Español En la mañana del 25 de julio, en la Funeraria Nacional – No. 5 Calle Tran Thanh Tong (Hanoi), y simultáneamente en el Salón Thong Nhat (Ciudad Ho Chi Minh) y su ciudad natal, comuna de Dong Hoi, distrito de Dong Anh (Hanoi), el Comité Central del Partido Comunista, la Asamblea Nacional, el Presidente, el Gobierno, el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y la familia celebraron solemnemente el servicio conmemorativo del camarada Nguyen Phu Trong, Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam , de acuerdo con el protocolo funerario nacional.
En un momento de profunda emoción y dolor, desde temprano en la mañana, delegaciones del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno, el Frente de la Patria de Vietnam, ministerios, departamentos y agencias, funcionarios y soldados de las fuerzas armadas, junto con un gran número de personas de la capital y de muchas provincias y ciudades de todo el país, se reunieron en la Funeraria Nacional - No. 5 Tran Thanh Tong ( Hanoi ) para presentar sus respetos al Secretario General Nguyen Phu Trong, un líder que hizo muchas grandes y destacadas contribuciones a la gloriosa causa revolucionaria del Partido y la nación.
En la Funeraria Nacional se celebró en un ambiente solemne y conmovedor el servicio conmemorativo del camarada Nguyen Phu Trong.
Situado en la posición más destacada, en el centro de la plataforma ceremonial, el ataúd del Secretario General Nguyen Phu Trong estaba envuelto con la brillante bandera nacional de color rojo.
En la plataforma se encontraba la bandera nacional bordeada con una cinta negra, mostrando de forma prominente las palabras "Profundamente de luto por el camarada Nguyen Phu Trong, Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam" y un retrato suyo.
Con la sombría melodía de "El alma del soldado caído", exactamente a las 7 en punto, se celebró el solemne servicio conmemorativo del Secretario General Nguyen Phu Trong.
Con profundo pesar, la delegación del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, encabezada por el camarada To Lam, miembro del Buró Político y Presidente de la República Socialista de Vietnam, presentó sus respetos al Secretario General Nguyen Phu Trong y ofreció sus condolencias a su familia.
Con profundo pesar por el fallecimiento del Secretario General Nguyen Phu Trong, la delegación del Gobierno de la República Socialista de Vietnam, encabezada por el camarada Pham Minh Chinh, Miembro del Buró Político y Primer Ministro, presentó sus respetos y ofreció sus condolencias a la familia afligida.
Con profundo pesar por el fallecimiento del Secretario General Nguyen Phu Trong, la delegación de la Presidencia de la República Socialista de Vietnam, encabezada por el camarada To Lam, miembro del Buró Político y Presidente de la República, presentó sus respetos y ofreció condolencias a la familia.
Con profundo pesar por el fallecimiento del Secretario General Nguyen Phu Trong, la delegación de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, encabezada por el camarada Tran Thanh Man, miembro del Buró Político y Presidente de la Asamblea Nacional, presentó sus respetos y ofreció condolencias a la familia afligida.
Una delegación del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, encabezada por el camarada Do Van Chien, miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido y presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, presentó sus respetos al Secretario General Nguyen Phu Trong y ofreció sus condolencias a su familia.
Entre quienes vinieron a presentar sus respetos y ofrecer condolencias a la familia del camarada Nguyen Phu Trong estaban el ex secretario general Nong Duc Manh; los ex presidentes Nguyen Minh Triet, Truong Tan Sang, Nguyen Xuan Phuc y Vo Van Thuong; el ex primer ministro Nguyen Tan Dung; los ex presidentes de la Asamblea Nacional Nguyen Sinh Hung, Nguyen Thi Kim Ngan y Vuong Dinh Hue, junto con muchos otros dirigentes actuales y anteriores del Partido y del Estado.
Los líderes y ex líderes del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de Vietnam rodearon el ataúd, despidiendo con emoción al Secretario General Nguyen Phu Trong, un líder excepcionalmente sobresaliente, un brillante ejemplo de estudio y seguimiento de los pensamientos, la ética y el estilo de Ho Chi Minh, un miembro firme del partido comunista con gran prestigio en el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam, encarnando plenamente las cualidades, los talentos, el coraje y la sabiduría de la generación de líderes vietnamitas en el período đổi mới (renovación).
Con profundo pesar, el miembro del Politburó y presidente To Lam escribió en el libro de condolencias: “Lamentamos profundamente el fallecimiento del camarada secretario general Nguyen Phu Trong, un hijo amado de la nación vietnamita, un líder excepcionalmente destacado, un miembro firme del partido comunista, un brillante ejemplo de estudio y seguimiento constante de los pensamientos, la ética y el estilo de Ho Chi Minh, un hombre de gran prestigio en el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam, un gran amigo de los pueblos del mundo; un hombre que dedicó toda su vida, de todo corazón y con devoción, al país, al Partido y al pueblo; que hizo muchas grandes contribuciones a la causa revolucionaria del Partido y la nación, al movimiento comunista internacional y al mantenimiento de la paz, la estabilidad y el desarrollo en la región y el mundo”.
Con profundo respeto, nos inclinamos ante el espíritu de nuestro camarada y nos comprometemos a aprender de él y emularlo, sirviendo con todo el corazón y con diligencia a la Patria y al pueblo, uniéndonos y esforzándonos por alcanzar con éxito el objetivo de construir un Vietnam pacífico, independiente, unificado, democrático, próspero, civilizado y feliz, un objetivo que él acarició y por el que sacrificó toda su vida.
