El río Truong Giang, que desemboca en el estuario de An Hoa, también fluye por la costa, conectando el estuario de An Hoa al sur con el estuario de Dai (ciudad de Hoi An, Quang Nam ) al norte. El río Tam Ky y numerosos ríos pequeños que nacen en las montañas bajas y colinas del oeste convergen con el Truong Giang antes de desembocar en el mar. Por ello, los geógrafos suelen denominarlo sistema fluvial Truong Giang-Tam Ky.
Playa rocosa de Ban Than
FOTO: TAN VINH
El libro Dai Nam Nhat Thong Chi del Instituto Nacional de Historia de la Dinastía Nguyen (Editorial Thuan Hoa, 1992, pág. 374) describe este puerto marítimo de la siguiente manera: «Ubicado a 100 kilómetros al este del distrito de Ha Dong, también llamado puerto de Hiep Hoa, es donde los ríos Ben Van y Tam Ky desembocan en el mar. El estuario tiene más de 40 truong de ancho, 6 metros de profundidad en marea alta y 4 metros y 5 pulgadas en marea baja. A principios del reinado de Gia Long, se designó un oficial de lenguaje de señas y un ayudante de guardia para patrullar el mar. También está el puerto marítimo de Tieu Ap, a unos 11 kilómetros del puerto marítimo de Dai Ap. Alrededor del reinado de Minh Mang, se llenó de arena, por lo que la oficina de guardia se fusionó con la oficina de guardia de Dai Ap».
En el libro Investigación sobre mapas de desembocaduras de ríos y puertos marítimos vietnamitas en el siglo XV ( Hanoi Publishing House, 2020), una publicación sobre geografía histórica, cartografía histórica e historia del transporte vietnamita moderno del académico francés Gustave Dumoutier, publicada por primera vez en 1895, este puerto marítimo fue mencionado con el nombre de Hoa Hop Mon (和合門).
Hai Mon Ca (anónimo) es una canción de 48 versos, seis por ocho, en escritura nom, extraída del libro Thong Quoc Duyen Cach Hai Chu , una copia manuscrita del Instituto Arqueológico de Saigón. En 1972, al publicar el libro Nam Ha Literature (Editorial Lua Thieng, Saigón), el profesor Nguyen Van Sam grabó Hai Mon Ca , también con notas del profesor Buu Cam. La canción describe el viaje de los comerciantes de Dang Trong desde Bo Chinh hasta Cao Mien (la tierra gobernada por el señor Nguyen), mencionando los puertos marítimos del distrito de Bo Chinh (actual Quang Binh ) hasta la ciudad de Bien Hoa (actualmente en la costa de la provincia de Ba Ria-Vung Tau), en la que hay versos que mencionan dos puertos marítimos diferentes, An Hoa y Hiep Hoa:
" La puerta de Da Nang está patrullada,
La puerta de Dai Chiem desapareció por un día.
El barco de agua navegó durante toda una guardia,
Hiep Hoa por allá, An Hoa por aquí"
La nota del profesor Buu Cam dice: Hiep Hoa "significa puerta Dai Ap de Tam Ky, Quang Nam", y An Hoa es "una bahía en Tam Ky, Quang Nam" ( Literatura Nam Ha , página 293).
Así pues, entre Dai Nam Nhat Thong Chi y Hai Mon Ca existen diferencias en la determinación de los nombres y la ubicación de los estuarios de An Hoa y Hiep Hoa. ¿Es posible que un error o un cambio natural provocara la desaparición de uno de los dos estuarios adyacentes, una situación frecuente en los estuarios de la región central?
Puerto de Ky Ha
FOTO: TAN VINH
Un registro local que actualmente se conserva en el Centro Nacional de Archivos I, una copia del original del año 26 de Tu Duc (1873), establece: Hace más de dos siglos, An Hoa era el nombre de una comuna bajo la prefectura de Thang Hoa. La gente de An Hoa se especializaba en la pesca y vivía dispersa al sur del río Truong Giang hasta el estuario de An Hoa. Perteneciente a la comuna de An Hoa, hay una aldea llamada An Hoa. Se describe el territorio de la aldea: el este limita con la playa; el oeste limita con el río Truong Giang, tomando el río como límite; el sur limita con el puerto de Dai Ap, también limita con el río, tomando el río y el mar como límites; Al norte limita con la arena blanca de la comuna de Long Phuoc, Diem Dien, también perteneciente a la comuna de An Hoa, Ha Bac, desde la orilla de la unión del río O Ga hasta la arena blanca del mar, las dos comunas (An Hoa y Diem Dien) establecieron pilares de madera como límite.
