En la carta, el Presidente compartió que este año muchas localidades del país están lidiando con tormentas, inundaciones y lluvias torrenciales prolongadas, que han causado enormes daños a personas y propiedades, y han afectado gravemente la vida, las actividades y los estudios de los niños. El Presidente expresó sus más sentidas condolencias a los niños y sus familias afectados por estos desastres naturales.
El Presidente afirmó que el Partido, el Estado y toda la sociedad prestan siempre especial atención a los niños, creando siempre las mejores condiciones para que estudien, se formen, jueguen con seguridad y se desarrollen de forma integral.
El periódico Saigon Liberation presenta respetuosamente el texto completo de la carta del Presidente:
Hanói , 3 de octubre de 2025
Carta a los niños y adolescentes
Festival de Medio Otoño 2025
¡Mis queridos niños y adolescentes!
Ha llegado otro Festival de Medio Otoño, trayendo consigo colores cálidos y dulces emociones que se han conservado de generación en generación. Les envío con cariño mi amor, mis mejores deseos y un cordial saludo a todos los niños y jóvenes del país, y a los niños vietnamitas que viven en el extranjero.
Durante generaciones, el Festival del Medio Otoño ha sido una parte indispensable de la vida cultural vietnamita. Es un tiempo para que los niños jueguen, se reúnan y disfruten con familiares y amigos. Sin embargo, sé que este año, muchas localidades de nuestro país están lidiando con tormentas, inundaciones y lluvias torrenciales prolongadas, que han causado enormes daños a vidas y propiedades, afectando gravemente la vida, las actividades y los estudios de los niños. Deseo expresar mis más sentidas condolencias y solidaridad a los niños y las familias afectadas por estos desastres naturales.
Creo que, con el cuidado y la atención del Partido y del Estado, y con el espíritu de unidad, amor y apoyo de toda la nación, ustedes y sus familias superarán las dificultades, pronto estabilizarán sus vidas, continuarán sus estudios, se divertirán y cultivarán sus sueños.
El Partido, el Estado y la sociedad en su conjunto siempre prestan especial atención a la infancia, creando las mejores condiciones para que estudien, se formen, jueguen con seguridad y se desarrollen integralmente. Espero que mantengan siempre su espíritu estudioso, se comporten correctamente, sean unidos, cariñosos y se apoyen mutuamente, ayudándose unos a otros a progresar y crecer juntos, para que puedan contribuir a construir nuestro amado Vietnam como un país cada vez más próspero, bello y civilizado.
Con motivo del Festival de Medio Otoño de 2025, el tío Ho les envía a todos los niños su amor, fe y esperanza. Les desea un Festival de Medio Otoño significativo, seguro y cálido junto a sus familias, maestros y amigos. Espera que aquellos menos afortunados, especialmente quienes viven en zonas afectadas por las inundaciones, se esfuercen siempre y no se rindan ante las dificultades; que conserven siempre sus sonrisas inocentes y radiantes, e iluminen sus hermosos sueños, para que, tras las tormentas, la vida vuelva a llenarse de luz y alegría.
Amigable,
LUONG CUONG
Fuente: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-gui-thu-chuc-tet-trung-thu-post816138.html







Kommentar (0)