Bases científicas para la restauración de la capital milenaria

VHO - El 4 de noviembre, en el Museo Nacional de Historia, el Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam organizó la Conferencia Internacional "Sitio de las Reliquias de la Ciudadela Imperial de Thang Long: Logros y Problemas después de 15 Años de Investigación (2011-2025)".

El taller es una oportunidad para resumir y evaluar exhaustivamente los resultados del proyecto "Registro, investigación, evaluación del valor y establecimiento de un perfil científico del sitio arqueológico de la Ciudadela Imperial de Thang Long", un trabajo científico dirigido por el Instituto de Investigación de la Ciudadela Imperial (ahora Instituto de Arqueología) durante los últimos 15 años.

Investigadores del taller

15 años desentrañando las profundidades de la historia

En la conferencia, los científicos afirmaron que los 15 años de investigación han supuesto un importante punto de inflexión en la decodificación de la historia de la formación y el desarrollo de la Ciudadela Imperial de Thang Long, centro político , cultural y económico de Dai Viet a través de las dinastías.

La conferencia se centró en tres temas principales: descifrar la forma arquitectónica de los palacios vietnamitas en el contexto de la arquitectura palaciega del antiguo Asia oriental; la vida en el Palacio Imperial de Thang Long a través de documentos y reliquias arqueológicas; y la historia del intercambio económico y cultural entre la capital de Thang Long y las antiguas capitales de Asia.

A partir de los fragmentos descubiertos bajo tierra, los arqueólogos han reconstruido gradualmente el panorama de la capital milenaria. El proyecto no es solo un proceso de investigación científica, sino que también demuestra la responsabilidad de preservar el patrimonio y la aspiración de recuperar la memoria histórica de la nación.

El profesor asociado, Dr. Bui Minh Tri, exdirector del Instituto de Estudios de la Ciudadela Imperial, intervino en la conferencia.

El profesor asociado Dr. Bui Minh Tri, exdirector del Instituto de Estudios de la Ciudadela Imperial y jefe del Proyecto de Restauración de la Ciudadela Imperial de Thang Long, afirmó que las excavaciones en el área de 18 Hoang Dieu y en el área de construcción de la Casa de la Asamblea Nacional han descubierto un gran complejo de 53 vestigios de cimientos arquitectónicos, 7 cimientos de muros perimetrales y 6 pozos de agua.

Este descubrimiento confirma la gloriosa existencia de la Ciudadela de Thang Long durante la dinastía Ly, y al mismo tiempo se convierte en uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes de Vietnam en el siglo XXI, contribuyendo significativamente a que la Ciudadela Imperial de Thang Long fuera reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 2010.

Sin embargo, a pesar del hallazgo de numerosos vestigios de cimientos, la forma general de la arquitectura palaciega de la dinastía Ly sigue siendo un misterio. Al no contar con estructuras originales con las que comparar, como la Ciudad Prohibida (China), Changdokgung (Corea) o Nara (Japón), los científicos vietnamitas han tenido que optar por una vía más compleja: la reconstrucción mediante la ciencia interdisciplinaria.

Durante el período 2011-2014, el Instituto de Estudios de la Ciudadela Imperial volvió a investigar, excavó y realizó investigaciones en profundidad, estableciendo un sistema de planos maestros de la arquitectura palaciega de la dinastía Ly, combinando documentos arqueológicos, inscripciones, modelos arquitectónicos y comparaciones regionales.

Modelo 3D de Dien Kinh Thien

El punto de inflexión clave fue el descubrimiento de la arquitectura dou-cong, una técnica magistral de soporte y decoración de techos que demuestra el sofisticado nivel constructivo de los antiguos. A partir de ahí, en 2014 se reconstruyó la forma arquitectónica del palacio de la dinastía Ly mediante tecnología 3D.

En el período 2015-2020, el Instituto continuó completando el panorama de la Ciudadela Imperial de Thang Long, un complejo de 64 obras que incluyen 38 arquitecturas de palacios y corredores y 26 arquitecturas hexagonales, lo que demuestra la grandeza y el esplendor de Thang Long durante la dinastía Ly, que no era inferior a las principales capitales de Asia.

En particular, entre 2022 y 2023, el equipo de investigación restauró en 3D el Palacio Kinh Thien, el salón principal más importante de la Ciudad Prohibida durante los inicios de la dinastía Lê. Se determinó que el edificio contaba con nueve compartimentos (siete principales y dos alas), con una superficie total de más de 1100 m², y presentaba la arquitectura de la ciudadela, con un tejado a dos aguas revestido con tejas vidriadas amarillas con motivos de dragones, y decorado con una estatua de una cabeza de dragón que se alza majestuosa, símbolo del poder y el espíritu de Dì Viêt.

Decoración de una estatua de cabeza de dragón de gran tamaño: símbolo de poder y del espíritu Dai Viet.

Una vista panorámica de la “vida palaciega”.

Los científicos no solo intentan descifrar la arquitectura, sino también reconstruir la vida real de Thang Long a través de miles de reliquias arqueológicas.

Según el profesor asociado Dr. Bui Minh Tri, clasificar, editar, determinar la edad y la función de cada artefacto —los “fragmentos de la historia”— es un proceso que requiere meticulosidad y perseverancia científica.

Estos estudios han dado lugar a numerosos descubrimientos revolucionarios sobre la porcelana de la dinastía Ly, un testimonio de las sofisticadas técnicas artesanales del pueblo vietnamita, que alcanzaron un nivel equivalente al de la porcelana de la dinastía Song (China).

Los resultados de las investigaciones sobre cerámica desechada y herramientas de producción demuestran la existencia de hornos Thang Long, donde se produjeron utensilios reales durante casi seis siglos, desde la dinastía Ly-Tran hasta las primeras dinastías Le y Mac.

Numerosos descubrimientos revolucionarios sobre la porcelana de la dinastía Ly demuestran las sofisticadas técnicas artesanales de los vietnamitas, que alcanzaron un nivel equivalente al de la porcelana de la dinastía Song.

Además, el Instituto de Investigación de la Ciudadela Imperial ha llevado a cabo una investigación exhaustiva sobre cerámica con caracteres chinos, aclarando el valor de los objetos del Palacio Truong Lac (residencia de la Reina Madre Nguyen Thi Hang, esposa del Rey Le Thanh Tong) y del Palacio Thua Hoa (de la Reina Madre Ngo Thi Ngoc Dao, madre del Rey Le Thanh Tong).

Cabe destacar que los arqueólogos también ampliaron su investigación sobre la porcelana importada, identificando numerosas colecciones valiosas procedentes de China, Japón, Corea y Asia Occidental, lo que contribuyó a una explicación más profunda de la relación de intercambio económico y cultural abierto de la Ciudadela de Thang Long a lo largo de la historia.

Se identificaron numerosos artefactos procedentes de famosos hornos de cerámica como Dinh, Dieu Chau, Long Tuyen y Canh Duc Tran, lo que demuestra claramente la posición de la antigua Thang Long como centro de comercio internacional.

La conferencia internacional “El sitio arqueológico de la Ciudadela Imperial de Thang Long: logros y desafíos tras 15 años de investigación” no solo es una oportunidad para repasar los 20 años transcurridos desde el descubrimiento del sitio, sino también un momento para establecer una nueva dirección en el trabajo de investigación, conservación y promoción de los valores patrimoniales .

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-so-khoa-hoc-phuc-dung-kinh-do-ngan-nam-179011.html