El Ministerio de Industria y Comercio organizó una conferencia de capacitación en línea sobre los aspectos profesionales y técnicos de la descentralización, la delegación y la asignación de autoridad en la gestión estatal del Ministerio de Industria y Comercio. (Foto: PV/Vietnam+)
En la conferencia de capacitación profesional sobre descentralización, delegación y asignación de autoridad en los campos de gestión estatal organizada por el Ministerio de Industria y Comercio el 27 de junio en Hanoi , el Ministro Nguyen Hong Dien solicitó a las unidades que garanticen la implementación fluida e ininterrumpida de los servicios públicos en línea para las personas y las empresas.
Se han descentralizado 19 tareas y competencias en el sector eléctrico a las localidades.
Al compartir en la conferencia, el Sr. Pham Nguyen Hung, Director del Departamento de Electricidad (Ministerio de Industria y Comercio) dijo que el 12 de junio de 2025, el Gobierno emitió el Decreto No. 146/2025/TT-BCT que regula la descentralización y delegación en los sectores industrial y comercial, en el que el sector eléctrico está específicamente regulado en el Capítulo XVI del Decreto, con el orden y los procedimientos para implementar la descentralización y delegación de autoridad detallados en el Apéndice XIII adjunto.
En consecuencia, se han transferido 19 tareas y competencias del Ministerio de Industria y Comercio a los Comités Populares Provinciales para su ejecución. Estas incluyen la fijación de precios de los servicios de gas natural y la concesión de licencias en los sectores de la distribución eléctrica, tanto mayorista como minorista.
Según el Sr. Tran Huu Linh, Director del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno (Ministerio de Industria y Comercio), en el Decreto n.º 146/2025/ND-CP, el Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno tiene un total de 22 tareas descentralizadas del Ministerio de Industria y Comercio a los Comités Populares de las provincias y ciudades de gestión centralizada en cuatro áreas: gas, alcohol, tabaco, y gestión y desarrollo de mercados. Entre las 22 tareas descentralizadas, hay 21 procedimientos administrativos.
En concreto, el sector de negocio de gas contempla 12 procedimientos administrativos: Emisión, reemisión, ajuste y revocación de Certificados de elegibilidad para comercializadores de exportación e importación de GLP/GNL/GNC.
El sector del negocio del tabaco incluye 4 procedimientos administrativos: Emisión, renovación, modificación, complementación y revocación de licencias para la distribución de productos de tabaco; El sector del negocio del alcohol incluye 4 procedimientos administrativos: Emisión, renovación, modificación, complementación, reexpedición y revocación de licencias para la distribución de alcohol; El sector del desarrollo y gestión del mercado: Dirección y organización de formación profesional sobre desarrollo y gestión del mercado; El sector de la seguridad alimentaria: Expedición de certificados de elegibilidad de seguridad alimentaria para establecimientos de producción y establecimientos que producen y comercializan.
En materia de promoción comercial, según el Sr. Vu Ba Phu, Director del Departamento de Promoción Comercial, en el Capítulo IV del Decreto Nº 146/2025/ND-CP de fecha 12 de junio de 2025 del Gobierno que regula la descentralización y delegación en el campo de la industria y el comercio, incluidas las tareas y poderes del Ministerio de Industria y Comercio con respecto al registro de comerciantes que organizan para otros comerciantes participar en ferias comerciales y exposiciones en el extranjero se transfieren a los Comités Populares a nivel provincial para su implementación.
En concreto, los deberes y poderes del Ministerio de Industria y Comercio para confirmar o no la organización de ferias y exposiciones comerciales en el extranjero (excluidas las ferias y exposiciones comerciales en el marco de los programas y actividades de promoción comercial decididos por el Primer Ministro) de conformidad con lo prescrito en el punto b, cláusula 2, artículo 29 del Decreto Nº 81/2018/ND-CP, también son implementados por el Comité Popular Provincial.
