Tecnologías de la información: los "ojos" de las personas con discapacidad visual

La profesora Nguyen Thi Mao, vicepresidenta de la Asociación Provincial de Ciegos, guía a los estudiantes en el uso de computadoras.

Conocí a la vicepresidenta de la Asociación Provincial de Ciegos, Nguyen Thi Mao, mientras ella enseñaba con entusiasmo a los estudiantes en una computadora con un software de soporte preinstalado para personas con discapacidad visual. Al ver los dedos deslizándose con flexibilidad y precisión sobre el teclado, pocas personas se atreverían a creer que son las manos de una persona ciega. La Sra. Mao compartió: “Aunque la computadora tiene software instalado para ayudar a las personas con discapacidad visual con el sonido, al principio, yo misma tuve dificultades con el teclado. Porque, mientras que las personas normales pueden usar un ratón, las personas ciegas tienen que usar los diez dedos con soltura y escribir cada letra, número y signo en las teclas. Antes, me llevaba un día entero, incluso varios, redactar un documento, pero con perseverancia, todo se volvió perfecto”.

A través de la conversación me enteré de que en 1995, la Sra. Mao tuvo un accidente que la dejó ciega de ambos ojos. A los 17 años, con tantos planes ambiciosos y pasando de ser vidente a ser ciega, tuvo un período de depresión. Se encerró en su habitación, sin reunirse ni hablar con nadie, evitando incluso a sus padres. Sin embargo, con el amor y el apoyo de sus familiares, pudo “revivir” su espíritu. A los 18 años, se unió a la Asociación de Ciegos de Thieu Yen (ahora Asociación de Ciegos del Distrito de Thieu Hoa) y aprendió braille, aprendió un oficio y participó en clases de capacitación informática básica. Con espíritu de aprendizaje y esfuerzo, cada día la Sra. Mao persevera y se esfuerza por estudiar para dominar las habilidades informáticas. Con la ayuda de un software de lectura de pantalla, como el software de lectura vietnamita, Talkback, Raws (herramienta de soporte de acceso a computadora para personas con discapacidad visual), puede redactar documentos, acceder a sitios web, buscar y leer documentos en línea fácilmente. En particular, puedes usar Zalo, Facebook, Gmail para comunicarte con amigos y familiares como la gente normal.

Gracias a su simpatía por las personas con discapacidad visual, la Sra. Mao ha transmitido su pasión por aprender sobre TI a funcionarios, miembros y estudiantes con discapacidad visual en todos los niveles de la asociación. Mientras escuchaba el sonido y pulsaba cada letra en el teclado de la computadora, Le Van Thinh, de la comuna de Xuan Lam (Tho Xuan), dijo: «Nací sin la capacidad de ver la luz; pasé mi infancia en el amor de mi familia paterna. A los 10 años, mis abuelos me llevaron a estudiar al Centro Provincial de Educación y Formación Profesional para Ciegos. Aprendí braille y a usar una computadora. Desde que empecé a estudiar, me ha ayudado a actualizar muchos conocimientos útiles, a hacer nuevos amigos para intercambiar información y a estudiar. En el futuro, intentaré estudiar para ser profesor de informática».

Actualmente, la Asociación Provincial de Ciegos cuenta con 3.026 miembros activos en todos los niveles de la asociación en la provincia. De ellos, aproximadamente el 50% de las personas con discapacidad visual pueden utilizar teléfonos inteligentes. Reconociendo la importancia de la TI para las personas con discapacidad visual, a lo largo de los años, la Asociación Provincial de Ciegos siempre ha prestado atención a apoyar, guiar y abrir clases de capacitación en TI para ayudar a los cuadros, miembros y estudiantes a acceder y utilizar la TI fácilmente. Desde 2015, la Asociación Provincial de Ciegos ha capacitado a cerca de 1.000 funcionarios, miembros y estudiantes con discapacidad visual. Al mismo tiempo, coordinar con personas y organizaciones caritativas dentro y fuera de la provincia para donar muchas computadoras a asociaciones de todos los niveles en la provincia; donó 100 teléfonos inteligentes a miembros en circunstancias difíciles. Después de la formación, la mayoría de los estudiantes dominan los conocimientos básicos de la tecnología de la información y son competentes en el uso de computadoras y teléfonos inteligentes.

El Sr. Nguyen Xuan Trung, presidente de la Asociación Provincial de Ciegos, afirmó: «En el contexto actual de una sociedad centrada en la transformación digital, las tecnologías de la información se han convertido en una herramienta indispensable, especialmente para las personas con discapacidad visual. Hasta la fecha, el 100 % del personal de la asociación utiliza computadoras y teléfonos inteligentes con soltura y proactividad para redactar documentos, almacenar y gestionar información laboral. La buena noticia es que el apoyo de los dispositivos tecnológicos ha ayudado a las personas con discapacidad visual a mejorar constantemente sus conocimientos, su dominio de idiomas extranjeros o las habilidades necesarias para la vida. La tecnología ha abierto un nuevo mundo de conocimiento, ayudándoles a esforzarse constantemente, a superarse y a convertirse en personas útiles para la sociedad».

Artículo y fotos: Trung Hieu

Fuente: https://baothanhhoa.vn/cong-nghe-thong-tin-doi-mat-nbsp-cua-nguoi-khiem-thi-246946.htm