Reportero (PV ): Querido camarada, Ninh Binh es conocida por su rica identidad cultural. ¿Qué características culturales singulares han creado el valor único de Ninh Binh, su antigua y actual capital?
Camarada Nguyen Manh Cuong : La identidad cultural es la suma de valores culturales sostenibles que reflejan la apariencia, los matices, el carácter, el alma... de una localidad. La identidad cultural se nutre, complementa y difunde constantemente a lo largo de la historia para convertirse en un patrimonio espiritual único, creando la fuerza que une a la comunidad y distingue los nombres de lugares.
Ninh Binh es una tierra ancestral, habitada desde tiempos muy remotos, desde tiempos prehistóricos hace decenas de miles de años. La cultura de Ninh Binh se ubica en el espacio de la civilización del Delta del Río Rojo, con la influencia de la cultura del Delta del Río Ma, absorbiendo factores externos.
Aquí hay tanto áreas culturales antiguas como áreas "jóvenes" donde la gente se ha reunido recientemente, como Kim Son y Tam Diep, donde el entorno de tierra abierta y el estilo de vida dinámico de los residentes que invaden el mar crean la identidad de la tierra y la gente aquí.
Los residentes de Ninh Binh se dividen en dos grupos étnicos principales: los kinh y los muong, quienes han colaborado para construir y proteger su patria desde tiempos inmemoriales. Cada grupo étnico posee su propia identidad cultural y costumbres tradicionales, pero todos comparten la perseverancia en el trabajo, la valentía en la lucha contra desastres naturales e invasores, el apego y amor a la patria, y la sencillez, la honestidad, la sinceridad y la integridad.
Este proceso ha acumulado y sublimado numerosos valores culturales, creando el carácter de los habitantes de Ninh Binh: "Aunque no sea fragante, sigue siendo jazmín/Aunque no sea elegante, sigue siendo una persona de Trang An". La tierra de Ninh Binh, punto de partida de las tres dinastías Dinh, Tien Le y Ly, tiene hitos históricos como la unificación del país, la resistencia a los Song, la pacificación de los Cham y el origen del proceso de establecimiento de la capital en Thang Long, Hanói .
Gracias a su ubicación estratégica de norte a sur, esta tierra ha sido testigo de numerosos acontecimientos históricos heroicos de la nación, cuyas huellas aún perduran en casas comunales, pagodas, templos, santuarios, montañas y ríos. También es una tierra estratégica para reunir tropas y recuperar Thang Long de la dinastía Tay Son, y fue la base de la dinastía Tran para derrotar a los invasores Yuan-Mongoles.
Durante la guerra de resistencia contra Francia y los EE. UU., la gente de Ninh Binh estuvo presente en todas partes, luchando en el frente lleno de dificultades y fiereza, logrando con resiliencia y heroísmo muchas hazañas gloriosas, contribuyendo con todo el país a la victoria y la unificación nacional.
En el flujo general de la cultura vietnamita rica, diversa y única, la cultura de Ninh Binh hereda plenamente los valores culturales tradicionales de la nación y conserva las características únicas de la histórica antigua capital Hoa Lu.
Éstos son los valores históricos y culturales y las bellas tradiciones de la humanidad que se han formado, acumulado y cultivado durante miles de años y se han transmitido hasta nuestros días, combinados con los resultados del trabajo creativo, el intercambio cultural y la aculturación, y expresados en el sistema de patrimonio cultural de la provincia.
El patrimonio cultural está presente en formas culturales tangibles e intangibles en toda la provincia de Ninh Binh.
Reportero: Se cree que el patrimonio cultural es el eje central de Ninh Binh para crear nuevos valores materiales y espirituales, generar recursos para el desarrollo socioeconómico y fomentar el turismo cultural para construir una ciudad patrimonial. ¿Cuál es su opinión al respecto?
