Gobierno local de dos niveles listo para operar - Parte 2: Proactivo y creativo hacia un aparato administrativo ágil, eficaz y eficiente

El 1 de julio de 2025 marca un hito importante en la amplia reforma administrativa, cuyo objetivo es crear un aparato de gobierno simplificado, eficiente y cercano al pueblo. Actualmente, los comités del Partido y las autoridades de todos los niveles de la provincia ultiman con urgencia los preparativos finales de las instalaciones y el equipo técnico para garantizar un funcionamiento sin contratiempos.

Mantener la identidad, la creatividad, la urgencia y la responsabilidad para garantizar la hoja de ruta correcta.

Español El barrio de Nung Tri Cao se estableció sobre la base de la fusión de 3 unidades administrativas (ADU): el barrio de Song Bang, el barrio de Ngoc Xuan y la comuna de Vinh Quang. Después de la fusión, se espera que el barrio tenga 96 cuadros y funcionarios pertenecientes al Comité del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular, el Comité del Frente de la Patria y organizaciones sociopolíticas . En el futuro inmediato, la sede del Comité del Partido, el Consejo Popular y el Comité Popular del barrio de Nung Tri Cao se ubicará en la sede actual del barrio de Song Bang. Con respecto al área total, las salas de trabajo y algunas otras condiciones aún no están garantizadas, pero en el pasado, los cuadros y funcionarios han trabajado a plena capacidad para garantizar la operación oficial a partir del 1 de julio de 2025. Se ha completado el trabajo de inventario, organización de archivos y documentos, embalaje, sellado, preparación de salas de trabajo y equipo para los departamentos del nuevo barrio.

El distrito de Nung Tri Cao despliega tareas para prepararse para la operación oficial

En los últimos días, en la sede del distrito, el trabajo se ha llevado a cabo con gran urgencia y seriedad. Todas las actividades de prueba se han llevado a cabo de acuerdo con el plan provincial y el escenario desarrollado por el distrito. Se ha desplegado la reunión del Comité Permanente del Comité del Partido del Distrito, evaluando oportunamente el contenido del trabajo y las lecciones aprendidas. Al determinar la implementación de las tareas políticas asociadas con la transformación digital, todas las actividades están orientadas al gobierno electrónico y al gobierno digital. Desde la etapa de preparación de las instalaciones y el equipo, el distrito ha complementado completamente las computadoras, impresoras, escáneres, líneas de transmisión y equipos de red para garantizar una conexión estable para las actividades de procesamiento de procedimientos administrativos en el entorno digital, organizando a los cuadros y funcionarios públicos para que participen plenamente en la sesión de prueba en línea utilizando diversos sistemas de información que prestan servicio a las actividades del gobierno local de dos niveles.

Con la política de servir al pueblo, en el Centro de Administración Pública cuidadosamente preparado, los servidores públicos son plenamente informados de los documentos directivos, directrices y políticas del Partido y del Estado relacionados con la implementación de tareas según el modelo de gobierno de dos niveles, la construcción del gobierno electrónico y el gobierno digital.

La Sra. Nong Thi Minh Trang, del distrito de Song Bang, quien realizó por primera vez el trámite de registro ambiental en línea para su planta de producción, recibió el apoyo y la orientación del personal del Centro de Administración Pública. Comentó: «Registrar el medio ambiente en línea a través del portal de información es más cómodo y tiene fecha y hora específicas. Presentar la solicitud en línea ahorra tiempo y costos de viaje, y la tramitación es rápida y transparente. Todos los trámites administrativos están digitalizados y el personal me guió con entusiasmo. Estoy muy satisfecha».

Como localidad establecida tras la fusión de las cinco unidades administrativas originales: el distrito de Tan Giang, el distrito de Duyet Trung, el distrito de Hoa Chung, la comuna de Chu Trinh (ciudad) y la comuna de Le Chung (Hoa An), el nuevo distrito de Tan Giang presenta condiciones socioeconómicas más complejas que otras localidades, y la infraestructura operativa aún es deficiente. Para garantizar que la nueva unidad administrativa a nivel comunal entre en funcionamiento a tiempo, en los últimos días, funcionarios y empleados públicos han aprovechado cada hora, todos los días, incluidos los fines de semana, para reorganizar urgentemente el espacio de trabajo y mejorar el entorno del campus de la sede; al mismo tiempo, reorganizar el departamento integral de forma práctica y eficiente, en consonancia con el nuevo modelo de gobierno.

