El legado artístico del dramaturgo Vuong Lan

NDO - El 30 de mayo, en Hanoi, la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam en colaboración con el Instituto de Investigación sobre Preservación y Promoción de la Cultura Nacional organizó el seminario científico "El dramaturgo Vuong Lan: el pionero silencioso", con la participación de numerosos artistas del campo del teatro.

En la inauguración del taller, la artista popular Trinh Thuy Mui, presidenta de la Asociación de Artistas Escénicos de Vietnam, afirmó: "Organizar el taller es una actividad significativa, una varita de incienso para rendir homenaje al dramaturgo Vuong Lan, que ha hecho muchas contribuciones valiosas al escenario revolucionario vietnamita".

El dramaturgo Vuong Lan es un destacado miembro de la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam y un destacado autor de teatro vietnamita desde finales de la década de 1950 hasta 1974.

Durante más de 16 años de trabajo creativo, desde la escritura de la obra "Tormenta del Mar" en 1958 hasta la última obra completada justo antes de su muerte, el 28 de abril de 1974, cuando tenía solo 45 años, el dramaturgo Vuong Lan tuvo más de 10 obras puestas en escena por la Compañía de Teatro Popular Central, la Compañía de Teatro del Sur, la Compañía de Teatro Hai Phong , la Compañía de Teatro Quang Ninh y muchas otras grandes compañías de teatro profesionales, así como otras unidades de arte de masas en el Norte en ese momento para servir al pueblo y fueron recibidas calurosamente.

El presidente de la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam dijo que el dramaturgo Vuong Lan es un autor escénico pionero que aborda el tema de los trabajadores, la construcción del nuevo pueblo socialista vietnamita y ha logrado un gran éxito. También fue un dramaturgo pionero que abordó el tema de la reconciliación nacional.

“Han pasado 51 años desde su partida, pero obras como 'Tormenta del Mar', 'Noche de la Puerta del Mar', 'Queridos Pueblos', 'Ruta del Sur', 'Ferry Nocturno', 'Viento Deo Nai', 'Mano a Mano', 'Más Allá del Límite'... aún parecen recién escritas, llenas de modernidad. Las unidades artísticas, especialmente las que se dedican a los géneros dramáticos actuales, pueden investigarlas y restaurarlas para que sirvan a la vida contemporánea”, enfatizó la Artista del Pueblo Trinh Thuy Mui.

La artista popular Trinh Thuy Mui, presidenta de la Asociación de Artistas Escénicos de Vietnam, habla

Aclarando las marcas especiales de las obras de Vuong Lan, el subdirector del Instituto de Investigación sobre Preservación y Promoción de la Cultura Nacional, editor en jefe de la revista de cultura de Vietnam, Nguyen The Khoa, comentó: Vuong Lan es el primer autor escénico que aborda el tema de los trabajadores, profundamente apegados a la zona minera de Quang Ninh , la ciudad portuaria de Hai Phong y la ruta de transporte Norte-Sur de la gran retaguardia que apoya a la gran línea del frente en la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país. Tuvo mucho éxito en construir la imagen de una gran nueva generación de trabajadores vietnamitas que son a la vez genuinos, animados y llenos de ideales.

Aunque no hay una gran declaración, solo se trabaja silenciosamente para crear, pero en este tema, se puede decir que Vuong Lan es un gran autor de teatro, un pionero silencioso, tiene un fuerte impacto alentador y muestra el secreto del éxito para que la próxima generación de autores de teatro llegue a este gran tema que es muy necesario pero también muy difícil de tener éxito.

El periodista Nguyen The Khoa también señaló que es extraño que mientras soportaba los destructivos bombardeos B52 de los imperialistas estadounidenses con el pueblo de Hanoi , Vuong Lan se sentó tranquilamente a escribir la obra "Mano en mano" o "Para mañana" sobre la historia del pueblo vietnamita de ambos lados resolviendo el odio, armonizando entre sí y encontrando un futuro común...

El taller contó con la participación y el intercambio de opiniones de numerosos investigadores, escritores, poetas y autores escénicos.

En el taller, muchos investigadores, autores teatrales, escritores y poetas aclararon juntos las grandes contribuciones del dramaturgo Vuong Lan a la literatura y al teatro.

El profesor asociado, doctor Luu Khanh Tho, afirmó: Las obras de Vuong Lan son una voz que refleja la vida tal como sucede con una realidad fresca y familiar. Tiene la capacidad de convertir personajes cotidianos en ejemplos artísticos para añadir atractivo a su obra. De esa manera, respondió a la necesidad de reflexionar y explicar cuestiones sociales candentes e importantes. Los personajes parecían venir de la vida real al escenario. El escenario se convierte en un foro de intercambio, discusión e interacción entre autores y público.

En su discurso, la profesora asociada, Dra. Nguyen Thi Minh Thai, enfatizó: "Además de coincidir con los comentarios acertados de sus predecesores, el profesor asociado Tat Thang y el poeta Bang Sy Nguyen, sobre la poética de la dramaturgia y la singularidad de Vuong Lan en sus guiones, veo especialmente que ha transmitido a sus descendientes un lenguaje teatral rico en imágenes cinematográficas".

El Artista Popular Le Chuc compartió en el Taller.

En el taller participaron numerosos artistas, como el poeta Tran Dang Khoa, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Vietnam; el escritor Ngo Thao; dramaturgo Le Quy Hien; El Artista del Pueblo Le Chuc... propuso que se creara un Premio Estatal por las contribuciones del dramaturgo Vuong Lan. Según el Artista del Pueblo Le Chuc, el dramaturgo Vuong Lan, junto con una generación de artistas, creó la época dorada del teatro vietnamita. El silencio del dramaturgo Vuong Lan es el silencio de grandes almas, grandes artistas...

Fuente: https://nhandan.vn/dau-an-di-san-nghe-thuat-cua-nha-viet-kich-vuong-lan-post883522.html