Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Templo Ha Yen Quyet: Preservando el espíritu de una aldea de eruditos en el corazón de la ciudad.

En medio de la cada vez más vibrante vida urbana del barrio de Yen Hoa (Hanói), la casa comunal de Ha Yen Quyet se mantiene como un ancla cultural y espiritual, conservando la memoria de una aldea que alguna vez fue un centro educativo. Tras haber resistido numerosos cambios históricos y procesos de urbanización, la casa comunal no es solo una reliquia arquitectónica y artística, sino también un espacio que conecta el pasado con el presente en la vida comunitaria.

Hà Nội MớiHà Nội Mới03/04/2026

Huellas históricas y valores culturales en el espacio de antiguas casas comunales.

Yen Hoa, tierra rica en tradiciones académicas, es conocida desde hace mucho tiempo como la "aldea de los eruditos" y la "tierra de las Cuatro Aldeas Famosas". Estos valores no solo perduran en la memoria, sino que también se conservan a través de un conjunto de reliquias culturales y espirituales, entre las que destaca la casa comunal de Ha Yen Quyet.

Según los registros históricos, la actual casa comunal es el resultado del cuarto traslado que tuvo lugar en el duodécimo año del reinado de Minh Mạng (1831). A pesar de los numerosos cambios a lo largo de los años, la casa comunal ha sido preservada por el pueblo como parte inseparable de su vida espiritual.

Actualmente, la casa comunal de Ha Yen Quyet adora a cinco santos patrones de la aldea, entre ellos: San Cao Son Dai Vuong, Diem La Anh Doan Dai Vuong, Hoang Cung Chinh Thuc Phu Nhan, Moc Duc Tinh Quan Dai Vuong y Trang Ham Anh Linh Dai Tuong Quan, ancestros venerados asociados con la creencia en su protección y paz.

dinh-ha-yen-quyet-5.jpg
La casa comunal de Ha Yen Quyet (barrio de Yen Hoa) exhibe el sello distintivo de la arquitectura tradicional del norte de Vietnam, con su estructura de madera, su antiguo tejado de tejas y sus exquisitas tallas. (Foto: PV)

En 1994, la casa comunal de Ha Yen Quyet fue clasificada como reliquia arquitectónica y artística por el Ministerio de Cultura e Información, lo que reafirmó el valor histórico y cultural de la estructura.

El interior del templo conserva la marcada impronta de la arquitectura tradicional del norte de Vietnam, con su estructura de madera, su antiguo tejado de tejas y sus exquisitas tallas. Cada altar, cada placa horizontal y cada pareado son capas de sedimento cultural que reflejan la profundidad histórica de Thang Long, una tierra que en su día fue famosa por sus logros académicos.

Al compartir sus reflexiones sobre el valor histórico del sitio, el Sr. Quan Xuan Truong, jefe del subcomité de gestión de las reliquias de la casa comunal de Ha Yen Quyet, dijo:

La casa comunal de Ha Yen Quyet no es solo un lugar de culto, sino también un depósito de los recuerdos del pueblo. Durante generaciones, sus habitantes la han considerado un lugar sagrado donde depositar su fe, así como un espacio para fortalecer los lazos comunitarios. En cada festividad, como el Tet (Año Nuevo Lunar) o las fiestas del pueblo, la gente, incluso quienes viven lejos, intentan regresar como una forma de reconectar con sus raíces.

dinh-ha-yen-quyet-6.jpg
dinh-ha-yen-quyet-3.jpg
El espacio arquitectónico de la casa comunal de Ha Yen Quyet se ha conservado a lo largo de muchas generaciones, reflejando los valores históricos y culturales de una aldea que en su día fue famosa por sus logros académicos en Thang Long. (Foto: PV)

Según el Sr. Truong, en el contexto de la rápida urbanización actual, preservar una reliquia tradicional de un pueblo no se trata solo de preservar una estructura arquitectónica, sino también de preservar el modo de vida, las costumbres y los valores culturales que se han construido a lo largo de muchas generaciones.