Según Nguyen Minh Chau, subsecretario del Comité del Partido y presidente del Comité Popular del Distrito de Tan Giang, la operación piloto ayuda al personal y a los funcionarios del distrito a familiarizarse con los nuevos procedimientos operativos, contribuyendo a cambiar su mentalidad de "gestión" a "servicio", con un mayor sentido de responsabilidad y mejores exigencias. Este es un paso preparatorio muy necesario, no solo una prueba técnica, sino también una prueba integral de la capacidad organizativa, la adaptabilidad y el espíritu de servicio del aparato gubernamental de base, sentando las bases para la transición a un modelo de gobierno de dos niveles que funcione de manera eficaz y eficiente, para una administración moderna, transparente y cercana al servicio del pueblo.

El equipo de inspección provincial inspeccionó la operación de prueba en la comuna de Dinh Phong.

Listo para ir

Para asegurar el funcionamiento fluido y urgente del nuevo aparato administrativo, el Comité Provincial del Partido y el Comité Popular Provincial emitieron un plan para organizar una operación de prueba de las agencias del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de las comunas y barrios en la provincia del 20 al 26 de junio de 2025. Con un alto sentido de responsabilidad, 56 unidades administrativas a nivel comunal implementaron los siguientes contenidos: Organizar una operación de prueba del aparato administrativo de las comunas y barrios para practicar y perfeccionar los pasos, procedimientos y trabajo en las actividades de dirección y operación; la capacidad de recibir, resolver y devolver los resultados de los registros de procedimientos administrativos del Comité Popular y de los funcionarios y servidores públicos de las comunas y barrios para individuos y organizaciones con solicitudes para resolver procedimientos administrativos; asegurar la fluidez, continuidad, velocidad, eficacia, eficiencia; cerca de la gente, cerca de la gente y sirviendo a la gente mejor. El proceso de prueba no solo ayuda a detectar y superar rápidamente los cuellos de botella de procedimiento, sino que también crea condiciones para mejorar las habilidades del equipo de funcionarios y servidores públicos de la comuna; Al mismo tiempo, verificar la sincronización y la coordinación fluida entre el Consejo Popular y el Comité Popular desde el principio.

Español La directora del Departamento de Asuntos Internos, Nguyen Lam Thi Tu Anh, dijo: Los departamentos y sucursales han cumplido plenamente con sus tareas para estar listos para la transición a la operación del nuevo gobierno, a través de la operación de prueba de las agencias del Partido y del Estado, las agencias del Frente de la Patria de las comunas y los distritos en la provincia para garantizar que el sistema de gobierno de dos niveles opere oficialmente a partir del 1 de julio de 2025. En su función consultiva, el departamento continúa coordinándose con el Comité Organizador del Comité Provincial del Partido para revisar y organizar a los líderes, funcionarios públicos y empleados públicos en las nuevas comunas. Asesorar y guiar a las unidades para emitir decisiones sobre la aceptación de nombramientos y la asignación de trabajo a los funcionarios públicos, empleados públicos y trabajadores; desarrollar, completar y aprobar decisiones sobre la lista y el número de puestos de trabajo, reestructurar el personal, los funcionarios públicos y los empleados públicos; desarrollar planes, hojas de ruta e implementar la disposición del número de líderes, gerentes, cuadros excedentes, empleados públicos y trabajadores asociados con la racionalización de la nómina en las nuevas unidades; resolver políticas y regímenes...

Hong Chuyen - Vu Tiep (Según el periódico Cao Bang )

Fuente: https://www.sggp.org.vn/chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-san-sang-di-vao-van-hanh-bai-2-chu-dong-sang-tao-huong-toi-bo-may-hanh-chinh-tinh-gon-hieu-luc-hieu-qua-post801346.html