Un punto de encuentro para el mercado rural en pleno centro de la ciudad.

En medio del bullicio de la vida urbana, el mercado de Hang (en el barrio de Le Chan) aún conserva el encanto de un mercado rural tradicional, convirtiéndose en un destino popular para los fines de semana.

Para muchos habitantes de Hai Phong , ir al mercado Hang los domingos por la mañana se ha convertido en una costumbre muy arraigada.

Un toque campestre en medio de la ciudad.

El domingo por la mañana, Park Ji Hoon, un turista surcoreano, siguió a su guía turístico al mercado de Hang como parte de su exploración de Hai Phong. El ambiente del mercado lo sorprendió; en medio de las bulliciosas calles, emergía una "aldea en miniatura", con plantas ornamentales, ganado y productos sencillos.

El mercado Hang ha sido durante mucho tiempo un destino atractivo en los recorridos experienciales de la ciudad. La Sra. Nguyen Phuong Anh, representante de Green Tourism Co., Ltd. ( Hanoi ), comentó: "A los turistas, especialmente a los visitantes extranjeros, les encantan los lugares con una rica identidad vietnamita como el mercado Hang. Aquí, no se trata solo de comprar y vender, sino también de historias culturales y de la vida de la gente local".

En el corazón de la bulliciosa ciudad portuaria, el mercado de Hang conserva su carácter único. Solo abre los domingos por la mañana, desde muy temprano, antes de que las calles se llenen de gente. Los vendedores ya están allí, instalando sus puestos a lo largo de las avenidas que rodean el mercado. Los que vienen de zonas cercanas llegan la tarde anterior y pasan la noche allí para estar listos para las ventas de la mañana.

Al entrar en el mercado, uno se topa fácilmente con un mundo muy distinto al de los mercados modernos. Allí encontrará encantadoras macetas, plantones de todo tipo, brotes, semillas, así como pollitos, cachorros, gatitos y pájaros domésticos en venta. Entre ellos se intercalan objetos típicos del pueblo, como cestas, tamices, morteros y palos para transportar cosas… Todo ello evoca una atmósfera rústica, sencilla pero vibrante.

La zona de venta de plantas ornamentales y plantones es siempre la más animada. Los niños están entusiasmados, mientras que los adultos parecen revivir recuerdos de sus años en el campo. Mucha gente va al mercado simplemente a mirar, escuchar y disfrutar de un raro momento de tranquilidad en medio del ajetreo de la vida.

Como un festival

Al entrar en el mercado, uno se encuentra fácilmente con un mundo muy diferente al de los mercados modernos, con productos únicos.

A diferencia de los mercados modernos, el Mercado Hang ofrece una experiencia única. Aquí, ir de compras no se trata solo de comprar, sino también de divertirse. Para muchos residentes de Hai Phong, ir al Mercado Hang los domingos por la mañana se ha convertido en una costumbre arraigada.

El señor Nguyen Van Bao, del barrio de Thuy Nguyen, comentó: "Llevo décadas viniendo al mercado de Hang. Antes compraba plantas y plantones, pero ahora se ha convertido en una costumbre. Todos los fines de semana vengo a pasear, a encontrarme con amigos, a tomar una taza de té, y disfruto mucho viniendo aquí".

El mercado Hang es uno de los pocos lugares de la ciudad donde se pueden encontrar todo tipo de artículos insólitos, desde plantas ornamentales y razas de animales hasta objetos antiguos aparentemente desechados; aquí se puede encontrar de todo. Algunos vienen simplemente a buscar un tornillo o una pequeña pieza de repuesto para algún objeto roto en casa. Otros son apasionados de la búsqueda de objetos antiguos que conservan la huella del tiempo, desde radios y ventiladores eléctricos hasta pequeños objetos que evocan muchos recuerdos.

El ambiente en el mercado también es muy especial. Compradores y vendedores intercambian mercancías con amabilidad y cordialidad, sin llegar a regatear agresivamente. Todo fluye con naturalidad, como un encuentro casual más que como una transacción. Quizás por eso muchos comparan ir al mercado Hang con asistir a una fiesta, un lugar no solo para comprar, sino también para disfrutar y relajarse después de una semana de trabajo.

Otra característica única del mercado es la presencia de vendedores espontáneos. Pueden ser lugareños que traen algunas plantas en maceta de sus jardines, mascotas o artículos viejos del hogar para vender. Algunos no priorizan las ganancias; su principal objetivo es socializar e intercambiar con otras personas que comparten intereses similares. Este ambiente sencillo y natural crea un atractivo especial que distingue al Mercado Hang de cualquier otro mercado.

El mercado de Hang está vinculado al antiguo pueblo de Du Hang, una zona de gran importancia histórica en la ciudad portuaria. Debido al proceso de urbanización, lo que antes era un mercado suburbano ahora se ubica en el corazón de la ciudad. El espacio ha cambiado, pero muchas costumbres antiguas se conservan. La gente sigue celebrando jornadas de mercado, trayendo plántulas, ganado y herramientas agrícolas para intercambiar, tal como se hacía hace décadas.

Si bien los centros comerciales siguen proliferando, el Mercado Hang conserva su singularidad. No por su comodidad ni modernidad, sino por la encantadora experiencia de un mercado rural tradicional en el corazón de una ciudad moderna y dinámica.

La Sra. Nguyen Thi Ha, propietaria de un pequeño negocio en la provincia de Nam Dinh, comentó: "Normalmente venimos al mercado el sábado por la tarde, pasamos la noche allí y vendemos nuestros productos por la mañana. Es un trabajo duro, pero estamos acostumbrados y no podemos dejarlo. El mercado está lleno de gente y es muy animado, así que todos le tenemos mucho cariño".

El mercado Hang no es solo un lugar de comercio, sino también un patrimonio vivo en el corazón de la ciudad. Con el cuidado, la conservación y el desarrollo adecuados, podría convertirse en un producto turístico cultural único de Hai Phong, enriqueciendo la experiencia de los visitantes.

Sin embargo, preservar la identidad del mercado también plantea numerosos desafíos. ¿Cómo garantizar el orden y la higiene ambiental manteniendo su carácter natural? ¿Cómo desarrollar el turismo sin alterar el espacio tradicional? Estas son preguntas que deben considerarse durante el proceso de desarrollo.

LE HUONG

Fuente: https://baohaiphong.vn/diem-hen-cho-que-giua-long-thanh-pho-540564.html