"El nombre, la trayectoria, el carácter y las inmensas contribuciones del Secretario General Nguyen Phu Trong están profundamente grabados en los corazones del pueblo, y su nombre será recordado por siempre en la gloriosa historia de la civilizada y heroica nación vietnamita".
En la mañana del 25 de julio, numerosas delegaciones internacionales, ministerios, departamentos y provincias y ciudades de todo el país acudieron para presentar sus respetos al Secretario General Nguyen Phu Trong y ofrecer sus condolencias a su familia.
Al mismo tiempo, se celebró un solemne servicio conmemorativo en memoria del Secretario General Nguyen Phu Trong en el Salón de la Reunificación (Ciudad Ho Chi Minh) y en la comuna de Dong Hoi, distrito de Dong Anh, Hanoi, la ciudad natal del Secretario General Nguyen Phu Trong.
En el Salón de la Reunificación (Ciudad Ho Chi Minh), numerosas delegaciones de ministerios, departamentos, organizaciones y localidades de la región sur, así como personas de todos los ámbitos de la vida, rindieron sus respetos al Secretario General Nguyen Phu Trong.
Una delegación del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh, del Consejo Popular, del Comité Popular y del Comité del Frente de la Patria de Vietnam, encabezada por el camarada Nguyen Van Nen, miembro del Buró Político y secretario del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh, rindió sus respetos al secretario general Nguyen Phu Trong.
El ex presidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Van An, junto con ex líderes del Partido, del Estado, del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y de Ciudad Ho Chi Minh, rindieron sus respetos al Secretario General Nguyen Phu Trong.
A continuación, delegaciones de la Oficina Central del Partido; la Oficina del Gobierno; la Oficina de la Asamblea Nacional en el Sur; el Ministerio de Defensa Nacional, el Comando de las Regiones Militares 5, 7 y 9 y otras ramas; y el Ministerio de Seguridad Pública en el Sur rindieron sus respetos al Secretario General Nguyen Phu Trong.
En el Salón del Centro Cultural de la Aldea Lai Da, Comuna Dong Hoi, Distrito Dong Anh, Ciudad de Hanoi, delegaciones del Comité del Partido de la Ciudad de Hanoi, del Consejo Popular, del Comité Popular y del Comité del Frente de la Patria de Vietnam; departamentos, agencias y organizaciones locales; y una gran cantidad de personas vinieron a presentar sus respetos y expresar su profundo pesar por el Secretario General Nguyen Phu Trong, un hijo destacado de Dong Hoi.
El camarada Nguyen Phu Trong, Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y Secretario de la Comisión Militar Central, nació el 14 de abril de 1944; su ciudad natal es la comuna de Dong Hoi, distrito de Dong Anh, Hanói; su residencia permanente se encuentra en la casa número 5 de la calle Thien Quang, barrio de Nguyen Du, distrito de Hai Ba Trung, Hanói. Se incorporó al mercado laboral en 1967 y se afilió al Partido en diciembre de 1967.
Miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam durante los períodos 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13; Miembro del Politburó durante los períodos 8, 9, 10, 11, 12 y 13; participó en el Comité Permanente del Politburó durante el octavo período; Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam durante los períodos 11 y 12; Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam durante los períodos 11, 12 y 13; Presidente de la República Socialista de Vietnam durante el período 2016-2021; Presidente del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad; Secretario de la Comisión Militar Central; Miembro del Comité Permanente del Comité Central del Partido de Seguridad Pública; Jefe del Comité Directivo Central sobre Anticorrupción y Fenómenos Negativos.
Miembro de la Asamblea Nacional para los períodos 11, 12, 13, 14 y 15.
Tras un período de enfermedad, a pesar de los dedicados cuidados y tratamientos del Partido, el Estado, un equipo de profesores, médicos y destacados expertos, y el devoto cuidado de su familia, debido a su avanzada edad y grave enfermedad, falleció a la 1:38 p.m. del 19 de julio de 2024 (correspondiente al día 14 del sexto mes lunar del Año del Dragón) en el Hospital Militar Central 108, a la edad de 80 años. Casi 60 años de servicio, hizo numerosas grandes y destacadas contribuciones a la gloriosa causa revolucionaria del Partido y la nación.
El camarada recibió la Orden de la Estrella Dorada, la Insignia de 55 Años de Militancia en el Partido y muchas otras prestigiosas medallas y premios, tanto de Vietnam como del extranjero, otorgados por el Partido y el Estado. Su fallecimiento representa una gran pérdida para el Partido, el Estado, nuestro pueblo y su familia.
El servicio conmemorativo del Secretario General Nguyen Phu Trong se llevará a cabo de 7:00 a. m. a 10:00 p. m. el 25 de julio de 2024, y de 7:00 a. m. a 1:00 p. m. el 26 de julio de 2024.
La Agencia de Noticias de Vietnam continuará actualizando la información sobre el funeral del Secretario General Nguyen Phu Trong en informes de noticias posteriores.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/cu-hanh-trong-the-le-quoc-tang-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post966624.vnp
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh preside una reunión sobre desarrollo económico del sector privado.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F20%2F1766237501876_thiet-ke-chua-co-ten-40-png.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)