La historia de una familia venezolana que ama Hanoi

Diplomático y periodista venezolano, Ángel Miguel Bastidas. (Foto proporcionada por el personaje)

Hanoi es para el diplomático y periodista Ángel Miguel Bastidas una larga historia que cuenta con entusiasmo durante horas. El 26 de septiembre de 2007, Ángel llegó a Hanoi para asumir el cargo de Segundo Secretario encargado de Prensa de la Embajada de Venezuela en Vietnam. No es de extrañar que al hablar con Ángel, pueda hablar de periodismo, del tío Ho, del general Vo Nguyen Giap, de un lugar o de un acontecimiento histórico importante de Vietnam, con profundo conocimiento, amor y admiración. Aunque ha viajado a muchos lugaresy descubierto muchas cosas interesantes en Vietnam, Ángel todavía siente un gran afecto por Hanoi.

Llegué a Vietnam con imágenes de Hanói durante los dolorosos años de la guerra, que conocí a través de artículos, fotos y películas, junto con muchas preguntas que quería responder para comprender mejor la capital del heroico y resiliente Vietnam. Acariciaba el sueño de ir a Vietnam, donde hay "hombres y mujeres de ojos almendrados", como lo describió el revolucionario y poeta cubano José Martí en su obra "Un paseo por la tierra de Annam", que leí en la revista "Edad de Oro " para niños cubanos y latinoamericanos desde niño.

Ángel me contó esto cuando le pregunté sobre sus sentimientos cuando pisó por primera vez Hanoi hace 17 años. En ese momento, realmente quería saber cómo una ciudad que había pasado por nueve años de prolongada resistencia contra los colonialistas franceses y había soportado bombardeos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, había surgido espectacularmente para convertirse en la "Ciudad por la Paz". Pero luego se dio cuenta de que los días de ardua resistencia habían terminado. El canto triunfal aún resuena cada vez que se celebra el Día de la Liberación de la Capital, el recuerdo de la heroica batalla del ejército y el pueblo de Hanoi sigue intacto, pero ante sus ojos hay un Hanoi que realmente ha "cambiado de piel y de carne".

Ángel dijo que se sentía como si estuviera viendo un documental sobre Hanói en tiempos de paz cuando se sentó en un taxi desde el aeropuerto de Noi Bai hasta el hotel en la calle Au Co: “ Ya no había escombros ni olor a disparos, no más fragmentos de artillería pesada ni aviones de combate que una vez se dispersaron por esta tierra. Ya no existía la imagen de Hanói devastada por las bombas estadounidenses que había visto en el documental “Hanói Martes 13” del cineasta cubano Santiago Álvarez Román. En cambio, había una escena verdaderamente pacífica: sombreros cónicos blancos meciéndose en los arrozales, ricos campos de vegetales a lo largo del Río Rojo, trabajadores en bicicleta tranquilamente… La imagen de un Hanói ordinario, sencillo y trabajador nunca había estado tan cerca de mí ”.

El Sr. Ángel compartió sus impresiones sobre Hanói después de cada vacación y a su regreso a Vietnam: «Hanói es como una puerta de entrada para recibir a los visitantes internacionales, con el Puente Nhat Tan sobre el Río Rojo, diseñado con cinco torres que simbolizan las cinco antiguas puertas de la capital milenaria, dando la bienvenida a los amigos internacionales en el camino desde el aeropuerto de Noi Bai hasta el centro de la ciudad. Estoy sumamente impresionado por el ritmo dinámico de la vida de la ciudad. Los proyectos a gran escala, las autopistas y los modernos centros comerciales demuestran que la ciudad está creciendo, haciendo honor a su nombre, Thang Long, que significa Dragón Ascendente» .

Más de diez años trabajando en Vietnam han sido un largo y estrecho viaje de apego de Ángel a Hanoi. Todos los días lee y escribe diligentemente sobre Vietnam. Siempre apasionado por aprender sobre la historia vietnamita, las obras del General Vo Nguyen Giap traducidas al español como “ La lucha en el asedio” o “Dien Bien Phu - Encuentro histórico” fueron conservadas y apreciadas por él. Él guardaba cuidadosamente recortes de periódicos y fotografías de los periódicos Nhan Dan o Ha Noi Moi que la Embajada encargaba cada día y los pegaba en un cuaderno para su propio uso.

