La visita del Presidente de la República de Guinea-Bissau a Vietnam tiene muchos significados importantes.

Embajador de Vietnam en Marruecos y Guinea-Bissau, Le Kim Quy. Foto: Hong Minh/VNA corresponsal en África.

¿Podría explicarnos el significado de la visita oficial del Presidente de Guinea-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, a Vietnam?

Por invitación del Secretario General y Presidente To Lam y su esposa, el Presidente de la República de Guinea-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, y su esposa realizarán una visita oficial a Vietnam del 5 al 8 de septiembre. Esta visita tiene importantes repercusiones tanto para Vietnam como para Guinea-Bissau, como se refleja en los siguientes puntos principales:

Recibir al Presidente de la República de Guinea-Bissau es un paso en la implementación de la política exterior del XIII Congreso Nacional del Partido sobre independencia, autosuficiencia parala paz , amistad, cooperación y desarrollo, multilateralización, diversificación e integración internacional integral y profunda. La visita también contribuye a la implementación del Proyecto "Desarrollo de las Relaciones entre Vietnam y los Países de Oriente Medio y África en el período 2016-2025".

La visita del Presidente Umaro Sissoco Embaló marca la reanudación de los intercambios de delegaciones de alto nivel entre los dos países después de tres décadas, y es la primera visita de jefe de Estado entre los dos países desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1973. La visita abre una nueva y prometedora fase en la cooperación multifacética entre Vietnam y Guinea-Bissau, en beneficio de los pueblos de los dos países, contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.

A nivel regional, la bienvenida del Secretario General y Presidente To Lam a los jefes de Estado africanos, incluido el Presidente de Guinea-Bissau, durante los primeros meses de su nuevo cargo demuestra el respeto, el cariño y la lealtad de Vietnam hacia sus tradicionales amigos africanos. A partir del apoyo incondicional mutuo durante la lucha por la independencia nacional, la relación entre Vietnam y estos continentes se ha fortalecido y nutrido continuamente durante el período de construcción y desarrollo nacional, convirtiéndose en un modelo y testimonio de la fortaleza de la cooperación Sur-Sur.

Vietnam y Guinea-Bissau establecieron relaciones diplomáticas el 30 de septiembre de 1973. ¿Cómo valora el Embajador la relación entre ambos países después de más de 50 años?

Vietnam y Guinea-Bissau establecieron oficialmente relaciones diplomáticas el 30 de septiembre de 1973, apenas una semana después de que Guinea-Bissau declarara su independencia y Vietnam estuviera en medio de una guerra de resistencia para unificar el país.

Durante las últimas cinco décadas, ambos países han mantenido buenas relaciones políticas. Ambas partes han intercambiado delegaciones, incluidas algunas de alto nivel, desde finales de la década de 1970. Guinea-Bissau ha apoyado activamente a Vietnam en foros multilaterales. El pasado mes de julio, Guinea-Bissau fue uno de los dos países africanos que enviaron delegaciones para rendir homenaje al Secretario General Nguyen Phu Trong.

En el ámbito económico, la cooperación comercial bilateral es destacada. Aunque aún modesta, el volumen de intercambio entre Vietnam y Guinea-Bisáu ha aumentado continuamente, pasando de 56,1 millones de dólares en 2020 a casi 170 millones de dólares en 2023. Guinea-Bisáu es actualmente uno de los cinco mayores países africanos que suministran anacardos crudos a Vietnam, lo que convierte a Vietnam en el tercer mayor mercado de exportación de Guinea-Bisáu.

Sin embargo, la cooperación entre Vietnam y Guinea-Bissau aún no ha satisfecho las necesidades ni el potencial de ambas partes. Durante su visita a Vietnam en julio de 2024, la Secretaria de Estado de Asuntos Exteriores de Guinea-Bissau, Nancy Raisa Cardoso, afirmó que Guinea-Bissau considera a Vietnam un socio prioritario en su política exterior y está dispuesta a ampliar la cooperación práctica y eficaz en todos los ámbitos en el futuro próximo.

Esta visita del presidente Umaro Sissoco Embaló es su primera visita a Vietnam desde que asumió el cargo en febrero de 2020 y se produce en el contexto de la celebración del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países en 2023. La visita no solo es una oportunidad para que ambas partes revisen la trayectoria pasada, sino que también se espera que cree un nuevo punto de inflexión para la cooperación multifacética entre Vietnam y Guinea-Bissau.

Según el Embajador, ¿qué deben hacer los dos países para promover la cooperación bilateral, especialmente en áreas claves como la economía, el comercio y la agricultura?

Las buenas relaciones políticas son un activo común y valioso entre ambos países, que deben consolidarse y promoverse aún más, sentando las bases y el impulso para ampliar la cooperación en diversos ámbitos, especialmente el económico. Sobre esta base, ambas partes deben promover activamente el intercambio de delegaciones y los contactos a todos los niveles, incluyendo delegaciones de ministerios, sectores, empresas y localidades, para fortalecer el entendimiento y buscar oportunidades de cooperación en las áreas de fortaleza mutua.

Las dos partes también necesitan promover su papel como puentes, apoyándose mutuamente para fortalecer la cooperación a nivel regional, como la Unión Africana, la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO), la ASEAN, etc. Las dos partes identificarán áreas prioritarias de cooperación, de acuerdo con las necesidades y fortalezas de cada parte, como comercio, agricultura, transporte marítimo, infraestructura, etc. Para contribuir a la diversificación de recursos, además del marco bilateral, las dos partes deben estudiar la promoción de la cooperación de acuerdo con el modelo de tres y cuatro partes.

En cuanto al intercambio comercial, además de productos claves como los anacardos, ambas partes necesitan crear condiciones para el acceso al mercado y diversificar artículos de intercambio como productos agrícolas, textiles, maquinaria agrícola, etc.

Las dos partes también necesitan fortalecer el marco legal para la cooperación promoviendo negociaciones y firmando documentos importantes sobre comercio, agricultura, promoción y protección de inversiones y prevención de la doble imposición.

Para contribuir a la implementación de estas orientaciones principales, los Ministerios de Relaciones Exteriores de los dos países deben seguir promoviendo de manera proactiva y activa sus funciones pioneras, de enlace, de consulta, de coordinación y de apoyo a los ministerios, sucursales, empresas y localidades de las dos partes en la implementación de la cooperación.

¡Muchas gracias Embajador!