
Se excavaron casi 10.000 metros cuadrados, lo que permitió esclarecer la estructura del altar de la dinastía Ho.
Según la Decisión del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, la excavación arqueológica del Altar Nam Giao - Tay Do (parte restante) tendrá lugar del 25 de octubre de 2025 al 25 de julio de 2026, llevada a cabo por el Centro de Conservación del Patrimonio de la Ciudadela de la Dinastía Ho en coordinación con el Instituto de Arqueología.
El área total de excavación es de hasta 9.909 m², incluyendo 94 fosas en las áreas 4 y 5, áreas importantes en la arquitectura general del altar.
El Sr. Nguyen Thang, del Instituto de Arqueología, fue designado para dirigir la excavación. Durante el proceso de ejecución, las entidades autorizadas deben garantizar la protección de la estratigrafía del sitio, la seguridad de los restos arqueológicos y los yacimientos, y al mismo tiempo elaborar planes y cronogramas de acuerdo con los objetivos y soluciones aprobados.
Todas las reliquias y antigüedades descubiertas durante la excavación deben ser protegidas temporalmente en el sitio, catalogadas científicamente e informadas al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para que decida un plan para preservar y promover su valor.
En los casos en que las reliquias deban conservarse a largo plazo, serán importadas temporalmente al museo público local donde se ubica el sitio arqueológico.
El Ministerio también exige que, antes de anunciar los resultados de una excavación arqueológica, los organismos autorizados consulten y lleguen a un acuerdo con el Departamento de Patrimonio Cultural.

En el plazo de un mes desde la finalización de la excavación, las unidades deberán enviar un informe preliminar al Ministerio, y en el plazo de un año deberán completar el informe científico general.
Este es un importante paso siguiente en la serie de actividades de investigación y conservación de la Ciudadela de la Dinastía Ho, Patrimonio Cultural de la Humanidad reconocido por la UNESCO en 2011 gracias a los criterios II y IV (cultura, técnica, arquitectura).
Descubriendo más sedimentos históricos del altar más antiguo de Vietnam
El altar Nam Giao de la dinastía Ho se ubica al sur de la ciudadela, abarcando una superficie de más de dos hectáreas. Su parte posterior se apoya contra el monte Dun (Dun Son), y frente a él se extiende el campo Nam Giao. El altar se divide en cinco niveles, de menor a mayor altura, con una estructura rectangular orientada al sur, reflejando claramente el antiguo concepto de «cielo redondo, tierra cuadrada».
En la posición central más elevada se encuentra el altar, un gran bloque circular de piedra verde de casi 4,75 m de diámetro, rodeado por un muro cuadrado de piedra. Las bases del altar están compactadas con piedra triturada de la montaña, alternada con ladrillos y tierra, y pavimentadas con grandes ladrillos cuadrados, baldosas con forma de loto y baldosas yin-yang. Muchos vestigios de la arquitectura secundaria y del sistema de caminos empedrados de la zona se conservan en buen estado.
Después de más de 600 años de altibajos históricos, el altar Nam Giao de la Ciudadela de la Dinastía Ho se considera uno de los tres altares que aún conservan una superficie relativamente intacta, el más antiguo en la historia de los altares Nam Giao de Vietnam.
Según el Dr. Tong Trung Tin, profesor asociado y presidente de la Asociación Arqueológica de Vietnam, el Altar Nam Giao es un espacio sagrado donde el emperador realiza la ceremonia de culto al cielo, la ceremonia nacional más importante de la monarquía oriental. Comentó:
“El altar Nam Giao no es solo un ritual para orar por la paz y la prosperidad nacional, sino también una forma en que las dinastías afirmaban la legitimidad de su poder gobernante. La investigación sobre el altar Nam Giao de la dinastía Ho ayuda a esclarecer la estructura ritual y la ideología política de principios del siglo XIV.”

El Sr. Nguyen Ba Linh, director del Centro de Conservación del Patrimonio de la Ciudadela de la Dinastía Ho, afirmó que el sitio arqueológico del Altar de Nam Giao fue descubierto e inventariado en la década de 1980. Para 1990, el complejo arqueológico, que incluye el Templo Tran Khat Chan, la Pagoda Giang (Tuong Van Tu), la Pagoda Gio (Nhan Lo) y el Altar de Nam Giao, fue declarado monumento provincial. En octubre de 2007, el Altar de Nam Giao fue reconocido oficialmente como monumento arqueológico nacional.
“Aunque tiene más de 600 años, el altar Nam Giao Thanh de la dinastía Ho sigue siendo el altar antiguo más intacto y valioso de Vietnam”, compartió el Sr. Linh.
Según el Sr. Linh, junto con otras obras, el Altar Nam Giao crea un complejo arquitectónico típico de la dinastía Ho, contribuyendo a esclarecer la historia, el arte, la arquitectura y la vida social de este período.
Estos valores no solo reafirman la importancia del patrimonio, sino que también aumentan el atractivo y la profundidad cultural del Sitio del Patrimonio Mundial de la Ciudadela de la Dinastía Ho en la actualidad.
En los últimos 20 años, el Instituto de Arqueología de Vietnam y el Centro de Conservación del Patrimonio de la Ciudadela de la Dinastía Ho han llevado a cabo decenas de estudios y excavaciones a gran escala en áreas clave como la ciudad interior, el Palacio Principal, el Templo Thai Este-Oeste, el Altar Nam Giao, la Vía Real, la antigua cantera de piedra de An Ton, etc.
Los resultados de estas excavaciones no solo ayudaron a determinar claramente el plano arquitectónico urbano de la dinastía Ho, sino que también descubrieron miles de artefactos de cerámica, porcelana, bronce, piedra, hierro, etc., delineando así vívidamente la vida política, religiosa, técnica y cultural de una dinastía corta pero creativa.
La continuación de las excavaciones a gran escala de los cimientos 4 y 5 del Altar Nam Giao no solo tiene como objetivo completar los registros científicos, sino que también abre la oportunidad de restaurar todo el ritual de culto al cielo de la dinastía Ho, contribuyendo a la preservación y promoción del valor único del sitio del Patrimonio Mundial de la Ciudadela de la Dinastía Ho.
Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-phe-duyet-khai-quat-dan-te-nam-giao-hua-hen-he-lo-bi-an-kinh-do-tay-do-180067.html






Kommentar (0)