La noche del 28 de diciembre, en la Ópera de Ciudad Ho Chi Minh, el programa "Canciones de afecto" rindió homenaje al legado cultural del compositor Lu Nhat Vu y el poeta Le Giang, una talentosa pareja artística que dedicó su vida a la música folclórica del sur de Vietnam. El compositor Lu Nhat Vu falleció a finales de marzo de 2025 debido a su avanzada edad.
Más de medio siglo de compañerismo y fomento de la cultura sureña.
La artista popular Thanh Thúy, subdirectora del Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh, habló sobre esta inseparable pareja de almas gemelas. Desde que se conocieron y se enamoraron en 1970 en la zona de guerra, han recorrido juntos, con discreción pero con perseverancia, su camino creativo.
El compositor Lu Nhat Vu (nombre real Le Van Gat) nació en Thu Dau Mot, Binh Duong. En 1955, desertó al Norte para unirse a la Fuerza de Voluntarios Juveniles, graduándose en el Departamento de Composición de la Escuela de Música de Vietnam en 1962. La poetisa Le Giang (nombre real Tran Thi Kim) nació en Ca Mau . Desde 1945, participó en la guerra de resistencia, trasladándose posteriormente al Norte y regresando a la base del Comité Central en el Sur en 1963.
El artista popular Thanh Thúy declaró:
La artista popular Thanh Thúy destacó: "Las obras de la pareja son sencillas pero profundas, sin pretensiones pero conmovedoras, al igual que la gente del sur de Vietnam: cariñosa, leal, resiliente, pero increíblemente amable".
Una característica distintiva de la carrera como compositor de Lu Nhat Vu son sus canciones basadas en poemas de Le Giang: "Canción de la tierra del sur", "Chica de Saigón que lleva munición", "El sonido del gong sobre la cascada", "Junto al monumento al tío Ho", "Tranquila, madre", "Kien Giang es tan hermosa...".
Además de sus carreras como compositores, también emprendieron viajes increíblemente significativos por todo el país, recopilando canciones folclóricas y creando valiosas obras de investigación como: "Ho en las canciones folclóricas vietnamitas", "Canciones de cuna vietnamitas", "300 canciones folclóricas del sur" y "Crónica de la música de la Marcha de la Liberación".
"Tras haber colaborado en el arte y la vida durante más de medio siglo, el músico Lu Nhat Vu y el poeta Le Giang han dejado un vasto legado de investigación sobre canciones folclóricas, un valioso patrimonio que desempeña un papel importante en la preservación de la identidad cultural nacional", compartió la Artista del Pueblo Thanh Thuy.
También expresó su pesar, diciendo: "Debido a problemas de salud, el poeta Le Giang no pudo estar presente, pero representantes de la familia asistieron para recordar los momentos clave de sus carreras literarias".
"Tenía que comer y dormir en casa de mis tíos para poder practicar música."
Bich Phuong, quien tiene una larga trayectoria ligada a las composiciones de Lu Nhat Vu y Le Giang, compartió detalles sobre su singular experiencia. Aunque nació en una familia tradicional de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), desconocía por completo el mundo de la música folclórica vietnamita cuando se adentró en él.
"Mis tíos fueron los primeros en guiarme y enseñarme sobre la música tradicional vietnamita, especialmente las canciones folclóricas del sur de Vietnam", recordó Bích Phượng con emoción.
Compartiendo desde Bich Phuong:
Durante la actuación, la interpretación de "Ly Keu Do - Ly Cay Khe" por Bich Phuong y Quoc Dai transportó al público a los años 80 y 90, cuando esta canción folclórica sobre una esposa que lamenta su destino y las ingeniosas y humorísticas respuestas de su marido, que eran a la vez tensas y divertidas, se convirtieron en una sensación en la televisión.
El programa, organizado por el Departamento de Cultura y Deportes, la Asociación de Música y la Radio y Televisión de Ciudad Ho Chi Minh, reunió a un elenco de artistas de renombre. El Artista del Pueblo, Trong Phuc, inauguró el programa con "Canción de la Tierra del Sur ", una canción que lo ha acompañado durante más de 25 años y que siempre le evoca fuertes emociones cuando la interpreta.
El artista popular Trong Phuc interpreta "Canción de la tierra del sur":
El grupo Mat Ngoc presentó una interpretación profundamente conmovedora de "Saigon Girl Carrying Ammunition ".
La cantante Nguyen Phi Hung impresionó con un nuevo y juvenil arreglo de la canción "Please Rest Assured, Mother". La interpretación de "The Song of the Pioneers" incluyó la proyección de imágenes históricas que evocaban el período de reconstrucción nacional tras la guerra.
En particular, la representación " Regreso a Binh Duong" se realizó en combinación con el arte de la arena del artista Nguyen Tien, creando imágenes vívidas de la tierra natal.
Los cantantes Quang Linh, Dong Dao, Ha Van, el artista emérito Van Khanh, el artista emérito Khanh Ngoc y el artista emérito Thanh Mai, junto con grupos de danza y grupos de música tradicional, contribuyeron a crear una colorida velada musical.
El programa concluyó con la canción "Khúc hát ân tình " (Lam Giang Short Piece), interpretada por todos los artistas, como un sentido homenaje a los talentosos artistas Lu Nhat Vu y Le Giang.
Fotos, vídeos: HM
Fuente: https://vietnamnet.vn/dieu-tiec-nuoi-cua-nsnd-thanh-thuy-2476962.html
Kommentar (0)