La unidad es la fuente de fuerza para el éxito.

Al compartir sobre la aplicación de las enseñanzas del presidente Ho Chi Minh a la realidad de Quang Nam , el camarada Le Van Dung, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial, afirmó: «La solidaridad es la fuerza del pueblo de Quang Nam para superar las dificultades y los desafíos y cumplir con éxito las tareas asignadas por el Partido y el Estado. Generaciones de líderes provinciales siempre se han centrado en promover la tradición de la solidaridad y la unidad, considerándola la fuente de la fuerza que conduce al éxito».

El presidente del Comité Popular Provincial, Le Van Dung, inspeccionó el proyecto de reparación y modernización del fondeadero del refugio antitormentas para los barcos pesqueros de An Hoa. Foto: T.CONG

Unidad: la clave del éxito

*Estimado camarada, habiendo ocupado muchos cargos y recientemente el de Presidente del Comité Popular Provincial, ¿puede compartir el gran significado del espíritu de solidaridad siguiendo la ideología del Presidente Ho Chi Minh ?

PRESIDENTE DEL COMITÉ POPULAR PROVINCIAL LE VAN DUNG: Después de casi 38 años de trabajo, desde la base hasta el nivel provincial, para mí, no importa cuán pequeño o grande sea el trabajo, si es favorable o difícil, si sabemos cómo promover el espíritu de solidaridad y unidad, lo completaremos bien.

La práctica ha demostrado que la unidad dentro del Partido impulsa su fuerza y liderazgo. De igual manera, solo con la unidad en cada agencia y unidad podemos reunir la fuerza, la inteligencia y el entusiasmo colectivos de los cuadros, funcionarios y empleados públicos para cumplir con éxito las tareas asignadas.

La gran importancia del espíritu de solidaridad según la ideología del Presidente Ho Chi Minh para Quang Nam se demuestra vívidamente a través de cada etapa revolucionaria; continuado y promovido continuamente por generaciones de cuadros, convirtiéndose en una fortaleza para superar las dificultades.

En el momento del restablecimiento, Quang Nam era una de las provincias más pobres del país. Los logros que hoy alcanza se deben a que el Comité Provincial del Partido promovió el espíritu de solidaridad de todo el Partido y el pueblo para superar las dificultades y los desafíos y construir la patria.

O en la historia de la superación de las consecuencias de la tormenta número 9 a finales de 2020, que provocó deslizamientos de tierra en zonas montañosas, causando graves daños a personas y propiedades. Fue el espíritu de solidaridad y unidad de todo el Partido, el ejército y el pueblo lo que ayudó a las zonas montañosas a superar rápidamente las consecuencias de los desastres naturales y a estabilizar la vida de la población.

El espíritu de solidaridad del pueblo de Quang Nam se fortaleció durante la lucha contra la pandemia de COVID-19. Y hoy, ese espíritu del pueblo de Quang Nam continúa demostrándose al unir esfuerzos para llevar adelante la tarea de eliminar las viviendas temporales...

El presidente del Comité Popular Provincial, Le Van Dung, inspeccionó un proyecto clave en el distrito de Nui Thanh. Foto: T.CONG

Usted ha afirmado repetidamente que la tarea más importante del aparato gubernamental es la reforma administrativa. Si esta labor se realiza correctamente y hay transparencia en el proceso de formulación, promulgación e implementación de políticas, se generará solidaridad, unidad y un alto consenso social entre la población. En su opinión, ¿cuáles son las limitaciones que deben abordarse en la actual reforma administrativa de Quang Nam?

PRESIDENTE DEL COMITÉ POPULAR PROVINCIAL, LE VAN DUNG: Los líderes provinciales están especialmente preocupados por la reforma del procedimiento administrativo (APR) y el personal. Estos dos asuntos son muy importantes, ya que, si no se gestionan adecuadamente, la gestión estatal no será fluida ni transparente, e incluso causará problemas a ciudadanos y empresas.

Inmediatamente después de asumir la presidencia del Comité Popular Provincial, afirmé que estas eran mis primeras acciones. Si los procedimientos administrativos se resuelven de forma ágil y transparente, no solo se generará comodidad para las personas y las empresas, sino que también se superará la situación de presiones, evasiones y acusaciones mutuas en los organismos administrativos. La reforma administrativa aún presenta muchas limitaciones, y la provincia la está impulsando con firmeza.

"

En realidad, también existen mecanismos y documentos que se solapan, lo que dificulta su comprensión y funcionamiento. Comprendo al personal, pero no todos están estancados ni tienen dificultades. Algunos también se aprovechan de estas dificultades para evadir, postergar y no atreverse a hacer cosas, lo que genera congestión laboral y exige soluciones.

(Presidente del Comité Popular Provincial Le Van Dung)

He sido testigo de casos de personas de zonas muy remotas que acudieron a la Ventanilla Única comunal para resolver trámites administrativos. Debido a la falta de dedicación y rigor del funcionario encargado de la orientación, tuvieron que volver a completar sus documentos por tercera vez, pero estos seguían sin estar completos ni correctos. Considero que el espíritu de trabajo de este funcionario es inapropiado, causa dificultades a la población y debe ser corregido con urgencia.