Fuera del trabajo, Ángel pasa tiempo explorando y experimentando Hanoi a su manera. A menudo se corta el pelo en puestos callejeros, le gusta comer arroz glutinoso para el desayuno y puede recordar fácilmente los nombres del arroz verde, arroz glutinoso con maní, arroz glutinoso con coco, etc. Le encanta especialmente la fotografía, capturar momentos de paz, así como el vibrante ritmo de vida en Hanoi. Su foto titulada “Atardecer en el Lago del Oeste” fue presentada en la exposición “15 años de Hanoi – Ciudad de Paz” en 2014.

La foto «Atardecer en el Lago del Oeste», del periodista Ángel Miguel Bastidas, se presentó en la exposición «15 años de Hanói, Ciudad de la Paz» en 2014. (Foto proporcionada por el autor).

Como uno de los fundadores de la Casa de Amistad Venezuela-Vietnam, Ángel ha hecho contribuciones positivas para promover el país y el pueblo de Vietnam ante sus amigos venezolanos y latinoamericanos. Tuvo el honor de recibir el segundo premio del Premio Nacional de Información Extranjera en 2017 con el libro “Hola” en español publicado por Editorial Gioi. El libro es una colección de cerca de 200 artículos publicados en la columna “ Hola” que edita Ángel, se publica todos los martes en El Correo del Orinoco de Venezuela.

Cada artículo de la columna “ Hola” registra un acontecimiento, un personaje histórico, a veces un recuerdo, un momento memorable de Ángel en Vietnam, demostrando la abundante capacidad de escritura del autor y su deseo de acercar Vietnam a Venezuela. Los artículos recibieron títulos cortos como “Nguyen Van Troi”, “Ruta de Ho Chi Minh”, “General Vo Nguyen Giap”.   o "Tet", "Festival Vu Lan" y ciertamente no pueden faltar artículos sobre Hanoi. En el artículo “Hanoi Resiliente” publicado con motivo del 59 aniversario del Día de la Liberación de la Capital el 10 de octubre, el autor escribió: “Vemos nuevamente miles de flores, luces brillantes de colores, carteles que realzan la belleza de Hanoi, recordando a todos que para tener una ‘Ciudad para la Paz’ como hoy, la gente de la Capital tuvo que pasar por una larga lucha, con tanta sangre y huesos de generaciones de padres y hermanos derramados en esta tierra” .

Al hablar conmigo, el periodista Ángel afirmó que el 10 de octubre de 1954 fue un acontecimiento histórico trascendental, que abrió un nuevo período en el proceso de desarrollo de Thang Long - Hanoi, recordando a la joven generación vietnamita de hoy el pasado glorioso de sus padres y hermanos, una de las brillantes páginas doradas del heroísmo revolucionario vietnamita en la lucha por la liberación nacional. En particular, valoró altamente el papel de la juventud de Hanoi en la continua promoción de las tradiciones revolucionarias y la preservación y difusión de los valores tradicionales de la capital milenaria.

Hanói se desarrolla rápidamente gracias al esfuerzo incansable de su gente y de la juventud dinámica y creativa que dedica su juventud a la capital, contribuyendo al proceso Doi Moi liderado por el Partido Comunista de Vietnam, y esforzándose constantemente por construir un Vietnam diez veces más hermoso, como siempre deseó el presidente Ho Chi Minh. Los logros de Hanói en los últimos 70 años no solo son motivo de honor y orgullo para los habitantes de la capital, sino que también contribuyen a la construcción de un Vietnam rico y próspero, y son un motor para que los pueblos de América Latina tengan más fuerza en la lucha por construir el socialismo en el hemisferio occidental.

El libro “Hola” en español del autor Ángel Miguel Bastidas, publicado por Editorial Gioi, obtuvo el segundo premio del Premio Nacional de Información Exterior en 2017.

Este año, a pesar de tener 80 años, Ángel sigue siendo un apasionado del periodismo y sigue constantemente Vietnam. Continúa escribiendo regularmente para el diario Ciudad Caracas y es colaborador del programa radial “Cimarrón” que se transmite semanalmente por la emisora ​​Somos Asamblea Radio de la Asamblea Nacional de Venezuela. Hanoi todavía es mencionada muchas veces por el periodista Ángel en artículos y programas de radio, como una forma de expresar su amor por la ciudad que considera su segunda patria.

Sus conocimientos, experiencia y profundo afecto por Hanoi se han transmitido a la siguiente generación. En 2012, su hija, Maikki Bastidas Estupiñán, cumplió su deseo: visitar a su padre y explorar Hanoi, que, según él, es una ciudad muy habitable, con gente cálida y amable.

