El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente exige la publicación de las infracciones relacionadas con la tierra.

El Departamento de Gestión de Tierras acaba de emitir la Carta Oficial N.º 5244/BNNMT-QLĐĐ, de fecha 25 de mayo, dirigida a los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central, en relación con la publicación pública de información sobre infracciones y subsanación de infracciones a la ley de tierras y reglamentos sobre procedimientos administrativos relacionados con la tierra en el portal electrónico del Ministerio, tal como se estipula en el Decreto N.º 49/2026/NĐ-CP.

Bộ Nông nghiệp và Môi trường•26/05/2026

Según el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente , el 31 de enero de 2026, el Gobierno emitió el Decreto N° 49/2026/ND-CP, que detalla y orienta la aplicación de varios artículos de la Resolución N° 254/2025/QH15 de la Asamblea Nacional sobre mecanismos y políticas para superar las dificultades y obstáculos en la aplicación de la Ley de Tierras. El Decreto entró en vigor el 31 de enero de 2026.

En concreto, el apartado 3 del artículo 13 y el apartado 2 del artículo 15 del Decreto estipulan que los Comités Populares provinciales deben publicar información sobre las infracciones y la subsanación de las infracciones a la ley de tierras y las normas sobre los procedimientos administrativos relacionados con la tierra en el portal electrónico del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente está dando instrucciones a las unidades pertinentes para que finalicen el portal electrónico del Ministerio con el fin de facilitar la publicación de este contenido.

Mientras se finaliza el sistema, el Ministerio solicita a los Comités Populares de las provincias y ciudades que continúen dirigiendo la emisión de documentos que regulen los procedimientos administrativos para la tierra; y, al mismo tiempo, que envíen documentos, listas e información sobre infracciones y subsanación de infracciones a la ley de tierras al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente para su publicación en el portal electrónico del Ministerio.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente solicita a las autoridades locales que presten atención a la organización de la implementación para garantizar la transparencia en la gestión de la tierra y el cumplimiento de la normativa legal.

Fuente: https://mae.gov.vn/dat-dai/bo-nnmt-yeu-cau-dang-tai-cong-khai-vi-pham-dat-dai-21911.htm