El reto no reside únicamente en restaurar y preservar su estado actual, sino también en asegurar que la casa comunal del pueblo permanezca «viva» en la actualidad, para que la gente, especialmente las generaciones más jóvenes, comprendan y aprecien el valor de esta reliquia. Si solo se conserva la forma sin su conexión con la comunidad, la reliquia se volverá gradualmente ajena a los demás.

«Aquí, la gente siempre ha sido consciente de la importancia de preservar la casa comunal como parte integral de sus vidas. Desde la limpieza y el mantenimiento del espacio hasta la participación en las actividades festivas, todo demuestra su respeto por la herencia de sus antepasados. Esta es también la base para que los valores tradicionales se sigan transmitiendo», añadió el Sr. Truong.

Con sus valores históricos y arquitectónicos preservados a lo largo de generaciones, la casa comunal de Ha Yen Quyet no es solo un sitio histórico, sino también un espacio cultural estrechamente vinculado a la vida comunitaria. Esta fundación ha generado una vitalidad perdurable para las actividades festivas tradicionales.

Conectar comunidades y preservar la cultura en entornos urbanos.

Estrechamente vinculado a la vida comunitaria, el festival tradicional de la aldea de Ha Yen Quyet se celebra anualmente del 11 al 13 de febrero del calendario lunar para conmemorar a las deidades patronas de la aldea, ancestros asociados con la historia y la vida espiritual de sus habitantes.

Mediante rituales y costumbres, se recrea el espacio cultural del pueblo, contribuyendo a fomentar la identidad y el espíritu comunitario.

En el contexto de la rápida urbanización y la reducción del espacio de las aldeas tradicionales, el festival de la casa comunal de Ha Yen Quyet cobra aún más significado como punto de encuentro. Las actividades comunitarias y los rituales tradicionales no solo crean lazos entre generaciones, sino que también contribuyen a enriquecer la vida espiritual de la gente.

dinh-ha-yen-quyet-4.jpg
El festival de la casa comunal Hạ Yên Quyết se celebra anualmente y brinda la oportunidad a la gente de rendir homenaje a sus antepasados ​​y preservar los valores culturales tradicionales. (Foto: PV)

Según el Sr. Nguyen Minh Cuong, vicepresidente del Comité Popular del distrito de Yen Hoa, el festival tradicional en la casa comunal de Ha Yen Quyet no es solo una actividad cultural y espiritual, sino también una oportunidad para que el Comité del Partido, el gobierno y la gente de la localidad rindan homenaje a sus antepasados, al tiempo que preservan y promueven los valores culturales tradicionales de su tierra natal.

En el contexto de la rápida urbanización, los festivales también contribuyen a conectar comunidades, creando espacios para la interacción entre generaciones, enriqueciendo así la vida espiritual y fortaleciendo los lazos entre las personas de la zona.

Casi dos siglos después de su último traslado, la casa comunal de Ha Yen Quyet sigue en pie como testigo de la historia. En medio de los cambios urbanos, la presencia de la casa comunal no solo preserva la memoria, sino que también contribuye a forjar la identidad cultural local.

Las varitas de incienso que se encienden cada día, las historias de los antepasados ​​que se relatan y las fiestas habituales... todo ello contribuye a mantener una fuerte conexión entre las personas y sus raíces.

dinh-ha-yen-quyet.jpg
La casa comunal de Ha Yen Quyet, una típica reliquia arquitectónica y artística que conserva la huella cultural de una aldea de eruditos en el corazón de Hanói . (Foto: PV)

Por lo tanto, la casa comunal de Ha Yen Quyet no es solo un sitio histórico, sino también el "alma del pueblo" en el corazón de la ciudad, donde el pasado sigue presente en la vida actual, contribuyendo a enriquecer la profundidad espiritual de una tierra en constante cambio.

Fuente: https://hanoimoi.vn/dinh-ha-yen-quyet-giu-hon-lang-khoa-bang-giua-long-do-thi-742990.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Fan de Kim Son Reed

Fan de Kim Son Reed

Phu Quoc: Una nueva imagen

Phu Quoc: Una nueva imagen

Pagoda Khanh Hung, Hai Phong

Pagoda Khanh Hung, Hai Phong