La historia del templo "venerado por dos reyes", escondido en medio de un campus universitario en Hanoi.

Thanh Chua es una antigua pagoda construida durante la dinastía Ly, antes de 1064, y es una de las reliquias más antiguas de la antigua región de Thang Long. La pagoda se encuentra en el barrio de Dich Vong Hau, en Hanói .

Pagoda del Señor Sagrado de Hanoi.jpg — La pagoda Thanh Chua fue declarada monumento histórico y cultural en 1989. Foto: Nguyen Huy

El templo está asociado con dos reyes.

La pagoda Thanh Chua se considera el lugar donde se cumplieron las plegarias por el nacimiento del rey Ly Nhan Tong y, más de 400 años después, fue el lugar donde el rey Le Thanh Tong se refugió y fue criado. Por ello, se ha transmitido la canción popular: «Durante miles de años, ha habido pocas pagodas como la pagoda Thanh Chua, donde dos reyes rindieron culto».

Según la leyenda, la pagoda era un lugar frecuentado por la concubina real Y Lan y los reyes de la dinastía Ly para estudiar budismo. En el año Quy Mao (1063), el rey Ly Thanh Tong tenía más de cuarenta años y no tenía un hijo que lo sucediera. Envió a Nguyen Bong, un funcionario menor del palacio, a realizar una ceremonia en la pagoda Thanh Chua para pedir un hijo.

La Dra. Ta Thi Tam, investigadora de historia cultural budista en la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, compartió: “El rey Ly Thanh Tong era anciano y no tenía hijos varones, por lo que a menudo acudía a la pagoda Thanh Chua para rezar por un hijo. Tras rezar por un hijo, Y Lan quedó embarazada y dio a luz al príncipe Can Duc, quien más tarde se convirtió en el rey Ly Nhan Tong”.

Actualmente, la pagoda está abierta todos los días y se ha convertido en un lugar familiar para los budistas de la zona, especialmente para las monjas de los barrios de Dich Vong Hau y Mai Dich, añadió la Dra. Ta Thi Tam.

El espacio del templo es tranquilo y sereno. Foto: Nguyen Huy

Durante la dinastía Le, la antigua pagoda también estuvo vinculada a la infancia del rey Le Thanh Tong, un monarca sabio y una figura cultural destacada en la historia de la nación. El rey Le Thanh Tong tuvo una infancia difícil y ardua. Según la genealogía de jade que aún se conserva en la pagoda Thanh Chua, así como los libros de historia oficiales, la madre del rey era la señora Ngo Thi Ngoc Dao (1421-1496).

A los 16 años, Lady Ngoc Dao fue reclutada como concubina de palacio. En junio del año Canh Than (1440), fue nombrada Tiep Du (el cargo más alto de las 6 funcionarias, pero inferior a Tam Phi).

La pagoda fue el refugio que ella y el príncipe heredero Le Tu Thanh encontraron durante el caos que azotaba a la dinastía Le. Tras el cese de las hostilidades, el príncipe heredero fue llevado de vuelta a la capital por dos ministros leales de la corte y ascendió al trono, adoptando el nombre de Le Thanh Tong. Posteriormente, el rey, agradecido al monje y a la pagoda por haberles dado cobijo, emitió un decreto real y ordenó la restauración de la pagoda.

La antigua pagoda sagrada atrae a muchas personas, budistas y turistas, que vienen a rendir culto y a rezar por la paz y la buena fortuna. Foto: Nguyen Huy

Un templo apacible en medio de un aula universitaria

La pagoda Thanh Chua se encuentra en el campus de la Universidad Nacional de Educación de Hanoi (junto al gimnasio, edificio K), frente a la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Vietnam, Hanoi.

Arquitectónicamente, la Pagoda de la Santa Madre tiene forma de T. El santuario principal del templo mira al suroeste y su estructura recuerda al mango de un mazo. A ambos lados de la sala principal se extienden amplios jardines y puertas laterales que dan acceso a la parte posterior, donde se encuentran el corredor y la Casa del Ancestro, la Casa de la Madre, la Casa del Monje, el santuario de Y Lan y el jardín de la torre funeraria.

Con el paso del tiempo, y tras numerosas restauraciones, la pagoda aún conserva un rico conjunto de estatuas de madera y terracota.

Atravesando el corredor del puente a la izquierda de la pagoda Tam Bao, frente a la Casa Madre de Mai Dich, se encuentra el jardín de torres de la pagoda Thanh Chua, con 9 torres grandes y pequeñas que conservan las cenizas de los abades y monjes de la pagoda.

Las torres están construidas con cuatro lados, decorados con motivos propios de la cultura budista tradicional. Cada torre tiene una puerta en forma de arco, con un capullo de loto encima, que simboliza la pureza y la inocencia.

Además, en el ático Tam Quan de la pagoda Thanh Chua, también hay una campana de bronce fundida en el año Mau Ty, el noveno año de Minh Mang (1828) y un gong de bronce con alas de murciélago, que pesa 125 kg, fechado en el quinto año de Thieu Tri (1845).

Según consta en los registros de la pagoda Thanh Chua, en 1959, durante su visita a la Universidad Pedagógica de Hanói, el presidente Ho Chi Minh observó que el salón se había construido justo frente a la puerta Tam Quan de la pagoda. En aquel momento, sugirió demoler la construcción para preservar el espacio y la arquitectura de la antigua pagoda. Esto demostró la preocupación de los líderes de todos los niveles por la conservación del patrimonio histórico y cultural.

Con el paso del tiempo y tras numerosas restauraciones, la arquitectura actual de la pagoda refleja principalmente el estilo de la dinastía Nguyen. Foto: Nguyen Huy

Situada en un lugar privilegiado, la pagoda Thanh Chua se ha convertido en un destino habitual para los estudiantes de la zona. Muchos profesores y alumnos del Instituto de Enseñanza Secundaria de la Universidad Pedagógica Nacional suelen acudir a la pagoda para quemar incienso y rezar por buena suerte antes de los exámenes importantes.

Cada año, el festival tradicional de la pagoda Thanh Chua se celebra el 25 de enero. La parte ritual incluye la ofrenda de incienso y flores a Buda y la conmemoración de la princesa Y Lan; la parte festiva incluye juegos populares como el ajedrez, la pesca con una jarra y la rotura de ollas con los ojos vendados.

Ngoc Ha - Nguyen Huy

Dentro de la pagoda, donde se colocó el ataúd del venerable anciano Thich Tri Tinh en la estupa . Tras su muerte, el ataúd del venerable anciano Thich Tri Tinh fue depositado en la estupa de la pagoda Linh Phong Thien Uyen. Este es un importante destino espiritual que atrae a numerosos budistas y turistas.

Fuente: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html