y el desarrollo socioeconómico de la provincia, creando la base y el marco jurídico para la dirección y administración de las autoridades en todos los niveles, sectores y localidades.

En su discurso de clausura, el camarada Chu Le Chinh, vicepresidente del Consejo Popular Provincial, afirmó que, con espíritu democrático y gran responsabilidad, la 32.ª Sesión (Sesión Extraordinaria) del Consejo Popular Provincial, correspondiente al período 2021-2026, concluyó con éxito la totalidad de los contenidos y el orden del día previstos. En esta Sesión, tras examinar las propuestas y los proyectos de resolución presentados por el Comité Popular Provincial y los informes de verificación de los Comités del Consejo Popular Provincial, este último consideró y aprobó nueve resoluciones especiales de gran relevancia.

Para que las resoluciones se hagan efectivas cuanto antes, el Vicepresidente del Consejo Popular Provincial solicitó que, inmediatamente después de la Sesión, el Comité Popular Provincial organice con urgencia la implementación de las resoluciones; refuerce la dirección, la inspección y la supervisión de la implementación, y elimine rápidamente las dificultades y los obstáculos en el proceso de implementación.

Respecto a la resolución sobre la descentralización de las fuentes de ingresos, las tareas de gasto del presupuesto local y las regulaciones sobre los niveles de gasto para la protección ambiental en la provincia, se solicita al Comité Popular Provincial que instruya a los Departamentos de Finanzas, Agricultura y Medio Ambiente para que guíen y coordinen de manera proactiva con las agencias, unidades y localidades la organización de la implementación de la resolución, asegurando que la descentralización y los niveles de gasto se apliquen de conformidad con las regulaciones, de manera pública y transparente tan pronto como la resolución entre en vigor.

El camarada Chu Le Chinh, vicepresidente del Consejo Popular Provincial, pronunció el discurso de clausura de la sesión.

Respecto a la resolución sobre la asignación y complementación de fondos para las unidades presupuestarias provinciales, comunas y barrios para la implementación de regímenes, políticas y tareas que surjan en 2025; la asignación de planes detallados de inversión de capital para 2025 provenientes de fuentes presupuestarias locales; y el ajuste de las estimaciones de gastos del presupuesto estatal para 2025, se solicita al Comité Popular Provincial que asigne y complemente fondos con prontitud, de conformidad con las normas, y que revise y equilibre la asignación prioritaria del 100% de las necesidades de capital para los proyectos en curso.   (que se iniciará y finalizará en el período 2021-2025) para garantizar el progreso y la implementación según lo planeado; fortalecer la inspección y supervisión del uso de los fondos, asegurando los fines adecuados, el ahorro, la eficiencia y evitando la dispersión; revisar de manera proactiva y gestionar de forma flexible el presupuesto, asociado con la responsabilidad del titular, y al mismo tiempo asesorar e informar con prontitud al Consejo Popular Provincial sobre los contenidos que surjan y que deban ajustarse para garantizar el cumplimiento exitoso de las metas y tareas de desarrollo socioeconómico en 2025.

Se propone que el Comité Permanente del Consejo Popular, los Comités del Consejo Popular, las delegaciones del Consejo Popular y los delegados provinciales del Consejo Popular supervisen, mediante los medios adecuados de información, divulgación y difusión, el contenido de la resolución entre los votantes y el pueblo, y que, al mismo tiempo, monitoreen e impulsen su implementación. Los medios de comunicación centrales y provinciales deberán intensificar la difusión de las resoluciones aprobadas, facilitando así que el pueblo las comprenda, las apruebe y participe activamente en el seguimiento del proceso de implementación.

Entre las resoluciones aprobadas en la Sesión se incluyen:

1. Resolución sobre la asignación y complementación de fondos para la implementación de regímenes, políticas, tareas emergentes y programas nacionales específicos en 2025.

2. Resolución que regula la descentralización de las fuentes de ingresos, las tareas de gasto del presupuesto local y el porcentaje (%) dividido entre el presupuesto provincial y el presupuesto a nivel de comuna en la provincia de Lai Chau .

3. Resolución sobre la asignación y el ajuste detallados del plan de capital de inversión de 2025 con cargo a fuentes presupuestarias locales.

4. Resolución sobre el ajuste de las estimaciones de gastos del presupuesto provincial; ingresos y gastos de los presupuestos de comunas y distritos en 2025, asignadas en las Resoluciones N° 72/NQ-HDND de 9 de diciembre de 2024, N° 50/NQ-HDND de 23 de julio de 2025, N° 51/NQ-HDND de 23 de julio de 2025 y N° 71/NQ-HDND de 26 de septiembre de 2025 del Consejo Popular Provincial.

5. Resolución que regula varios niveles de gasto para la protección del medio ambiente en la provincia de Lai Chau.

6. Resolución que decide sobre la política de conversión del uso forestal a otros fines para implementar el Proyecto Hidroeléctrico Nam Ma 1A.

7. Resolución que decide sobre la política de cambiar el propósito del uso forestal a otros fines para implementar el Proyecto Hidroeléctrico Nam Cum 6.

8. Resolución para abolir la Resolución No. 40/2022/NQ-HDND de fecha 20 de septiembre de 2022 del Consejo Popular Provincial que regula las políticas de recompensa y apoyo para colectivos e individuos que se desempeñan bien en el trabajo de población en la provincia de Lai Chau.

9. Resolución para abolir la Resolución 43/2024/NQ-HDND de fecha 30 de septiembre de 2024 del Consejo Popular Provincial que regula la autoridad para decidir sobre la compra de activos para tareas de ciencia y tecnología; compra de bienes y servicios para fuentes de financiación de ciencia y tecnología bajo la gestión de la provincia de Lai Chau.

Fuente: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-hdnd-tinh/be-mac-ky-hop-thu-ba-muoi-hai-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xv-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-9-nghi-quyet-quan-trong.html


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

El héroe del trabajo Thai Huong recibió la Medalla de la Amistad directamente del presidente ruso Vladimir Putin en el Kremlin.
Perdido en el bosque de musgo de hadas camino a conquistar Phu Sa Phin
Esta mañana, la ciudad costera de Quy Nhon luce 'de ensueño' entre la niebla.
La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades

Actualidad

Sistema político

Local

Producto