Trabajemos juntos para proteger nuestro patrimonio.

Phu Tho , tierra que encarna y preserva valores culturales únicos, es la tierra ancestral de la nación, donde los reyes Hung fundaron el Reino de Van Lang. Como ciudadanos orgullosos y honrados de esta tierra ancestral, a lo largo de los años, todos los niveles de gobierno, sectores y el pueblo de la provincia de Phu Tho han demostrado un profundo respeto por sus ancestros y una gran responsabilidad en la preservación y promoción del valor de las reliquias históricas y culturales mediante programas de acción concretos y eficaces.

En 2022, el templo Hung Lo (ciudad de Viet Tri) fue renovado de acuerdo con los principios de conservación, sin alterar ni distorsionar su forma original.

Un lugar que conserva las fiestas culturales tradicionales vietnamitas.

Según los datos del inventario y la revisión de 2023, la provincia de Phu Tho cuenta con 967 reliquias y ruinas, entre las que se incluyen 324 reliquias históricas y culturales clasificadas por el Estado (1 templo Hung, declarado Reliquia Histórica Nacional Especial, 73 reliquias nacionales y 250 reliquias provinciales); 345 reliquias dedicadas a los reyes Hung y figuras de la época de los reyes Hung; 30 reliquias relacionadas con la herencia del canto Xoan; y 5 tesoros nacionales.

Además de valores culturales tangibles como casas comunales, pagodas, templos y sitios arqueológicos, Phu Tho también posee un patrimonio cultural intangible único, como creencias, festivales, artes escénicas, costumbres, canciones populares, cuentos, poesía popular, bellas artes, artesanías tradicionales, medicina popular, gastronomía popular... todo ello profundamente arraigado en los orígenes de la tierra.

Las fiestas tradicionales de la zona son ricas y diversas, con orígenes históricos que se remontan a la antigüedad. Recrean actividades agrícolas y acontecimientos históricos, con rituales y representaciones que se llevan a cabo como ceremonias conmemorativas, honrando a los reyes Hung que fundaron la nación; a figuras históricas que contribuyeron al pueblo y al país; a quienes fueron pioneros en la tierra, establecieron aldeas y defendieron la nación; y expresando creencias sobre la fertilidad, el animismo, el culto a deidades tutelares, ancestros y diosas madre, etc.

Muchos festivales se han convertido en símbolos culturales y espirituales únicos, como: el Festival del Templo Hung, el Festival del Templo Madre Au Co, la Casa Comunal Hung Lo, el Templo Lang Suong, el Festival Tro Tram, el Festival Phet Hien Quan, la carrera de botes Bach Hac, el canto Kim Duc Xoan, Phuong Lau, el lanzamiento de redes Van Luong, la procesión de elefantes Dao Xa, el festival de preparación de pasteles de arroz Mo Chu Ha, la competencia de cocina de arroz Gia Du,... Hay muchos festivales cuya influencia se ha extendido ampliamente por todo el país y el extranjero, como el Festival del Templo Hung, el Festival del Templo Madre Au Co, la carrera de botes Bach Hac...

Phu Tho también cuenta con otras famosas formas de patrimonio cultural inmaterial como: Hat Gheo (un tipo de canto folclórico), Trong Quan (un tipo de tambor), Vi Ong (un tipo de canto folclórico), Trinh Nghe (un tipo de artesanía tradicional), Cham Thau (un tipo de artesanía tradicional), Dam Duong (un tipo de danza tradicional), danza Tung Di, danza Moi, danza Chuong, danza Rua, danza Chim Gau, danza Xuc Tep,... Las leyendas de Hung Vuong, la leyenda de las hermanas Trung, las historias humorísticas de Van Lang y platos únicos como: arroz pegajoso de cinco colores, cerdo asado, pescado a la parrilla, banh tai (pastel con forma de oreja), banh chung (pastel cuadrado de arroz pegajoso), banh giay (pastel redondo de arroz pegajoso)... confirman las huellas culturales, creencias, vida, costumbres y tradiciones increíblemente ricas de los grupos étnicos que viven en la provincia.

Una interpretación de música de gong étnica Muong de la comuna de Kha Cuu, distrito de Thanh Son.