Sr. Nguyen Manh Cuong : Así es, el patrimonio es la fortaleza de la provincia de Ninh Binh para el desarrollo socioeconómico, en el contexto de la integración internacional. Construir la marca del patrimonio cultural de la provincia de Ninh Binh es una tarea importante para preservar y promover los valores tradicionales de nuestros antepasados, de modo que el patrimonio cultural pueda difundirse y converger, creando un recurso que ayude a forjar la identidad de Ninh Binh, asociada a la construcción de una marca local.
Ninh Binh posee un patrimonio cultural excepcional, rico y diverso, que refleja la identidad de la antigua capital. Este es el potencial para convertir el patrimonio en un activo, a la vez que se fortalece y promueve el singular patrimonio cultural de Ninh Binh, con influencia regional, nacional e internacional.
Construir la marca del patrimonio cultural de la provincia de Ninh Binh con el objetivo de afirmar y mejorar el valor del patrimonio cultural, posicionar a Ninh Binh en el país y el mundo, no sólo como una tierra bendecida por la naturaleza con muchos paisajes únicos y hermosos, sino también como la tierra de la antigua capital Hoa Lu con mil años de historia, una tierra sagrada con gente talentosa, cultura diversa, gente amigable y hospitalaria.
Ninh Binh se enorgullece de ser la primera capital de Vietnam en el siglo X, la cuna del estado de Dai Co Viet, la tierra asociada con las carreras de 6 reyes de las tres dinastías Dinh - Tien Le - Ly con marcas históricas heroicas de la nación.
Muchas reliquias históricas y culturales y lugares pintorescos se han convertido en atractivos destinos turísticos, teniendo una importancia importante en el desarrollo económico como: la antigua capital de Hoa Lu, Tam Coc - Bich Dong, la montaña Non Nuoc, la pagoda Bai Dinh, la iglesia de piedra Phat Diem, la reserva natural del humedal Van Long, el complejo paisajístico escénico Trang An, patrimonio natural y cultural mundial.
Los valores culturales y artísticos de Ninh Binh también son muy ricos, entre los que destacan las artes del canto Cheo, el canto Xam, el canto Van, la danza del tambor, las canciones y danzas populares del grupo étnico Muong... que han sido transmitidas, preservadas y promovidas por el pueblo, afirmando el valor eterno y la fuerte vitalidad de las formas de arte tradicionales imbuidas de la identidad cultural popular nacional.
El arte de la arquitectura a través de períodos históricos también está marcado en obras arquitectónicas culturales, religiosas y de creencias como el Templo Thanh Nguyen, el Templo Rey Dinh Tien Hoang, el Templo Rey Le Dai Hanh, la Iglesia de Piedra Phat Diem, el Templo Thai Vi... festivales culturales tradicionales especiales: Festival Hoa Lu, Festival del Templo Binh Hai, Festival del Periódico de la Aldea Non Khe, Festival del Templo Thai Vi....
Las artesanías tradicionales como el bordado de Ninh Hai, la artesanía con juncia de Kim Son, la artesanía en piedra de Ninh Van, la artesanía de cerámica de Bo Bat... Platos culinarios únicos como la carne de cabra, el arroz quemado, la salchicha agria Yen Mac, el vino Kim Son... además del valor económico, contienen valor cultural a través de períodos históricos.
Ese es el potencial y el recurso de Ninh Binh para construir una marca de patrimonio cultural con alto reconocimiento y competitividad.
PV: ¿Qué esfuerzos ha realizado el Departamento de Cultura y Deportes para contribuir a la preservación y promoción de los valores patrimoniales y la identidad cultural de la provincia de Ninh Binh?
Camarada Nguyen Manh Cuong : En 2017, el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Ninh Binh emitió la Resolución No. 10-NQ/TU sobre la construcción y el desarrollo de la cultura y la gente de Ninh Binh hasta 2020, con una visión hasta 2030 para cumplir con los requisitos de la integración y el desarrollo sostenible.