Maikki Bastidas Estupiñán (extrema izquierda) e invitados al programa radial “Vietnam en Venezuela” del canal de radio venezolano OyeVen, FM 106.9. (Foto proporcionada por el personaje)

Maikki nació el 29 de noviembre de 1979 en Caracas y ahora es madre de tres hijas. Maikki llegó a Hanoi un día a principios de 2012. Fue recibida con ramos de flores, sonrisas y fuertes abrazos de sus amigos de Hanoi.

Los sentimientos de Maikki por Hanoi desde los primeros días siguen tan frescos como siempre. Recordó con emoción: «Unos amigos vietnamitas nos esperaban en el aeropuerto y nos recibieron con entusiasmo. Era algo tan familiar. Entonces, ante mis ojos aparecieron gradualmente extensos arrozales, agricultores con sombreros cónicos y casas espaciosas. Esa escena, ese sentimiento, quedó grabado para siempre en mi corazón. En ese momento, presentí que mi vida y la de mi hija Angélica cambiarían».

La familia de Maikki vive con su padre en el barrio de Xuan La, distrito de Tay Ho, donde ella, su marido y sus hijos pasean tranquilamente en bicicleta y contemplan el Lago Oeste todas las tardes. Maikki se emocionó al recordar: « Los vecinos vietnamitas nos consideraban parte de su familia. Fue el cariño sincero de mis amigos de Hanói y el estilo de vida sano y sencillo de aquí lo que me hizo sentir sana y llena de energía positiva. Vivir en Hanói es muy cómodo y seguro. Por eso, decidí dar a luz y ser madre por segunda vez aquí ».

Como madre y estudiante de Nutrición y Dietética, Maikki dijo que está particularmente interesada en la dieta y el cuidado infantil. Me impresiona y me conmueve la forma en que la gente de aquí cuida la salud de cada miembro de mi familia, desde los detalles más pequeños y sencillos. La sabiduría, el ingenio y la sofisticación milenarios están presentes en cada actividad de los hanoístas, incluso en la cocina cotidiana, en la forma de combinar especias y preparar los alimentos. Admiro a las mujeres de Hanói que siempre aman y cuidan con esmero a sus familias. Eso me hace amar y sentirme más cerca de Hanói —dijo Maikki—.

Durante sus casi seis años viviendo en Hanoi, Maikki tuvo la oportunidad de colaborar con Voice of Vietnam como editora de noticias y locutora en español. Confió que aprendió mucho de sus colegas y se sintió honrada de hablar con oyentes de todo el mundo.

Al regresar a Venezuela, Maikki, su padre y algunos amigos que habían trabajado en Vietnam lanzaron el programa radial “Vietnam en Venezuela”, que se transmite todos los jueves por el canal de radio venezolano OyeVen, FM 106.9 desde marzo de 2023. La primera serie de 5 episodios del programa recibió el tercer premio en el IX Premio Nacional de Información Extranjera en la categoría de Radio. El contenido del programa incluye conversaciones sobre la historia, situaciones políticas, económicas y sociales, así como los logros de Vietnam en la Renovación, junto con hitos importantes en la relación Vietnam-Venezuela.

Maikki Bastidas Estupiñán junto a su padre, Ángel Miguel Bastidas, en el programa radial “Vietnam en Venezuela” del canal radial venezolano OyeVen, FM 106.9. (Foto proporcionada por el personaje)

Maikki dijo que a menudo mencionaba a Hanoi en sus transmisiones en el canal venezolano OyeVen, FM 106.9. También dedicó un número a hablar sobre la gastronomía de Hanoi.   Compartió con entusiasmo: «Próximamente, mi hija Angélica y yo planeamos crear una serie de podcasts dedicados a Hanói, tanto en inglés como en español. Esta es nuestra forma de rendir homenaje a Hanói, para que sientan que están muy cerca de nosotros aunque estemos a medio mundo de distancia».

Al igual que su padre, Maikki admira el espíritu de trabajo y la voluntad de superación de los habitantes de Hanoi, especialmente de los jóvenes. Según ella, los jóvenes de Hanoi tienen pasión por estudiar y trabajar, cuidar de sus familias y contribuir al desarrollo del país. Los jóvenes de Hanoi siempre respetan a sus antepasados, respetan a su familia y miran hacia sus raíces, siempre desean contribuir al país y al mismo tiempo se esfuerzan por desarrollarse. También espera que sus hijos puedan estudiar en Hanoi en el futuro para absorber los buenos valores de aquí.