Estas descripciones muestran que la ubicación geográfica de la aldea de An Hoa presenta las características de una intersección fluvial-marítima, donde convergen los ríos Truong Giang, Tam Ky, An Tan (Ben Van) y algunos pequeños ríos y arroyos antes de desembocar en el estuario de An Hoa. Esta aldea cuenta con ríos, mares y dunas de arena, islas en el estuario, manglares y rápidos rocosos. En el momento de establecer el catastro, la aldea de An Hoa contaba con una casa comunal, una pagoda, el templo Thanh Hoang, el templo Quan Thanh De Quan (los lugareños lo llamaban pagoda Quan Thanh) y un santuario de ballenas (Nam Hai Linh Ngu).
El libro Dai Nam Nhat Thong Chi (dinastía Nguyen) registró un evento histórico que tuvo lugar en esta tierra a finales del siglo XV, que fue registrado en Dai Viet Su Ky Toan Thu (dinastía Le): "La historia registra que el rey Le Thanh Tong fue a luchar contra Champa, ordenó al general guerrillero Le Hi Cat que trajera el Chau Su al puerto marítimo de Cuu Toa por la noche a Sa Ky para bloquear el camino de regreso del enemigo; el rey llevó el Chau Su a los dos puertos marítimos Tan Ap y Cuu Toa, izó la bandera del Emperador, los soldados tocaron tambores y vitorearon al entrar en el puerto marítimo de Thai Can. Tan Ap y Cuu Toa ahora son Dai Ap y Tieu Ap; Thai Can es el puerto marítimo de Thai Can, provincia de Quang Ngai". Así, según la historia oficial, el lugar donde el rey Le Thanh Tong estableció su cuartel general e "izó la bandera del Emperador" fue el puerto marítimo de Dai Ap (puerto de An Hoa, ahora en el distrito de Nui Thanh, Quang Nam) y el puerto de Thai Can (puerto de Sa Can, ahora en el distrito de Binh Son, Quang Ngai) y no en Van Tuong (distrito de Binh Son, Quang Ngai) como han escrito algunos autores recientes.
Puerta Tieu Ap, localmente llamada Puerta Lo. Esta puerta marítima a veces se erosiona y a veces se deposita; la ubicación de la zona erosionada cambia con el tiempo; actualmente, la Puerta Tieu Ap solo está separada de la Puerta An Hoa por una pequeña montaña llamada Ban Than.
La montaña Ban Than en Dai Nam Nhat Thong Chi se llama montaña Phu Xuan, descrita con bastante precisión: "Montaña Phu Xuan: llamada montaña Ban Than, ubicada a 80 kilómetros al sureste del distrito de Ha Dong, adyacente a la playa de Dai Ap al norte; la cordillera original de la montaña Chu Son se extiende y se divide, serpenteando a través de las comunas de Hoa Van y Phu Hoa hasta la aldea de Phu Xuan, luego se alza un pico grande y redondo, la roca es tan negra como el carbón, desde lejos la cima de la montaña parece plana y negra, como una bandeja de carbón, por eso recibe ese nombre; al sureste hay una franja de antiguas murallas con vestigios aún en pie, y al sureste frente a la playa, formando muchas islas, incluidas la isla Mang, la isla Rua y la isla Duong".
Puerto de Chu Lai-Truong Hai
FOTO: TAN VINH
Según los geólogos, la zona de Ban Than es una antigua plataforma marina de 400 millones de años de antigüedad, rodeada de más de 90 hectáreas de arrecifes de coral. Aquí se alza un acantilado negro de más de 2 km de largo y unos 40 m de alto, superpuesto, con múltiples formas y marcas causadas por el impacto de las olas y el viento. La forma y el color de los escalones de piedra representan la evolución de la corteza terrestre, relacionada con la formación y expansión del Mar del Este . Por lo tanto, el sistema de Ban Than constituye un patrimonio geológico único, no solo de Quang Nam, sino de todo el país.
En febrero de 2023, el complejo escénico Ban Than y dos pequeñas islas vecinas, Hon Mang y Hon Dua, fueron clasificados como Reliquias Históricas y Culturales Nacionales por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.
En la costa de Quang Nam y Quang Ngai, desde el estuario de An Hoa hasta el estuario de Sa Ky, hay muchas bahías de aguas profundas con grandes puertos marítimos (como Ky Ha, Dung Quat...) en los que se ha invertido y construido, desempeñando un papel importante en el comercio marítimo nacional y extranjero, promoviendo el desarrollo económico en la región económica clave de la región Central. (continúa)
Fuente: https://thanhnien.vn/cua-an-hoa-noi-vua-le-thanh-tong-dung-co-thien-tu-185250314205651614.htm
Kommentar (0)