Por otra parte, a partir del 1 de julio de 2025, fecha de entrada en vigor del Decreto n.º 146/2025/ND-CP, los comerciantes que organicen su participación en ferias y exposiciones comerciales en el extranjero, organizaciones e individuos, deberán realizar los trámites administrativos necesarios para registrarse ante el Comité Popular Provincial, sin necesidad de realizar trámites administrativos ante el Ministerio de Industria y Comercio. El Comité Popular Provincial recibirá, considerará y responderá por escrito para confirmar o no la inscripción del comerciante.
Al mismo tiempo, después de confirmado el registro, en caso de cualquier cambio en el contenido de la organización de una feria o exposición en el extranjero, el comerciante también debe realizar los procedimientos administrativos para registrar modificaciones y complementos al contenido de la organización de una feria o exposición en el extranjero con el Comité Popular Provincial.
La línea directa funcionará 24 horas al día, 7 días a la semana.
Para continuar implementando de manera sincrónica y efectiva las tareas que han sido descentralizadas, delegadas y asignadas autoridad en el campo de gestión del sector de Industria y Comercio, el Ministro de Industria y Comercio Nguyen Hong Dien solicitó a los Comités Populares provinciales que completen urgentemente el aparato y el personal de las agencias especializadas a cargo del sector de Industria y Comercio de acuerdo con la dirección del Gobierno Central, asegurando el progreso correcto, la gente correcta, el trabajo correcto y, al mismo tiempo, promulguen las Regulaciones sobre la coordinación de actividades entre las agencias especializadas a cargo del sector de Industria y Comercio y otras agencias y organizaciones bajo los Comités Populares cuando operen bajo el modelo de gobierno local de dos niveles.
“Anunciar oportunamente y publicar la lista de procedimientos administrativos descentralizados bajo la autoridad del Comité Popular provincial en la sede del organismo, y al mismo tiempo publicarlos en el portal de información electrónica de la provincia o ciudad para que los funcionarios, servidores públicos, personas y empresas los conozcan y los implementen efectivamente”, señaló el Ministro.
El titular del Ministerio de Industria y Comercio afirmó que, a partir de julio de 2025, la línea directa de información funcionará las 24 horas, los 7 días de la semana. Todas las consultas locales se remitirán con prontitud a los jefes de unidad del Ministerio y a los departamentos y oficinas competentes para su resolución. Tras el primer mes de implementación, la información y las recomendaciones se actualizarán en el portal electrónico del Ministerio de Industria y Comercio y se remitirán a las unidades competentes.
El Ministro Nguyen Hong Dien también encargó a los Departamentos de Industria y Comercio de las provincias y ciudades publicar urgentemente la lista de procedimientos administrativos en el Portal de Información Electrónica y publicar los procedimientos administrativos descentralizados bajo la autoridad del Departamento en la sede de la agencia, al mismo tiempo, centrarse en proporcionar orientación profesional a los departamentos y oficinas especializados a nivel comunal, especialmente las tareas y poderes recientemente descentralizados.
Para los Comités Populares a nivel de comuna, barrio y zona especial, el Sr. Dien solicitó publicar los procedimientos administrativos que se han descentralizado bajo su autoridad en la sede de trabajo de los Comités Populares a nivel de comuna y, al mismo tiempo, organizar la recepción y resolución de los procedimientos administrativos en el área de acuerdo con las regulaciones de la autoridad competente.
“Revisar y mejorar urgentemente el Centro de Servicios de la Administración Pública a Nivel Comunal en términos de personal, instalaciones, equipos y normas de trabajo, garantizando la máxima conveniencia, fluidez y sin interrupciones en la implementación de la liquidación del procedimiento administrativo para personas y empresas cuando se implemente el modelo de organización de gobierno local de dos niveles a partir del 1 de julio de 2025, de acuerdo con la dirección del Gobierno Central y el Gobierno y la orientación del Ministerio de Industria y Comercio”, enfatizó el Ministro Nguyen Hong Dien./.
Fuente: https://baolangson.vn/bo-cong-thuong-niem-yet-cong-khai-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-da-duoc-phan-cap-5051421.html
![[Infografía] Circular que orienta las funciones, tareas y competencias del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo provincial y del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales a nivel comunal.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Kommentar (0)