El fútbol femenino vietnamita y un cuento de hadas de 30 años
Báo Tuổi Trẻ•19/10/2024
La primera historia es un viaje a través de 30 años de altibajos del fútbol femenino vietnamita, desde las niñas descalzas hasta el glorioso momento en que el equipo ganó un boleto para el Mundial.
La película se filmó durante la sesión de entrenamiento del equipo femenino de Vietnam en Camboya en 2023, antes de que las chicas ingresaran a la Copa del Mundo - Foto: N. KHOI
Al compartir con Tuoi Tre , la directora Nguyen Thi Tham dijo que la película no es solo un documental sino también un regalo que quiere darles a sus personajes en el Día de la Mujer Vietnamita, el 20 de octubre. Como sugiere el nombre, esta es una película de muchas primicias, la primera película sobre el equipo de fútbol femenino vietnamita que cuenta la historia de la primera vez que Vietnam obtuvo un boleto para la Copa del Mundo.
30 años de experiencia profesional
La película lleva al público a través de tres generaciones del fútbol femenino vietnamita, comenzando desde el momento en que el Sr. Tran Thanh Ngu fundó el equipo de fútbol femenino del Distrito 1 (HCMC). En aquella época los jugadores todavía iban descalzos y jugaban al fútbol callejero. Poco a poco, el estilo de juego de la selección femenina vietnamita se ha vuelto más completo y profesional gracias a los esfuerzos de las jugadoras y entrenadoras. Después de 30 años de esfuerzos incansables, ese resistente equipo dio vida al himno nacional vietnamita en el torneo más prestigioso del planeta. Este es un momento histórico para la nación y la película ha contribuido a que esos momentos resuenen profundamente en los corazones de la audiencia. Durante los 80 minutos, el público conoció y escuchó historias de las jugadoras y entrenadoras que fueron pilares del fútbol femenino vietnamita a través de los tiempos, como Luu Ngoc Mai, Kim Hong, My Oanh, Kieu Trinh... Los entrenamientos en Alemania, Polonia y el viaje para ganar entradas para el Mundial fueron los momentos en los que el estilo cinematográfico de Nguyen Thi Tham fue más efectivo. En esta etapa, los realizadores se acercan a los personajes, explorando más profundamente las emociones de las jugadoras que se dedican al juego pero que en la vida real son solo chicas inocentes y felices. Nguyen Thi Tham entiende los sentimientos de las jugadoras, por eso sus fotos están llenas de emociones, momentos tranquilos mezclados con momentos humorísticos y cotidianos para que las jugadoras no tengan miedo de ser ellas mismas frente a la cámara. Aunque Tham dijo que el tiempo aún era corto, no fue suficiente para ayudarla a acercarse lo suficiente a los personajes y explotar completamente la profundidad de sus personalidades. No fue hasta después de terminar el rodaje que la relación entre Tham y los personajes se hizo cada vez más estrecha, tanto que en el estreno de la película, la directora era ahora como la hermana mayor de los actores. Para el público, la película es simplemente un documental en la pantalla grande, pero para el equipo de fútbol femenino, es un recuerdo que gracias a Tham tienen la oportunidad de revivir una vez más. Fueron los primeros en aplaudir cuando la red tembló en la pantalla, y también se conmovieron hasta las lágrimas al escuchar el compartir de sus compañeros que habían luchado codo a codo. Desde el estilo callejero "amateur" de la primera generación de equipos femeninos hasta las tácticas metódicas y técnicas de primer nivel demostradas por el Sr. Mai Duc Chung y sus estudiantes, hay un largo recorrido en los deportes vietnamitas en general y en el fútbol en particular. La edición es muy pesada porque hay mucho material. El equipo tiene que hacer un plan detallado para cada sesión de rodaje, pero a veces falla. Todas las noches, al caminar de la empresa a casa, tengo que preocuparme por qué filmar mañana y cómo hacerlo, dijo Nguyen Thi Tham.
Y el arrepentimiento
Tham y el equipo de filmación no pudieron viajar a Nueva Zelanda para grabar directamente las carreras históricas de las chicas vietnamitas en el campo de fútbol de clase mundial , el momento en que sonó el himno nacional vietnamita en la Copa del Mundo o la espectacular parada del penalti del portero Kim Thanh cuando se enfrentó al legendario jugador estadounidense Alex Morgan. La tripulación se vio obligada a comprar vídeos de la FIFA con derechos de autor para editar la película. Debido a esto, el final de la película carece de ángulos internos, por lo que las emociones de las personas involucradas en los momentos históricos en el estadio de la Copa del Mundo no se muestran completamente en la película. O para contar la historia del pasado, la tripulación vio imágenes de cientos de partidos del equipo femenino vietnamita de los días en que la tecnología de grabación todavía estaba en sus inicios. Fuentes de información raras, mal archivadas o de difícil acceso hacen que muchas coincidencias históricas que la película quiere contar sean muy vagas y muchas ideas tengan que abandonarse por falta de información. El Sr. Nguyen Quoc Hung, director de producción cinematográfica de Vietnam Women's Football - The First Story no solo tiene como objetivo honrar a las jugadoras, sino también ayudar a comprender más sobre la cultura y la gente vietnamitas a través del fútbol. La película se estrenará internacionalmente próximamente después de su estreno nacional.
Al compartir con Tuoi Tre , la directora Nguyen Thi Tham dijo que se había negado a hacer esta película muchas veces porque amaba hacer películas independientes, libre de seguir sus propias ideas sin ser controlada o presionada por un cronograma como un documental de fútbol.
La directora Nguyen Thi Tham (derecha) con Thanh Nha (centro) y Huynh Nhu en el estreno de la película Fútbol femenino vietnamita: la historia contada por primera vez - Foto: T.CUONG
Pero después de asistir a la sesión de entrenamiento de los 32º Juegos del Sudeste Asiático en Camboya, Tham se sintió atraído por la fascinante historia no sólo en el campo del equipo femenino vietnamita. ¡En ese momento, nadie podría haber imaginado que el equipo de fútbol femenino de Vietnam ganaría un lugar en la Copa del Mundo!
Kommentar (0)