Telegrama urgente sobre la respuesta y superación de las consecuencias de inundaciones, deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra en...

La tormenta No. 3 provocó fuertes lluvias en una amplia zona del norte, especialmente en las provincias montañosas y centrales del norte, donde llovió entre 200 y 350 mm (en muchos lugares entre 400 y 500 mm y en algunos lugares casi 600 mm), las inundaciones en los ríos Thao y Luc Nam superaron el nivel de alerta 3 y se produjeron inundaciones y deslizamientos de tierra localizados en muchos lugares, especialmente en Cao Bang , Hoa Binh y Lao Cai. Según el pronóstico del Centro Nacional de Pronóstico Hidrometeorológico, en los próximos días, las zonas montañosas y medianeras del Norte continuarán con fuertes lluvias con precipitaciones de 100 a 200 mm, en algunos lugares más de 350 mm, con un riesgo muy alto de grandes inundaciones, deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas e inundaciones localizadas en zonas bajas.

Español De conformidad con el Despacho Oficial No. 89/CD-TTg de fecha 9 de septiembre de 2024 del Primer Ministro sobre centrarse en superar el colapso del puente Phong Chau, provincia de Phu Tho y responder y superar las consecuencias de las inundaciones, deslizamientos de tierra e inundaciones repentinas en las provincias montañosas y centrales del norte, el Ministro de Industria y Comercio solicita a las unidades del sector industrial y comercial que implementen estrictamente con la máxima responsabilidad las tareas asignadas en los Despachos Oficiales del Primer Ministro y el Ministro de Industria y Comercio sobre la respuesta a la tormenta No. 3 y lleven a cabo urgentemente las siguientes tareas:

1. Departamento de Industria y Comercio de las provincias y ciudades

– Fortalecer la revisión e inspección de los trabajos de garantía de seguridad y prevención de desastres naturales en los proyectos y obras del sector Industria y Comercio, especialmente las obras en construcción en zonas de riesgo de inundaciones repentinas, deslizamientos de tierra y zonas bajas para orientar oportunamente a las unidades a superar las limitaciones y deficiencias para garantizar la seguridad de las personas y las obras.

– Dirigir a las unidades del sector Industria y Comercio para fortalecer la supervisión de seguridad, contar con planes de respuesta para garantizar la seguridad de las personas, obras, maquinaria, equipos y preparar recursos, medios y materiales para desplegar proactivamente medidas de respuesta ante situaciones de emergencia ocasionadas por desastres naturales; No permitir la construcción de campamentos y viviendas temporales en zonas con riesgo de inundaciones repentinas, deslizamientos de tierra y zonas bajas; Tratar con decisión a las unidades infractoras.

– Ordenar a los propietarios de presas hidroeléctricas de la zona que apliquen estrictamente el proceso de operación entre embalses y el proceso de operación de embalses aprobados por las autoridades competentes y los requisitos de tarea establecidos en este despacho;

– Presidir y coordinar con los niveles y sectores locales para organizar con urgencia las inspecciones de las operaciones de descarga de inundaciones de las centrales hidroeléctricas, especialmente las centrales hidroeléctricas con capacidad de prevención de inundaciones y los proyectos hidroeléctricos con zonas aguas abajo que se estén inundando; Inspeccionar la seguridad de las presas y embalses hidroeléctricos, especialmente las presas críticas, las pequeñas presas hidroeléctricas o las que se encuentran en construcción o reparación, detectar con prontitud las zonas propensas a deslizamientos de tierra para colocar señales de advertencia, coordinar estrechamente con las autoridades locales para proporcionar información oportuna y garantizar la seguridad de las personas, especialmente en situaciones de emergencia de descarga de inundaciones.

2. Grupo Eléctrico de Vietnam:

– Ordenar a las centrales hidroeléctricas y proyectos hidroeléctricosde Hoa Binh , Son La, Lai Chau, Huoi Quang, Ban Chat, Tuyen Quang y Thac Ba bajo la gestión de las regiones Norte y Central que cumplan estrictamente los procedimientos de operación entre embalses, los procedimientos de operación de embalses aprobados por las autoridades competentes y dirigidos por el Comité Directivo Nacional para la Prevención y el Control de Desastres Naturales y las autoridades competentes; Ser proactivo y preparar planes cuando surjan situaciones inusuales durante la operación del proyecto, garantizar la seguridad absoluta de los proyectos hidroeléctricos y minimizar los daños a las personas y a la propiedad de las personas en las zonas bajas causados ​​por las inundaciones; Fortalecer la información de alerta, notificar a las autoridades locales en todos los niveles y a la gente en las zonas de aguas arriba y aguas abajo con anticipación antes de operar la descarga de inundaciones de acuerdo a los procedimientos.

