Rico en valores culturales tradicionales en la ceremonia de apertura del Templo Tran en Nam Dinh

La Ceremonia de Apertura del Sello del Templo Tran es una antigua costumbre en el Templo Ancestral de la Dinastía Tran con un gran significado humanístico, en la que se reza por la paz y la prosperidad nacionales y para que todas las familias disfruten del sello de la bendición.

Ceremonia de ofrenda de incienso en la inauguración del Templo Tran en Nam Dinh . (Fuente: Periódico Cong Thuong)

Cada año, en la noche del 14 y la madrugada del 15 del primer mes lunar, en el sitio de reliquias históricas y culturales del Templo Tran-Pagoda Thap, en el barrio de Loc Vuong, ciudad de Nam Dinh, provincia de Nam Dinh, se celebra la Ceremonia de Apertura del Sello. Esta es una antigua costumbre del Templo Ancestral de la Dinastía Tran, de gran significado humanístico, que se celebra para orar por la paz y la prosperidad nacionales, y para que todas las familias disfruten del sello de las "Bendiciones Infinitas" del Templo Tran.

Además de su valor cultural, la Ceremonia de Apertura del Sello también tiene una profunda educación histórica, demostrando la moralidad de la nación de "recordar la fuente del agua cuando se bebe agua".

Ceremonia de apertura del Sello Sagrado

En la tarde del 11 de febrero (14 de enero del calendario lunar), el clima en Nam Dinh era muy favorable, fresco y sin lluvia, ideal para excursiones y visitas turísticas primaverales. A medida que avanzaba la noche, la afluencia de personas y vehículos al Templo Tran aumentó. Todos ansiaban presenciar la Ceremonia de Apertura de Sellos y recibir sellos de la suerte, con la esperanza de que todo iría bien y con éxito en el nuevo año.

El Sr. Doan Van Su, del barrio de Nam Phong, en la ciudad de Nam Dinh, comentó que, aunque la Ceremonia de Apertura del Sello de este año coincidió con días laborables, hubo mucha gente acudiendo al Templo Tran para orar. Desde las 8 p. m., los estacionamientos estaban llenos de vehículos.

“Este año, me quedaré aquí hasta que el templo finalice la Ceremonia de Apertura del Sello, luego iré a realizar la ceremonia en la madrugada del 15 de enero y pediré el sello”, dijo el Sr. Doan Van Su.

La procesión del sello es uno de los rituales más esperados del Festival de Apertura del Sello del Templo Tran. (Fuente: Periódico Cong Thuong)

Según el Sr. Nguyen Duc Binh, director de la Junta Directiva del Sitio de Reliquias Históricas y Culturales del Templo Tran-Pagoda Thap, la Ceremonia de Apertura del Sello es una costumbre cultural profundamente humana. La esencia de las cuatro palabras grabadas en el sello es "Tich phuc vo cuong" (Bendiciones infinitas), que el rey Tran otorgó a sus descendientes con el deseo de preservar las tradiciones familiares, la disciplina y acumular bendiciones para que las futuras sean sostenibles.

Actualmente, la Ceremonia de Apertura del Sello del Templo Tran se ha organizado con rituales tradicionales completos y muchas actividades culturales únicas, convirtiéndose en un atractivo destino turístico cultural espiritual para los visitantes.

Según el plan, a partir de las 22:40, se celebrará una ceremonia para trasladar el palanquín desde el templo de Co Trach, donde se venera al Duque Nacional, Comandante en Jefe, Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan, hasta el templo de Thien Truong, donde se colocan las placas de los 14 reyes Tran. El palanquín se colocará frente al altar de Trung Thien.

En el espacio sagrado del antiguo templo, el líder del Comité Popular de la ciudad de Nam Dinh pronunciará un discurso en el que elogiará las grandes contribuciones de la dinastía Tran en la construcción y defensa del país, con el brillante espíritu de Dong A, derrotando a los invasores Yuan-Mongoles en tres ocasiones. Afirmará que la Ceremonia de Apertura del Sello conlleva profundos valores culturales tradicionales, demostrando la moralidad de la nación de "recordar la fuente del agua al beber".