El camarada Nguyen Dac Thuy, director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, declaró: “Todos los monumentos catalogados se encuentran organizados en zonas protegidas de acuerdo con la normativa vigente. Anualmente, el Departamento realiza una revisión e inventario, actualizando la lista para facilitar la gestión y la recuperación de documentos. Muchos monumentos emblemáticos se han convertido en productos de turismo cultural integrales con características únicas, creando atractivos destinos y rutas turísticas que atraen a visitantes nacionales e internacionales; contribuyendo al desarrollo turístico y socioeconómico de la localidad; generando empleo y mejorando la calidad de vida de las personas en las zonas donde se ubican los monumentos y se celebran festivales”.

Preservar y promover el patrimonio cultural de la tierra ancestral.

Reconociendo que las cuestiones culturales son a la vez una tarea importante e inmediata y una misión fundamental a largo plazo, la provincia de Phu Tho ha centrado constantemente sus recursos y ha implementado numerosas actividades a lo largo de los años para preservar, conservar y promover el valor del patrimonio cultural en la zona.

A marzo de 2023, la provincia había llevado a cabo trabajos de restauración y conservación en 273 sitios históricos, con un capital total de casi 2 billones de VND procedentes del presupuesto estatal (incluidos 1.422 billones de VND del presupuesto central y más de 516 billones de VND del presupuesto provincial) y casi 685 billones de VND de capital socializado.

Todos los sitios históricos en ruinas son restaurados y renovados, cumpliendo con los requisitos de calidad de construcción, respetando los principios y puntos de vista de la conservación y garantizando que las características originales y los elementos constitutivos del sitio no se alteren ni se distorsionen.

Durante todo el proceso de implementación, se ha contado con la participación y supervisión coordinadas de la ciudadanía y las autoridades locales. Esto ha contribuido a preservar y promover los valores culturales heredados de nuestros antepasados, atendiendo a las necesidades culturales de la población y, al mismo tiempo, educando a las nuevas generaciones sobre la historia y las tradiciones patrióticas, recordándoles los orígenes de la nación.

Sin embargo, la financiación para la restauración y conservación de sitios históricos es limitada en comparación con las necesidades reales. Actualmente, muchos sitios históricos se están deteriorando, pero carecen de la inversión necesaria. Algunos reciben apoyo financiero, pero debido a la escasa ayuda, solo se realizan reparaciones inmediatas para prevenir un mayor deterioro, lo que resulta insostenible y supone un riesgo de derrumbe, poniendo en peligro la seguridad del público y de los objetos y reliquias que albergan.

Algunos objetos representativos de yacimientos históricos no se han conservado ni mantenido utilizando las técnicas y los métodos científicos adecuados, de acuerdo con los principios de conservación, lo que ha provocado su deterioro e incluso su descomposición, especialmente en el caso de documentos en papel como decretos reales y registros genealógicos.

Algunas localidades no han prestado suficiente atención a la restauración y conservación de las reliquias históricas, especialmente las reliquias históricas revolucionarias y los yacimientos arqueológicos, y no han cumplido con la normativa de la Ley de Patrimonio Cultural, lo que afecta a la promoción del valor de estas reliquias dentro de la comunidad.

Restauración de la artesanía del tejido del grupo étnico Muong en la comuna de Kim Thuong, distrito de Tan Son.

Además, algunas disposiciones de la Ley de Patrimonio Cultural y la Ley de Construcción se superponen, lo que genera trámites prolongados para la aprobación, evaluación y regularización de proyectos de restauración y conservación, dificultando así las labores de restauración y conservación y la movilización de fondos de inversión. Las iniciativas de investigación y promoción son insuficientes; el personal encargado de la gestión y conservación a nivel local es insuficiente y carece de la experiencia necesaria.

Por lo tanto, para proteger y promover el valor de las reliquias históricas y culturales de la provincia, de conformidad con la Ley de Patrimonio Cultural y sus directrices de aplicación, en el futuro, los organismos competentes y las autoridades locales deberán seguir revisando y actualizando el inventario de reliquias; crear expedientes científicos para su clasificación; fortalecer la gestión de artefactos, antigüedades y tesoros nacionales; promover y educar sobre la cultura; y, al mismo tiempo, ofrecer cursos de capacitación para mejorar el nivel profesional y la capacidad de gestión de proyectos de preservación, restauración y rehabilitación de reliquias para funcionarios culturales de base, la comunidad y los creadores y propietarios del patrimonio cultural. Se debe dar prioridad a la preservación y promoción del patrimonio cultural reconocido internacional y nacionalmente, así como a los patrimonios característicos y típicos de la provincia de Phu Tho, creando la identidad cultural de la tierra ancestral y atrayendo la atención de la población y los turistas.

Thuy Hang

Fuente: https://baophutho.vn/chung-tay-bao-ve-di-san-216935.htm