– Organizar equipos de inspección y solicitar a las unidades hidroeléctricas bajo su gestión que autoinspeccionen la respuesta, recuperación de daños e incidentes causados ​​por la circulación de la tormenta No. 3 y la complicada situación de inundaciones.

– Vigilar de cerca la evolución de los desastres naturales; Preparar recursos humanos, materiales y medios adecuados según el principio “4 on site” para responder a incidentes inusuales que puedan ocurrir.

– Coordinar con los Departamentos de Industria y Comercio de las localidades para dirigir e inspeccionar la implementación de las medidas para garantizar la seguridad de las presas, especialmente de las presas débiles, pequeñas centrales hidroeléctricas o aquellas en construcción o reparación; El funcionamiento de los embalses hidroeléctricos garantiza la seguridad de las obras y la seguridad aguas abajo de acuerdo con la evolución de las lluvias y las inundaciones, especialmente los grandes embalses del sistema de cascada hidroeléctrica del río Da.

3. Corporaciones, Sociedades Generales y Empresas dependientes del Ministerio

– Fortalecer la inspección de las unidades y ordenar a las unidades que autoinspeccionen el trabajo de garantizar la seguridad y la prevención de desastres naturales de las obras de construcción bajo su gestión, especialmente las obras en construcción en áreas con riesgo de inundaciones repentinas, deslizamientos de tierra y áreas bajas para ordenar rápidamente a las unidades que superen las limitaciones y deficiencias para garantizar la seguridad de las personas y las obras.

– Ordenar a las unidades bajo su dirección que movilicen el máximo de recursos, medios y materiales para estar preparados para responder a situaciones de desastres naturales; Monitorear de cerca los pronósticos meteorológicos, lluvias, inundaciones y deslizamientos de tierra para implementar de manera proactiva medidas de seguridad.

– Mejorar la conciencia y las habilidades de los trabajadores sobre las medidas de seguridad y la respuesta ante posibles desastres naturales.

4. Propietarios de represas hidroeléctricas

– Cumplir estrictamente los procedimientos de operación de interembalses y de embalses hidroeléctricos individuales aprobados por las autoridades competentes, especialmente cuando se presenten situaciones inusuales; Operación científica, garantizando absoluta seguridad para el proyecto, no permitiendo que ocurran inundaciones artificiales, contribuyendo a reducir las inundaciones aguas abajo, en lo cual es necesario prestar atención a informar a la población con anticipación antes de operar la descarga de inundaciones.

– Movilizar el máximo de recursos y equipos para proporcionar información de alerta y notificar a las autoridades locales y a las personas en las zonas de aguas abajo lo antes posible antes de descargar las aguas de la inundación de acuerdo con los procedimientos e instrucciones operativas de las autoridades competentes, especialmente en situaciones de descarga de inundaciones de emergencia.

– Fortalecer la inspección y evaluación del estado de las presas, equipos, operaciones de descarga de inundaciones y tomas de agua, sistemas de alerta de descarga de inundaciones en áreas aguas abajo, etc. y corregir rápidamente cualquier deficiencia (si la hubiera).

– Organizar guardias 24 horas al día, 7 días a la semana, mantener una comunicación fluida con el Comité de Comando de Prevención de Desastres en todos los niveles, implementar planes para garantizar la seguridad de las presas, áreas de aguas abajo de los embalses y obras de construcción inconclusas, especialmente obras clave y vulnerables; colocar oportunamente avisos y advertencias a la población sobre zonas peligrosas dentro del rango de protección de presas y embalses hidroeléctricos; Coordinar estrechamente con las autoridades locales en la respuesta a desastres y garantizar la seguridad de las personas en las zonas río abajo, especialmente en situaciones de emergencia por descarga de inundaciones.

5. Departamento de Seguridad Industrial y Medio Ambiente

– Vigilar de cerca la evolución de la tormenta Nº 3 para ordenar e instar rápidamente a las unidades a desplegar medidas de respuesta.

– Instar a las unidades a implementar estrictamente los Despachos Oficiales del Primer Ministro, del Ministro de Industria y Comercio y los reglamentos sobre seguridad técnica y prevención de desastres naturales bajo la autoridad de gestión del Ministerio de Industria y Comercio.

Fuente: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/cong-dien-hoa-toc-ve-viec-ung-pho-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-sat-lo-dat-lu-ong-lu-quet-tai-cac-tinh-mien-nui-trung-du-bac-.html