Según Maikki, ya sea para visitar, trabajar o vivir, cada uno tiene sus propias razones para amar Hanoi. Me enamoré de esta ciudad, que una vez estuvo sumida en las llamas de la guerra, pero que luchó con valentía para convertirse en una ciudad de paz. Para mí, Hanói es una ciudad verdaderamente habitable. Me gustaría describir la Hanói actual en tres palabras: mágica, pacífica y cálida —expresó Maikki con emoción.

Ahora, la vida de Maikki está ocupada como madre de tres hijas, pero su corazón todavía no puede dejar de extrañar Hanoi. En particular, su compañera durante su precioso tiempo en Hanoi así como en sus próximos planes es su primera hija, Angélica Colina Bastidas, quien este año cumple 18 años.

Angélica Colina Bastidas. (Foto proporcionada por el personaje)

Angélica Colina Bastidas nació en Caracas el 2 de noviembre de 2006. Llegó a Vietnam cuando tenía 5 años. Angélica actualmente vive con sus padres en Caracas y estudia artes gráficas en la Escuela de Artes Visuales Cristóbal Rojas.

Maikki relató: « Todos han recibido con cariño a mi hija. Angélica asiste a la escuela primaria en el Colegio Bilingüe Internacional Horizon, donde conoce a muchos amigos de todo el mundo, pero adora especialmente a sus amigos vietnamitas. Cabe destacar que, después de tan solo un mes, Angélica pudo comunicarse en vietnamita, lo cual me sorprendió y me alegró porque mi hija pudo integrarse a su nueva vida».

Para Angélica el vietnamita es hermoso. Ella también sabe que Hanoi significa “ Ciudad en el río ”. Angélica comparte sus sentimientos sobre el vietnamita: « Los seis tonos del vietnamita son como un poema que me encantaría poder aprender de nuevo. Quiero profundizar en el vietnamita para comprender el significado de las canciones vietnamitas, especialmente las que hablan de Hanói».

Angélica Colina Bastidas posa con su abuelo y su madre. (Foto proporcionada por el personaje)

Angélica Colina Bastidas. (Foto proporcionada por el personaje)

En Hanoi, Angélica conoció a amigos que, a pesar de sus diferencias culturales y lingüísticas, la trataron maravillosamente. “Considero Hanói mi hogar, donde todos son tan amables, cariñosos y acogedores con los amigos extranjeros, incluyéndome a mí, lo que me ayuda a adaptarme fácilmente a la vida allí y a sentirme como en casa. Mis vecinos son muy sencillos y sinceros. Recuerdo a una familia que vendía comestibles cerca de mi casa; eran muy abiertos, los amaban y siempre me decían "¡Eres tan hermosa!", lo que me hacía sentir muy apreciada y querida”, dijo Angélica .

Los casi seis años de Angélica en Hanoi son una vívida historia de infancia, con el Lago Oeste, el pueblo alfarero de Bat Trang, el Barrio Antiguo y las tradicionales ocasiones del Festival del Tet y del Medio Otoño, y las veces que su abuelo Ángel la llevó en una motocicleta a explorar las calles de Hanoi. Dijo: « El Lago Oeste y el Barrio Antiguo, en el centro, son una parte importante de mi infancia y de mi experiencia vital en Hanói. Suelo pasear con mi familia, hacer turismo y sentir el ritmo tranquilo y tradicional, pero también moderno y animado de la vida de la capital ». El Lago del Oeste está especialmente presente en los recuerdos de Angélica, evocando sus recuerdos cotidianos, las mañanas cuando iba a la escuela y admiraba la vista del lago y se sentaba tranquilamente a la orilla del lago pintando cerámica con amigos por la tarde.

Cada fin de semana, el abuelo de Angélica la lleva a dar un paseo en moto y le toma fotografías por todas las calles de Hanoi, incluidos los pueblos de las afueras de la ciudad. Su madre también la llevó a visitar el pueblo de cerámica de Bat Trang.   Maikki no podía ocultar su orgullo al hablar de su hija: “La experiencia de aprender cerámica le ha ayudado a Angélica a practicar la paciencia, estimular la creatividad y a sobresalir en el campo de la creación cerámica en la escuela de arte a la que asiste”.