A partir de las 11:15 p.m., se realizará la Ceremonia de Apertura del Sello según los rituales tradicionales. 14 ancianos del barrio de Loc Vuong y representantes de varios departamentos, sucursales y organizaciones ingresarán al palacio interior para presenciar la ceremonia y sellar la Ceremonia de Apertura del Sello (14 sellos de papel amarillo).

El jefe del Templo Tran será responsable de custodiar estos sellos para presentarlos en las casas comunales y pagodas de la zona. Durante la Ceremonia de Apertura de Sellos, la puerta del Templo Thien Truong permanecerá cerrada para garantizar la solemnidad.

A partir de las 23:55, el Templo Tran reabrirá sus puertas para que tanto el público como los turistas celebren el Año Nuevo. A partir de las 5:00 del 12 de febrero (15 de enero), el templo organizará la distribución de sellos en la Casa Giai Vu, la sala de exposiciones y el Templo Trung Hoa.

Muchas actividades especiales

El Festival de Apertura del Sello del Templo Tran es uno de los festivales de primavera típicos de la antigua tierra de Thien Truong, la actual Nam Dinh, el lugar de nacimiento de la dinastía Tran, que atrae a una gran cantidad de personas y turistas de cerca y de lejos, convirtiéndose en un destino turístico espiritual indispensable para la gente cada primavera.

Según la Junta de Administración del Sitio de Reliquias Culturales e Históricas de la Pagoda Thap del Templo Tran, desde principios del año At Ty 2025 hasta ahora, en promedio, miles de visitantes han venido al Templo Tran todos los días para visitarlo y adorar.

Tras más de cinco años de construcción, el proyecto de inversión para construir el Centro de Festivales en el Sitio de Reliquias Histórico-Culturales de la Dinastía Tran se ha completado prácticamente y se ha puesto en funcionamiento, con numerosas atracciones arquitectónicas. Las actividades del festival se han ampliado cada vez más, con una gran variedad de actividades interesantes y únicas que atraen a un gran número de turistas.

Ambiente solemne en la Ceremonia de Apertura del Sello del Templo Tran, Nam Dinh. (Fuente: Periódico Cong Thuong)

Durante los días del festival, en lugares dentro del Sitio de Reliquias del Templo Tran y la Plaza Dong A, se llevarán a cabo muchas actividades culturales y artísticas, juegos folclóricos, exhibiciones y muestras tales como: presentaciones de marionetas acuáticas, danzas de leones, monos y dragones, peleas de gallos, competencias de ajedrez humano, exhibiciones de plantas ornamentales, productos OCOP en la provincia de Nam Dinh, exhibición de fotografías "Thanh Nam - hitos históricos", exhibición de hermosas fotos del turismo en Nam Dinh...

Para garantizar la seguridad y protección de la Ceremonia de Apertura, la Policía Provincial de Nam Dinh ha desarrollado un plan, movilizando a más de 2.500 oficiales y soldados divididos en 5 rondas para implementar planes para garantizar la seguridad del tráfico, la prevención y extinción de incendios; prevenir y combatir delitos, prevenir y manejar a fondo la mendicidad, el robo y el carterismo en el área del festival.

En particular, la noche de la Ceremonia de Apertura, la Policía de Tránsito dirigirá a distancia los vehículos que entren a la ciudad, restringiendo el acceso de vehículos de gran tamaño al recinto del festival.

La Sra. Nguyen Thi Nhu, vicepresidenta del Comité Popular de la ciudad de Nam Dinh, dijo que el Comité Organizador ha implementado planes para garantizar el saneamiento médico y ambiental en los lugares del festival, al mismo tiempo que fortalece el trabajo de inspección, previene con prontitud y maneja estrictamente las violaciones de la ley durante el festival para crear una buena impresión en los visitantes y difundir la belleza cultural del Festival de Apertura de Primavera.

Fuente: https://baoquocte.vn/dam-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-tai-le-khai-an-den-tran-nam-dinh-304063.html