La Resolución enfatiza que construir y desarrollar la cultura y la gente de Ninh Binh para cumplir con los requisitos de la integración y el desarrollo sostenible es una tarea importante, regular, persistente y a largo plazo de todo el sistema político, bajo el liderazgo de los comités del Partido en todos los niveles, la gestión y el funcionamiento de las autoridades en todos los niveles, con la gente como sujetos creativos y los intelectuales como núcleo. La determinación de construir la cultura y la gente de Ninh Binh es a la vez un recurso y un motor para el desarrollo económico, cultural y social de la localidad.
Recientemente, junto con otros sectores, localidades y unidades, el Departamento de Cultura y Deportes ha realizado importantes esfuerzos para implementar los planes y proyectos provinciales de desarrollo cultural, como el Proyecto de desarrollo de productos culturales para promover los valores culturales e históricos de la antigua capital de Hoa Lu, con el fin de impulsar el desarrollo turístico durante el período 2021-2025 y años posteriores; el Proyecto "Preservación y promoción de los valores históricos, culturales y tradicionales de la gente y la tierra de la antigua capital de Hoa Lu, período 2021-2030"; el Proyecto "Preservación y promoción del valor del patrimonio cultural inmaterial de la práctica de venerar a la Diosa Madre de los Tres Palacios del pueblo vietnamita en la provincia de Ninh Binh"; el Proyecto "Restauración, preservación y promoción del arte del canto Xam en la provincia de Ninh Binh"; y el plan para inventariar el patrimonio cultural provincial. Si bien inicialmente se obtuvieron buenos resultados, la cultura ha mejorado, lo que ha despertado la conciencia comunitaria para preservar y promover el patrimonio cultural provincial.
La labor de preservación y promoción del patrimonio cultural en la provincia ha recibido atención e inversión, logrando resultados notables. Numerosas reliquias históricas y culturales, así como lugares pintorescos, han sido y siguen siendo objeto de inversión, restauración y modernización para satisfacer las necesidades religiosas de la población y servir a los turistas para el turismo y la investigación.
Se han ejecutado eficazmente proyectos, programas y planes para preservar y promover los valores del patrimonio cultural inmaterial y han hecho contribuciones prácticas a la vida material y espiritual de la gente.
Además de preservar y promover el valor del patrimonio cultural tangible e intangible, construir una cultura de comportamiento y estilo de vida para cada persona es también un factor que no se puede pasar por alto para que Ninh Binh pueda ser conocido como un destino turístico amigable y hospitalario.
Por lo tanto, se puede afirmar que para desarrollar un turismo basado en el patrimonio y la cultura, necesitamos marcar la diferencia y difundir valores humanos. El Departamento de Cultura y Deportes también seguirá impulsando la propaganda para fortalecer la cohesión comunitaria.
Desde allí, movilizar la fuerza de toda la sociedad para prevenir la pérdida de los valores del patrimonio cultural; promover los buenos valores humanos y las tradiciones de cada familia, clan y localidad, contribuyendo a la construcción de la cultura del pueblo de Ninh Binh.
Fomentar el orgullo y la autoestima nacionales, y concientizar sobre la responsabilidad de la conservación del patrimonio, para que este perdure plenamente en la vida material y espiritual de la gente. Desarrollar el turismo cultural con el objetivo de construir una ciudad patrimonial. Esforzarnos por construir Ninh Binh para que se desarrolle de forma integral, sostenible, rica y civilizada, construyendo un espacio cultural impregnado de la identidad de la antigua capital, con un paisaje limpio y hermoso, y con una gente amable, amigable y hospitalaria, de acuerdo con las necesidades y tendencias de desarrollo de la vida social.
PV : ¡Gracias camarada!
DAO HANG (Implementación)
Fuente
![[Infografía] La amistad tradicional entre Vietnam y Senegal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/23/4c96a604979345adb452af1d439d457b)
Kommentar (0)