Angélica tiene un amor especial por la pintura y desde pequeña tiene talento para el dibujo. Recuerda las tardes en que jugaba con sus amigos, hablaba vietnamita con ellos y hacíamos dibujos juntos: « Todavía recuerdo una tarde en que mis dos mejores amigos y yo dibujamos un gato sentado en una valla mirando la luna. Fue un recuerdo muy bonito de mi infancia».

Los años de infancia inocentes y tranquilos, junto con el amor de su familia, amigos y vecinos en Xuan La hicieron sentir como si fuera vietnamita. Ella confió: «El paisaje, la gente, los recuerdos de Hanói siempre perduran en mi mente. Incluso al regresar a casa, me creía una chica de Hanói. Mi forma de pensar, mis intereses, mis valores son sin duda los hermosos valores que he adquirido viviendo en Hanói».

Amante de Hanoi y apasionada por el arte, Angélica dedica un pequeño rincón de su habitación a “retratar” Vietnam. “Este es un rincón de arte en mi pequeña habitación, con fotografías, elementos culturales tradicionales vietnamitas y pinturas abstractas”.

El rincón “Vietnam” en la habitación de Angélica en Caracas, Venezuela. (Foto proporcionada por el personaje)

Este pequeño rincón, como dice Angélica, es para recordarle la cultura vietnamita, sus recuerdos de infancia en Hanoi que siempre conserva y atesora.

Colina Bastidas, una niña de Hanoi. (Foto proporcionada por el personaje)

La pequeña Hanoi, la segunda hija de Maikki, tiene el nombre completo de Hanoi Colina Bastidas. El bebé nació en Hanoi el 7 de febrero de 2017, en el Hospital Franco-Vietnamita. Maikki recuerda que estar embarazada del bebé Hanoi fue una experiencia maravillosa. Ella siempre está agradecida por la atención y la preocupación del equipo médico vietnamita. “Todos fueron muy atentos, profesionales y me acompañaron en cada paso del proceso con muchísimo amor y cariño. En cuanto nació mi bebé, lo colocaron sobre mi pecho, lo tocaron piel con piel y luego me trasladaron a la sala de recuperación durante dos horas”, recordó Maikki.

Ese momento, para Maikki, nunca pensó que llegaría. Quedar embarazada y dar a luz en Hanoi es la decisión correcta. El ambiente tranquilo, los amables vecinos y los colegas que siempre estuvieron a su lado durante los momentos difíciles la ayudaron a tener un embarazo saludable y feliz para esperar el nacimiento del bebé Hanoi.

¿Por qué le pusiste a tu segunda hija el nombre de Hanoi? Pregunté y   Maikki respondió con entusiasmo: «Mi nombre (Maikki) es una palabra nativa que significa «grano de maíz». Vietnam tiene 54 grupos étnicos y 63 provincias y ciudades. Pensé que sería interesante darle a mi segunda hija un nombre especial y hermoso que me recordara a Vietnam. Después de investigarlo a fondo, decidí elegir Hanói. Porque Hanói es una palabra hermosa, un lugar al que sentimos un gran apego y que amamos. Cada vez que digo el nombre de mi hija, siento que evoco en mi corazón la imagen de mi querida ciudad de Hanói».

Angélica y Hanoi en el tradicional Ao Dai vietnamita. (Foto proporcionada por el personaje)

La pequeña Hanoi Colina Bastidas, con ao dai y sombrero cónico vietnamita, se toma una foto con su abuelo Ángel Miguel Bastidas. (Foto proporcionada por el personaje)

Hanoi ahora tiene 7 años y está en segundo grado. Según Maikki, Hanoi sabe contar en vietnamita y la primera palabra que dijo fue “mamá”. El bebé también dice “Come” cuando tiene hambre y algunas otras palabras comunes. Cuando están en Hanoi, los amigos vietnamitas a menudo dicen " Hola" y "Adiós " a los niños. Y cuando regresó a Caracas, saludó y dijo “hola” a todos los que encontró.

Ahora, aunque ya no puede hablar vietnamita, puede reconocer las palabras que ha aprendido. “ Una vez, llevé a Hanoi a un evento organizado por la Embajada de Vietnam en Venezuela. Al oír a vietnamitas hablando allí, Hanoi pareció muy feliz de oír vietnamita. Parecía que sentía algo muy familiar. Los ojos de Hanoi se iluminaron, brillando de alegría”, recordó Maikki .

