Cantar a todo pulmón es mejor que hacer playback.
—Parece que rara vez cometes errores al cantar en el escenario, ¿verdad? ¿Qué opinas de la polémica que rodea a la cantante Ho Ngoc Ha por cantar a todo volumen?
Comprendo a los artistas que cometen errores en el escenario. ¡Yo también cometo muchos! Hay errores que conozco, que mis colegas y colaboradores conocen, solo que el público no es tan bueno para detectarlos como los profesionales.
Por favor, consideren los errores al cantar como algo normal. ¡Nadie es perfecto! Para mí, cantar con voz real, aunque se desafine, es mucho más valioso que hacer playback. Incluso los cantantes experimentados pueden cometer errores dependiendo de su salud, estado de ánimo o circunstancias.
Ha reconoce que su canto de hoy no ha estado a la altura, pero mañana será mejor. Espera que el público comprenda que los artistas somos como cualquier otra persona: a veces no estamos bien, a veces no lo hacemos bien.
A veces, al intentar cantar notas altas, la nota se quiebra, pero al menos me atreví a intentarlo.
Cantante Tung Duong. Foto de : NVCC
- Si tu salud no es lo suficientemente buena como para alcanzar notas altas, ¿cómo lo afrontarás?
Suelo cantar de una forma menos enérgica, más relajada y con un estilo más lúdico. Cantar a 8 puntos está bien, siempre y cuando sea lo mejor que pueda hacer en condiciones poco saludables.
Yo misma viví una situación similar a la de Ho Ngoc Ha cuando realicé el programa en vivo Heaven and Earth en 2017. Un mes antes del programa, hice una declaración controvertida sobre la música bolero, lo que me causó estrés y me llevó a perder la voz.
De alguien que cuidaba mucho mi voz y daba dos conciertos al año, mi voz se volvió ronca y no hubo cura. En aquel entonces, si hubiera tenido que cancelar el concierto, ¿te imaginas la cantidad de críticas que habría recibido?
Finalmente, después de dos noches de conciertos en directo, me puse un 9. Todos sabíamos que nuestras voces no eran tan claras y potentes como de costumbre, pero el público no pareció notarlo.
Fui víctima de una injusticia.
Cada vez que cantas la canción de tu colega, se vuelve viral. ¿Quieres mantener el título de "Ladrón de Éxitos"?
Tengo que justificarme un poco: no elegí yo ninguno de esos programas, sino que el equipo los discutió cuidadosamente. Y una vez aprobado el guion, tenía que cantarlo y no podía cambiar la canción. Solo podía cantar lo mejor que podía.
También recibo con frecuencia mensajes pidiéndome que cante versiones de canciones. Por ejemplo, cuando Phuong Thanh me escribió diciendo que quería cantar Tai Sinh , acepté de inmediato. Incluso hablé con Tang Duy Tan para no cobrar regalías a los colegas que cantaran Tai Sinh en línea o en salones de té.
Por lo tanto, no creo que cantar versiones de otros artistas se trate de robar el éxito de alguien. Que los artistas canten los éxitos de otros artistas existe desde hace décadas.
No me atrevería a robarle el éxito a nadie. (Risas) Piénsenlo como una forma de contribuir a prolongar la vida de las obras de los demás. Cuando canté la canción Ngay chua gio bao (El día tormentoso) y se hizo viral, ¡el autor Phan Manh Quynh estaba tan feliz!
Por favor, no vuelvan a llamar a Tung Duong "Santo de las portadas" ni "Ladrón de éxitos", ¡me están tratando injustamente!
Tung Duong canta "Renacimiento"
—Te creo porque he oído que las peticiones para cantar versiones de otros artistas suelen venir de patrocinadores, quizá de grandes bancos o aerolíneas, ¿verdad?
No realmente, depende del programa. Por ejemplo, en los conciertos nacionales con motivo del 50.º y el 80.º aniversario de la independencia de Australia, participan directores musicales , expertos y líderes.
O con la canción " Continuando la historia de la paz" durante el viaje a Japón, la propia Duyen Quynh dijo: "Te lo ruego, cántala, para que pueda decirle a Chung que te llame". En ese momento, solo dije "sí" para terminar, porque solo me sabía las dos últimas palabras, "aleteo", al final de la canción.