Luego, las empresas solicitan inversión en un sector determinado. Cuando acuden al Departamento A, esta unidad las dirige al Departamento B, al Departamento C... Dar vueltas así les hace perder mucho tiempo. Se desaniman. Estos problemas ya existen en la práctica y es necesario erradicarlos para construir una administración orientada al servicio y mejorar el entorno de inversión y negocios de la provincia.

En realidad, también existen mecanismos y documentos que se solapan, lo que dificulta su comprensión y funcionamiento. Comprendo al personal, pero no todos están atascados ni tienen dificultades. Algunos también se aprovechan de estas dificultades para evadir, postergar y no atreverse a hacer cosas, lo que genera congestión laboral y exige soluciones.

Presidente del Comité Popular Provincial, Le Van Dung. Foto: PV

Superar las dificultades por el bien común

* Empresas y ciudadanos, a veces y en algunos lugares, todavía se quejan de los procedimientos administrativos engorrosos, superpuestos e incluso complicados en el desempeño de las funciones públicas de los organismos administrativos a todos los niveles. En el futuro, ¿qué soluciones ofrecerá el Comité Popular Provincial para superar esto, camarada?

PRESIDENTE DEL COMITÉ POPULAR PROVINCIAL LE VAN DUNG: Como dije, si queremos el desarrollo socioeconómico de la provincia, primero debemos reformar enérgicamente y bien los procedimientos administrativos y formar un equipo de funcionarios que estén a la altura de las exigencias.

El Comité Popular Provincial está concentrando su acción directiva enérgicamente, con el objetivo de reforzar la disciplina en la gestión administrativa asociada a la mejora del sentido de responsabilidad y la ética pública de los cuadros, funcionarios y empleados públicos.

Por ejemplo, para que la reunión sea eficaz, debe contar con los miembros y las personas adecuadas, y con responsabilidades claras. Para cada tarea asignada, cada etapa debe controlarse estrictamente, y el progreso y el estado de implementación deben reportarse específicamente para tener dirección y abordar los problemas que surjan; además, se deben brindar elogios y estímulos oportunos.

Quang Nam está decidido a corregir la situación de evasión y elusión laboral mediante las manifestaciones identificadas; solo así podrá el aparato estatal promover su eficacia y eficiencia. Las nuevas tareas se implementan sin contratiempos y se completan a tiempo, generando satisfacción tanto para la población como para las empresas.

El presidente del Comité Popular Provincial, Le Van Dung, inspeccionó el progreso de la implementación de proyectos clave en el distrito de Hiep Duc. Foto: PV

En los últimos meses, la situación socioeconómica de Quang Nam ha mostrado señales alentadoras de recuperación; sin embargo, según la evaluación del Comité Provincial del Partido y el Comité Popular Provincial, aún existen numerosas dificultades y desafíos. ¿Qué comparte y aconseja al personal, funcionarios y empleados públicos de los organismos administrativos de la provincia sobre cómo promover la solidaridad, superar las dificultades y atreverse a pensar y actuar por el bien común?

PRESIDENTE DEL COMITÉ POPULAR PROVINCIAL, LE VAN DUNG: La economía provincial se ha recuperado y desarrollado, superando un crecimiento negativo del 2,7 %. Esto es una buena señal. Los ingresos presupuestarios también han superado el 50 % del plan asignado.

Sin embargo, es cierto que las empresas aún enfrentan numerosas dificultades en la producción y los negocios, como el precio de los terrenos y los materiales de construcción. Las empresas que desean invertir en la provincia también enfrentan dificultades porque los precios de los terrenos aún no se han establecido. Estas barreras afectan el desarrollo económico de Quang Nam.

Siguiendo la dirección del Comité Provincial del Partido, el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y el Comité Popular Provincial están trabajando resueltamente para eliminar los obstáculos y cuellos de botella al desarrollo socioeconómico de la provincia, priorizando especialmente la eliminación de las dificultades para las empresas, con un espíritu de verdadero compañerismo.

El Comité Popular Provincial ha establecido cinco grupos de trabajo para implementar su compromiso de acompañar a las empresas. La provincia también insta y anima a la comunidad empresarial a mantener la calma, esforzarse por superar las dificultades y compartir con el gobierno.

Recientemente, el Comité Popular Provincial eliminó las dificultades de 14 proyectos para que las empresas puedan completar los trámites de inversión. Recientemente, la provincia organizó una conferencia de promoción de inversiones en Ciudad Ho Chi Minh, en la que se registró el deseo de muchos inversores de invertir en Quang Nam. Estas son señales muy alentadoras.

Quang Nam organizó un seminario sobre el estudio y seguimiento de la ideología, la moral y el estilo de vida de Ho Chi Minh en 2024, haciendo hincapié en la tarea de centrarse en la construcción de una cultura de servicio público.

Creemos que las tradiciones culturales únicas de la gente de Quang se despertarán fuertemente, y la inspiración de los logros de desarrollo de la provincia en el pasado seguirá siendo la fuerza impulsora para que el personal, los funcionarios y los empleados públicos de toda la provincia superen las dificultades, contribuyan y unan sus manos para continuar escribiendo la historia de la realización de las aspiraciones de desarrollo de la tierra abierta.

*¡Muchas gracias camarada!

Interpretado por: N.DOAN - H.QUAN

Presentado por: MINH TAO

Fuente: https://baoquangnam.vn/pho-bi-thu-tinh-uy-chu-tich-ubnd-tinh-le-van-dung-doan-ket-la-coi-nguon-suc-manh-di-den-thanh-cong-3140307.html