Le pregunté a Hanoi: " ¿Te gusta tu nombre ?" La niña respondió con mucha claridad: « Me encanta mi nombre Hanói. Estoy muy orgullosa porque mi nombre coincide con el de la capital de Vietnam, un país que muchos amigos venezolanos adoran. Mi nombre está impreso en camisetas y recuerdos de Vietnam. El nombre Hanói me hace sentir importante. Aunque hay otras personas en el mundo que se llaman Hanói, probablemente soy la única niña nacida en Hanói que lleva el nombre de Hanói y comprende el significado especial de Hanói para mi familia ».

Poco a poco fui abriendo las fotos de Hanoi que Maikki me envió por correo electrónico. Las imágenes del bebé acostado piel con piel con su madre justo después de nacer en Hanoi, o del bebé luciendo un ao dai vietnamita rojo con su hermana Angélica realmente me conmovieron.

Quiero que mis hijos estén expuestos a la cultura vietnamita y vuelvan a ser felices en los brazos amorosos de sus amigos trabajadores y estudiosos de Hanoi.

Maikki Bastidas Estupiñan

Continuando la conversación conmigo, el periodista Ángel expresó su deseo de regresar a Hanoi, para seguir escribiendo y explorando. Desde Venezuela, sigue todavía la actualidad de Vietnam a través de las noticias diarias. Gracias también a seguir las noticias del periódico en español Nhan Dan, me he mantenido al día sobre el desarrollo socioeconómico de Hanói. Las imágenes del ferrocarril elevado que vi en el periódico, junto con las de banderas y pancartas que adornaban las calles en festividades importantes como el Día Nacional o el Día de la Liberación de la Capital, me alegraron mucho, porque la imagen de su capital ha cambiado radicalmente .

Con gran pesar por Vietnam, Ángel siempre se pregunta cómo puede contribuir más para ayudar a acercar a las jóvenes generaciones de ambos países. “El fortalecimiento de los acuerdos de cooperación y las actividades de diplomacia pueblo a pueblo entre los dos países ayudará a la joven generación de Venezuela a conocer el progreso de Vietnam”, afirmó.

Angélica también planea regresar a Vietnam para asistir a la universidad. También espera que los amigos venezolanos sepan más sobre Hanoi. Dijo: «Vietnam es un país maravilloso con gente verdaderamente valiosa, un lugar que merece ser conocido por cada vez más amigos de todo el mundo. Quiero decirles que Hanói es un lugar que todos deberían visitar al menos una vez en la vida. Espero que los jóvenes venezolanos aprendan más sobre Hanói».

Chica de Hanoi   También tengo muchas ganas de visitar Hanói algún día: «Quiero volver a la ciudad donde nací ahora mismo. Quiero vivir experiencias interesantes y hermosas como Angélica, pasear en bicicleta por el Lago del Oeste y desayunar arroz glutinoso con mi madre en el mercado tradicional. También tengo mucha curiosidad por ver la emoción que sentirá mi hermana Michelle al ver las luces brillantes, las flores frescas y los colores vibrantes de Hanói, que son todo lo que recuerdo hasta ahora» .

Maikki confió que estaba muy feliz porque sus hijos amaban Hanoi de la misma manera que su padre había fallecido. Dijo que regresar a la capital de Vietnam para vivir, estudiar y trabajar es el objetivo futuro para ella y sus hijos . “Quiero que mis hijos tengan acceso a los buenos valores culturales de Vietnam y espero que vuelvan a ser felices en los brazos amorosos de los amigos de Hanoi, trabajadores, estudiosos y valientes”, añadió.

Desde el otro extremo de la línea, desde Caracas, lejos de Hanoi pero cerca de su corazón, Maikki, en nombre de su padre y sus hijas, dijo emocionada:

Quisiera enviar un mensaje de amor, solidaridad y fortaleza al pueblo vietnamita en general, y a Hanói y las provincias del norte de Vietnam en particular, quienes se esfuerzan por recuperarse de las consecuencias del tifón Yagi. Confío en que siempre serán fuertes, resilientes y superarán cualquier dificultad. Les deseo que celebren el 70.º aniversario de la Liberación de la Capital en un ambiente alegre y emocionante. Todos los amigos internacionales, incluida mi familia, los acompañarán de todo corazón y siempre grabaremos en nuestros corazones la imagen de Hanói brillando en ocasiones importantes, con banderas rojas con estrellas amarillas, pancartas y flores frescas adornando todas las calles. Desde Venezuela, mi familia le envía a Hanói nuestros mejores deseos y esperamos verlos pronto.

Nhandan.vn

Fuente: https://special.nhandan.vn/giadinh_Venezuela_yeumen_Hanoi/index.html