¡Soy completamente inocente! No piensen que estamos buscando publicaciones subidas de tono de nuestros colegas para robarlas.
No solo en Vietnam, incluso las divas de todo el mundo suelen cantar versiones. Esa es la manera de mantener vivas las obras clásicas para siempre. Yo tampoco canto versiones para complacer a ningún grupo underground. (Risas)
Cuando la canción "Rebirth" se hizo viral, pensé: ¿Acaso Tung Duong también está "renaciendo"? ¡Porque el él de los últimos dos años es tan diferente al de antes!
Renacimiento o renacimiento son términos correctos, pero prefiero la palabra "rejuvenecimiento" porque puedo sentir claramente cómo la energía interior se regenera y se rejuvenece.
Aunque no participo en concursos televisivos populares, sigo de cerca el talento joven y no dudo en colaborar con ellos. Invité a Double2T y GDucky justo después de que terminaran su competición.
Puedes llamarlo renacimiento o como quieras, estoy feliz con mi cambio positivo. Sin embargo, sigo buscando el equilibrio entre proyectos que honren, valoren y creen, sin perseguir a los jóvenes.
Tung Duong y Tang Duy Tan, de primos a compañeros de escena. Foto: FBNV
Tang Duy Tan aún no ha "hablado" con su tío.
—Acabas de ganar una medalla de oro en el Festival Nacional de Música, ¿puede interpretarse esto como una preparación secreta para el título de Artista Meritorio?
El año pasado, Giang Son me dijo: "Puedes pasear por ahí, pero deberías unirte a un club para que podamos seguir participando en actividades musicales".
Tras escuchar la invitación de la Sra. Son, me uní a la Asociación de Músicos de Vietnam como miembro no permanente. En la Asociación también estaban el Sr. Duc Trinh y el Sr. Do Hong Quan, personas que no me impartieron clases, pero a quienes siempre consideré mis maestros.
Recientemente, la Asociación me seleccionó para competir en el Festival; es un honor, así que debo participar y cantar bien. En cuanto a ganar medallas para obtener un título, la verdad es que no lo he pensado.
Aprecio todos los títulos con los que la gente me llama, como divo, diva o "El hombre que canta", pero todos son relativos.
Quienes se obsesionan con los títulos poco a poco aumentan su ego, se acomodan y no pueden seguir desarrollándose. Si soy digno de la confianza de todos, aceptaré los títulos. De lo contrario, que todo fluya naturalmente.
Tung Duong y la cantante Mikaela Ayira interpretan fragmentos del clásico musical "El fantasma de la ópera" como parte de la celebración del 80.º aniversario de la Asociación Vietnam-EE. UU. Foto: Comité Organizador
- ¿Pretendes, mediante las actividades de intercambio con artistas extranjeros, alcanzar una proyección internacional?
Creo que no solo yo, sino también mis colegas, deseamos esto. Sin embargo, lograrlo no es fácil porque existen muchas barreras.
Además de participar en concursos o premios internacionales, necesitamos buenos productos que se acerquen a los estándares mundiales; aumentar las actividades de intercambio, las actuaciones, los eventos como festivales... con ellos.
Además, Vietnam es también una "tierra fértil" con mucho potencial, que atrae a muchos artistas internacionales como G-Dragon, BLACKPINK, Katy Perry, Christina Aguilera, Alicia Keys... para que vengan a actuar.
- ¿A qué te refieres con burlarte en línea de los cantantes Tang Duy Tan y Bich Phuong?
Tan y yo compartimos muchas cosas en la vida, pero mantiene su vida amorosa en secreto y nunca me confía nada. ¡Aún no me ha presentado a su tío!
Son solo rumores, no sé nada. Sin embargo, si Tang Duy Tan y Bich Phuong realmente tienen algo, ¡me parecen una pareja preciosa y los apoyo totalmente!
La interpretación "Aspiration to Rise" ayudó a Tung Duong a ganar la medalla de oro en el Festival Nacional de Música.
El cantante Tung Duong: Ya no soy joven, mi belleza es normalita o poco atractiva. El 5 de noviembre, el cantante Tung Duong presentó su álbum en vinilo en Ciudad Ho Chi Minh.
Fuente: https://vietnamnet.vn/tung-duong-nhan-xet-ho-ngoc-ha-tha-hat-that-ma-oet-con-hon-hat-nhep-2459804.html
Kommentar (0)